Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to order sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to order sth
to order (sth.)
(etw.Akk.) bestellencomm.gastr.
to order sth. [structure]
etw.Akk. gliedern
to order sth. [command]
etw.Akk. anordnen [befehlen]
to order sth. [decree]
etw.Akk. verfügen
to order sb./sth.
jdn./etw. beauftragencomm.
to order sth. [in a restaurant]
etw. anschaffen [österr.] [veraltet]gastr.
to order sth.
etw. abrufencomm.
sichDat. etw.Akk. bestellencomm.gastr.
to order sth. [commission sth.]
etw.Akk. in Auftrag gebencomm.
to back-order sth.
etw. nachbestellen [ausverkaufte Ware]comm.
to mail-order sth.
etw. per Post bestellencomm.
etw. postalisch bestellencomm.
etw. mit der Post bestellencomm.
to order (sth.) online
(etw.) online bestellencomm.Internet
to order in (sth.) [meals]
(sichDat.) etw. nach Hause bestellen [Essen]gastr.
to order sb. off sth.
jdn. von etw. wegbeordern
jdn. anweisen, von etw. fernzubleiben
to order sth. closed [shop, road, etc.]
die Schließung etw.Gen. anordnen [Laden, Straße etc.]
to order sth. from sb.
etw. bei jdm. bestellencomm.
to order sth. up
etw. anfordern
to bring order into sth.
Ordnung schaffen
to bring sth. in order
etw. richten
to build sth. to order
etw. zu einem Zweck bauen
to keep sth. in order [house, books, etc.]
etw. in Ordnung halten [Haus, Bücher usw.]
to order sb. to do sth.
jdn. beordern, etw. zu tun
to put sth. in order [idiom]
etw.Akk. in Ordnung bringen [ugs.] [Redewendung]
to arrange (sth.) in descending order
(etw.) absteigend anordnen
to arrange sth. in alphabetic order
etw. alphabetisch anordnen
to arrange sth. in alphabetical order
etw. alphabetisch anordnen
to arrange sth. in ascending order
etw. ansteigend anordnen
to order sth. from a catalogue
etw. aus einem Katalog bestellen
to place an order for sth.
einen Auftrag über etw. abgeben
einen Auftrag über etw. erteilencomm.
to put sth. into correct order
etw. in Ordnung bringen [z. B. Kabel, Verbindungen]
to order sth. out of a catalogue
etw. aus einem Katalog bestellen
to place sb./sth. in the correct order
jdn./etw. in die richtige Reihenfolge bringen
to put a preservation order on sth.
etw.Akk. unter Denkmalschutz stellenarchi.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung