Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to honour
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to honour
to honour sth. [Br.] [a promise etc.]
etw. einlösen [ein Versprechen etc.]
to honour [Br.]
ehren
akzeptieren
anerkennen
honorieren
auszeichnen [ehren]
beehren [geh.]
Ehre erweisen
to honour sth. [Br.] [accept]
etw. annehmen [akzeptieren]
to honour sb. [Br.]
jdn. beehren [geh.]
to honour sb. [with sth.]
jdm. die / eine Ehre erweisen
to bestow honour [Br.]
Ehre erweisen
to bring honour [Br.]
Ehre einbringen
zur Ehre gereichen [geh.]
to honour debts [Br.]
Verbindlichkeiten begleichen
to offend sb.'s honour [Br.]
jds. Ehre verletzen
to violate sb.'s honour [Br.]
jdn. in der Ehre kränken
to win honour [Br.]
Ehre einbringen
zu Ehren kommen
to affect one's honour [Br.]
an der Ehre rühren
to appeal to sb.'s honour [Br.]
an jds. Ehre appellieren
to be an honour [Br.]
zur Ehre gereichen [geh.]
to decline an honour [Br.]
eine Ehrung ablehnen
to do honour to sb. [Br.] [at funeral]
jdm. die letzte Ehre erweisen
to give one's honour [Br.]
sein Ehrenwort geben
to honour a bill [Br.]
einen Wechsel zahlen
einen Wechsel einlösenfin.
to honour a commitment [Br.]
einer Verpflichtung nachkommen
to honour an obligation [Br.]
einer Verpflichtung nachkommen
to honour on presentation [Br.]
bei Vorlage honorieren
to honour one's obligations [Br.]
seinen Verpflichtungen nachkommen
to preserve one's honour [Br.]
seine Ehre wahren
to assail a woman's honour [Br.]
die Ehre einer Frau verletzen
to come off with honour [Br.]
ehrenhaft hervorgehen
to confer an honour on sb. [Br.]
jdm. Ehre erweisen
to consider it an honour [Br.]
es für eine Ehre halten
to deem it an honour [Br.]
es als eine Ehre ansehen
to honour sb. with an award [Br.]
jdn. mit einem Preis auszeichnen
to redound to sb.'s honour [Br.] [formal]
jdm. zur Ehre gereichen [geh.]
to strip sb. of their honour [Br.]
jdm. die Ehre nehmen
to do oneself the honour of doing sth. [Br.]
sich die Ehre geben, etw. zu tunidiom
to erect a memorial in sb.'s honour [Br.]
jdm. ein Denkmal setzen
to form a guard of honour [Br.]
Spalier stehen
to give sb. one's word of honour [Br.]
jdm. sein Ehrenwort geben
to have the honour of doing sth. [Br.]
die Ehre haben, etw. zu tun
to have the honour to do sth. [Br.]
sich beehren, etw. zu tun [geh.]
to honour a bill on presentation [Br.]
einen Wechsel bei Vorlage einlösen
to honour a draft on presentation [Br.]
eine Tratte bei Vorlage einlösen
to honour us with further orders [Br.]
uns mit weiteren Aufträgen zu beehren [geh.]
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten