|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to work in
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to work in

to work in
einbauen
einarbeiten
beimengengastr.
untermengengastr.
hineinrührengastr.
to work sb./sth. in [one's agenda etc.]
jdn./etw. dazwischenschieben [fig.] [in Terminkalender etc.]idiom
jdn./etw. dazwischenquetschen [fig.] [in Terminkalender etc.]idiom
to be in work
Arbeit haben
to work in broadcasting
beim Funk arbeitenRadioTV
to work in construction
auf dem Bau arbeiten
to work in pastels
in Pastell arbeiten
to work in production
in der Fertigung arbeiten
to work in shifts
Schichtdienst machenjobs
in Schichten arbeitenjobs
im Schichtdienst arbeitenjobs
to work in unison
im Einklang arbeiten
to be work in progress <WIP>
in Arbeit sein
to collaborate in a work
an einem Werk mitarbeiten
to get in from work
von der Arbeit kommen
to hand work in late
seine Arbeit verspätet abliefern
to hinder sb. in his work
jdn. bei seiner Arbeit behindern
to work in a jig
schablonieren
to work in an office
in einem Büro arbeiten
to work in the field
im Außendienst tätig sein
Außendienstmitarbeiter sein
to work in the fields
auf dem Feld arbeiten
to work in the office
im Innendienst sein
im Innendienst tätig sein
to be fully immersed in work [idiom]
bis über beide Ohren in Arbeit stecken [ugs.] [Redewendung]
to be hindered in one's work
in der Arbeit behindert sein
to be immersed in one's work
in die Arbeit versunken sein
to be in search of work
auf Arbeitssuche seinjobs
to be up to one's ears in work [idiom]
bis über die Ohren in Arbeit stecken [Redewendung]
to be up to one's neck in (the) work
in (der) Arbeit ersticken
to bury oneself in one's work
sich in seine Arbeit vertiefenidiom
to hand in work on time
seine Arbeit termingerecht abliefern
to immerse oneself in (one's) work
sich in seine Arbeit stürzen [oft um Unangenehmes zu vergessen]
to lose oneself in one's work
in seiner Arbeit aufgehen
to take pleasure in one's work
arbeitsfreudig sein
to work hand in glove (with sb.) [idiom]
(mit jdm.) Hand in Hand arbeiten [Redewendung]
to work hand in hand (with sb.)
(mit jdm.) Hand in Hand arbeiten
to work in a voluntary capacity
ehrenamtlich arbeiten
to work in an honorary capacity
ehrenamtlich arbeiten
to work in the health / healthcare profession
in der Medizin arbeiten [ugs.] [in Gesundheitsberufen]jobsmed.
to work in the police force
bei der Polizei sein
to work in the production department
in der Fertigung arbeitenjobs
to work sth. out in one's head
etw. im Kopf ausrechnen
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung