dict.cc Wörterbuch :: to fight sth :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to fight sth

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» to | fight | sth

to fight sb./sth.: gegen jdn./etw. angehen
to fight sth.: sich gegen etw. wehren
to fight about sth. [verbally]: sich wegen etw.^Gen. [auch Dat.] zanken
to fight against sth.: etw. bekämpfen
gegen etw. anrennen [fig.] [kämpfen]
to fight alongside sb./sth.: an der Seite von jdm./etw. kämpfen
to fight back sth. [tears, feelings]: gegen etw. ankämpfen [Tränen, Gefühle]
to fight for sb./sth.: um jdn./etw. kämpfen
to fight for sb./sth. [lend one's support]: sich für jdn./etw. einsetzen
to fight for sth.: für etw. kämpfen
sich^Dat. etw.^Akk. erkämpfen
to fight off sb./sth.: jdn./etw. abwehren
gegen jdn./etw. ankämpfen
sich^Akk. jds./etw. erwehren [geh.]
jdn./etw. zurückschlagenmil.
to fight off sth.: etw.^Akk. abwenden
to fight over sb./sth.: um jdn./etw. kämpfen
to fight over sth.: sich um etw.^Akk. streiten
to fight sb./sth. off: jdn./etw. abwehren
to fight sth. off: etw.^Akk. abwenden
to fight sth. out: etw.^Akk. ausfechten
to fight shy of sth.: etw. vermeiden
sich vor etw.^Dat. scheuen
etw.^Dat. aus dem Weg gehen
to be able to fight sth.: gegen etw. ankommen
to be unable to fight sb./sth.: nicht gegen jdn./etw. ankönnen
to fight for and win sth.: etw. erfechten
to fight one's way towards sth.: sich^Akk. nach etw.^Dat. vorkämpfen
to fight sth. tooth and nail [idiom]: sich^Akk. mit Händen und Füßen gegen etw.^Akk. wehren [Redewendung]
to fight / battle one's way through sth.: sich^Akk. durch etw.^Akk. kämpfen
to fight tooth and nail against sb./sth. [idiom]: jdn./etw. mit Zähnen und Klauen bekämpfen [Redewendung]
to take up the fight for sth.: für etw. in den Ring steigen [fig.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten