Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to settle sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to settle sth

to settle sth. [sort out, bring to a conclusion]
etw. erledigen [ausführen, zu Ende bringen]
to settle sth. [bill etc.]
etw.Akk. begleichen [Rechnung etc.]fin.
etw.Akk. bezahlenfin.
to settle sth. [account etc.]
etw.Akk. ausgleichen [Konto etc.]
to settle sth. [e.g. a dispute]
etw.Akk. beilegen [z. B. einen Streit, einen Konflikt]
to settle sth. [date, meeting, etc.]
etw.Akk. abmachen [Termin, Treffen etc.]
to settle sth. [clear up, clarify]
etw. abklären
to settle sb./sth. [people, animals]
jdn./etw. ansiedeln [Menschen, Tiere]
to settle sth. [colonize]
etw. besiedeln
to settle sth. [debt etc.]
etw.Akk. tilgen [Schulden etc.]fin.
to settle sth. [e.g. claims with payments]
etw.Akk. verrechnen [z. B. Forderungen mit Zahlungen]fin.
to settle sth.
etw. regeln [Konflikt etc., auch Nachlass]
etw. miteinander abstimmen
to settle for sth.
sich für etw. entscheiden
sich mit etw. zufriedengeben
sich mit etw.Dat. abfinden
sich mit etw.Dat. begnügen
sich mit etw. zufrieden geben [alt]
to settle in sth.
sich in etw.Dat. einleben
to settle into sth.
sich in etw.Akk. einleben
to settle on sb./sth. [reach a decision about]
sichAkk. auf jdn./etw. einigen [sich entscheiden für]
to settle on sth.
sich für etw. entscheiden
to settle sth. amicably
etw.Akk. freundschaftlich regeln
to settle sth. on sb. [an annuity]
jdm. etw. aussetzen [z .B. eine Rente]
to settle sth. privately
etw. privat regeln
to settle sth. with sb.
sichAkk. mit jdm./etw. vergleichen [einen Vergleich schließen]
to settle sth. within the school / schools
etw. schulintern regeln
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung