Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to fulfil
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to fulfil
to fulfil [Br.]
erfüllen
ableisten
vollziehen
anfüllen
to fulfil sth. [Br.] [conditions]
etw.Dat. gerecht werden [Bedingungen]
to fulfil obligations [Br.]
Verpflichtungen erfüllen
Verbindlichkeiten tilgenfin.
to fulfil oneself [Br.]
sich selbst erfüllen
sich (selbst) verwirklichen
to fulfil qualifications [Br.]
Bedingungen erfüllen
to fulfil quotas [Br.]
Kontingente erfüllen
to fulfil sb.'s expectations [Br.]
jds. Erwartungen Genüge tun [geh.]
to fulfil tasks [Br.]
Aufgaben ausführen
to fulfil a condition [Br.]
eine Bedingung erfüllen
to fulfil a contract [Br.]
einen Vertrag erfüllen
to fulfil a demand [Br.]
eine Forderung erfüllen
to fulfil a desire [Br.]
einen Wunsch erfüllen
to fulfil a duty [esp. Br.]
eine Pflicht erfüllen
to fulfil a function [esp. Br.]
eine Funktion erfüllen
to fulfil a responsibility [Br.]
einer Verantwortung gerecht werden
to fulfil a task [Br.]
eine Funktion ausüben
eine Aufgabe erfüllen
to fulfil a wish [Br.]
einen Wunsch erfüllen
to fulfil an obligation [Br.]
eine Verpflichtung erfüllen
einer Verpflichtung nachkommen
to fulfil an order [Br.]
einen Vertrag erfüllen
to fulfil certain criteria [Br.]
bestimmte Kriterien erfüllen
to fulfil delivery obligations [Br.]
den Lieferverpflichtungen nachkommen
to fulfil one's dream [Br.]
sichDat. seinen Traum erfüllen
to fulfil one's duties [Br.]
seine Pflichten erfüllen
to fulfil one's obligations [Br.]
seinen Verpflichtungen nachkommen
to fulfil sb.'s desires [Br.]
jds. Wünsche erfüllen
to fulfil the qualifications [Br.]
die Voraussetzungen erfüllen
to fulfil one's lifelong dream [Br.]
sichDat. seinen Lebenstraum erfüllen
to fulfil sb.'s every wish [Br.]
jdn. auf Händen tragen
to fail to fulfil the contract
den Vertrag nicht einhalten
to fulfil the dream of one's life [Br.]
sichDat. seinen Lebenstraum erfüllen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten