Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to protest
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to protest

to protest
protestieren
aufmucken [ugs.]
aufbegehren
reklamieren
Widerspruch erheben
to protest [archaic]
beteuern
to protest (about) sb./sth. [actively object to or publicly demonstrate against]
gegen jdn./etw. protestieren
to protest (against)
Verwahrung einlegen (gegen)
to protest against sb./sth. [actively object to or publicly demonstrate against]
gegen jdn./etw. protestieren
to protest against sth.
sich gegen etw.Akk. verwahren [geh.]
to accept sth. without protest
etw. stillschweigend hinnehmen
to accept under protest
unter Protest akzeptieren
unter Vorbehalt akzeptieren
to act under protest
unter Protest handeln
to chant protest slogans
Protestparolen skandierenpol.
mit Sprechchören protestierenpol.
to enter a protest
Protest erheben
to lodge a protest
Protest erheben
to protest one's innocence
seine Unschuld beteuern
to raise a protest
Protest erheben
to register a protest
Protest anmelden
to return under protest
unter Protest zurückgehen lassen
to protest in strongest terms
energisch protestieren
in aller Form protestieren
to cause a storm of protest
einen Sturm des Protests verursachen
eine Welle der Entrüstung auslösenidiom
to cause a storm of protest (from sb.)
einen Proteststurm auslösen (bei jdm.)
to protest a bill of exchange
einen Wechsel protestierenfin.
to return the draft without protest
die Tratte ohne Protest zurücksenden
to take to the streets (to protest)
auf die Straße gehen (um zu protestieren)pol.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung