Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to influence
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to influence
to influence
beeinflussen
einwirken [beeinflussen]
mitprägen
to influence sb. [character, personality]
jdn. prägen [jds. Charakter]
to influence sth.
auf etw.Akk. Einfluss nehmen
Auswirkungen auf etw.Akk. haben
to exert influence
Einfluss einbringen
to gain influence
an Einfluss gewinnen
to influence style
stilbildend wirken
to wield influence
Einfluss ausüben
to win influence
Einfluss gewinnen
to assert one's influence
seinen Einfluss sichern
to come under sb.'s influence
unter jds. Einfluss kommen
to exercise influence over sb./sth.
Einfluss auf jdn./etw. ausüben
to exercise one's influence
seinen Einfluss geltend machen
to exert (one's) influence
wirken [beeinflussen]
to exert influence on sb.
Einfluss auf jdn. geltend machen
to exert influence on sb./sth.
auf jdn./etw. Einfluss ausüben
to exert one's influence
seinen Einfluss spielen lassen
to influence the outcome [end result]
den Ausgang beeinflussen [das Endergebnis, das Resultat]
to be a bad influence
von schlechtem Einfluss sein
to bring influence to bear
Einfluss wirken lassen
to have a big influence
zu Buche schlagen [Idiom] [ins Gewicht fallen]
to have no influence on sb.
keinen Einfluss auf jdn. haben
to make one's influence felt
seinen Einfluss spüren lassen
to be under the influence of
beeinflusst werden von
to be under the influence of drink / drugs
unter (dem) Einfluss von Alkohol / Drogen sein
unter (dem) Einfluss von Alkohol / Drogen stehen
to bring one's influence to bear
seinen Einfluss spielen lassen
to come under the influence of sth.
unter den Einfluss etw.Gen. geraten
to have a determining influence on sth.
etw. maßgeblich mitbestimmen
to have a formative influence on sb./sth.
jdn./etw. prägen [dauerhaft beeinflussen]
to have an influence on the price
einen Einfluss auf den Preis haben
to have some influence in / on sth. [ideas, findings etc.]
in etw. einfließen [fig.] [Ideen, Erkenntnisse etc.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten