Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to pull off [garment]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to pull off [garment]
to pull off [coll.] [perform successfully]
zuwege bringen
zustande bringen
to pull off [coll.] [perform successfully] [deal etc.]
an Land ziehen [ugs.] [fig.] [Geschäft u. ä.]
to pull off [draw off]
herunterziehen [Tischdecke etc.]
to pull off [garment]
ausziehen [Kleidung]
to pull off [pull away]
wegziehen
to pull off [tear off]
abreißen
to pull off sth. [coll.]
etw. durchziehen
to pull off sth. [contract, job etc.]
etw. aufreißen [ugs.] [an Land ziehen]
to pull sb. off (sth.) [withdraw]
jdn. (von etw.) abziehen [abberufen]
to pull sth. (off) [coll.] [perform successfully]
etw. schaffen [zuwege bringen, bewerkstelligen]
to pull sth. off [coll.]
etw. bringen [bes. Jugendsprache] [ugs.]
to pull sth. off [gloves, tights]
etw. abstreifen [z. B. Handschuhe]
to pull sth. off [remove]
etw. abziehen [durch Ziehen entfernen]
to pull off a deal [coll.]
einen Deal über die Bühne bringen
to pull off a feat
ein Kunststück vollbringen
to pull off one's boots
die Stiefel ausziehen
to pull off one's clothes
sichDat. die Kleider vom Leib reißen
to pull off one's hat
den Hut ziehen
to pull off the road
von der Straße abfahrentraffictransp.
to be unable to pull sth. off [coll.]
etw. nicht gebacken kriegen [fig.] [ugs.] [nicht zustande bringen]
to pull off an upset against sb.
jdm. eine unangenehme Überraschung bereiten [z. B. unerwartete Niederlage]
to pull one's clothes off (in front of sb.)
sich (vor jdm.) entblättern [ugs.] [sich ausziehen]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten