dict.cc Wörterbuch :: tomato :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tomato

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Tom | Toma | tomato

	NOUN	a tomato \| tomatoes
	SYNO	Lycopersicon esculentum \| love apple ...
	Lycopersicon esculentum \| love apple \| tomato \| tomato plant © Princeton University

tomato {adj} [attr.]: Tomaten-gastr.
tomato: Tomate {f}gastr.
Paradiesapfel {m} [veraltet] [Tomate]bot.T
tomato [Solanum lycopersicum, syn.: S. esculentum, S. pyriforme]: Paradeiser {m} [österr.]bot.T
tomato [Solanum lycopersicum, syn.: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum, Lycopersicon lycopersicum]: Tomate {f}bot.T
tomato-colored {adj} [Am.]: tomatenrot
tomato-coloured {adj} [Br.]: tomatenrot
tomato-flavored {adj} [Am.]: mit Tomatengeschmack [nachgestellt]FoodInd.
tomato-flavoured {adj} [Br.]: mit Tomatengeschmack [nachgestellt]FoodInd.
(tomato) ketchup: Tomatenketchup {m} {n}gastr.
braised tomato: Schmortomate {f}gastr.
bush tomato: Buschtomate {f}bot.
cherry tomato: Kirschtomate {f}bot.
Cherrytomate {f}bot.
cocktail tomato: Cocktailtomate {f}bot.
cooking tomato: Kochtomate {f}bot.
favorite tomato [Am.]: Lieblingstomate {f}gastr.
favourite tomato [Br.]: Lieblingstomate {f}gastr.
GM tomato: Gentomate {f}biotech.FoodInd.
Gen-Tomate {f}biotech.FoodInd.
grape tomato: Traubentomate {f}bot.hort.
grapefruit tomato: Grapefruit-Tomate {f} [Grapefruittomate]bot.hort.
ketchup tomato: Ketchuptomate {f}bot.
oxheart tomato: Ochsenherztomate {f}bot.gastr.hort.
pear tomato: Birnentomate {f}bot.
peeled tomato: Schältomate {f}gastr.
pineapple tomato: Ananastomate {f}gastr.
plum tomato: Pflaumentomate {f}gastr.hort.
Eiertomate {f}bot.
Flaschentomate {f}bot.
processing tomato: Industrietomate {f}FoodInd.gastr.
Roma (tomato): Roma-Tomate {f} [auch: Romatomate]bot.gastr.
salad tomato: Salattomate {f}gastr.
stake tomato: Stabtomate {f}bot.
stuffed tomato: gefüllte Tomate {f}gastr.
tomato aspic: Tomatenaspik {m}gastr.
tomato battle: Tomatenschlacht {f}
tomato butter: Tomatenbutter {f}gastr.
tomato concasse: Tomatenconcassée {n}gastr.
Tomaten-Concassée {n}gastr.
Tomatenschmelze {f} [Tomatenconcassée]gastr.
tomato concasse {sg}: geschmolzene Tomaten {pl} [Tomatenconcassée]gastr.
tomato concentrate: Tomatenkonzentrat {n}gastr.
tomato condiment: Tomatenwürze {f}gastr.
Tomatengewürz {n}gastr.
tomato consommé: Tomatenconsommé {f} [klare Tomatensuppe]gastr.
tomato crop [harvest]: Tomatenernte {f} [Ertrag]agr.hort.
tomato cube: Tomatenwürfel {m}gastr.
tomato cubes: Tomatenwürfel {pl}gastr.
tomato cultivation: Tomatenzucht {f}
Tomatenkultur {f}
Tomatenzüchtung {f}
Tomatenanbau {m}agr.hort.
tomato cutter: Tomatenschneider {m}gastr.tools
tomato dice: Tomatenwürfel {pl}gastr.
tomato dices: Tomatenwürfel {pl}gastr.
tomato disease: Tomatenkrankheit {f}
tomato exporter: Tomatenexporteur {m}comm.gastr.
tomato farce: Tomatenfarce {f}gastr.
tomato farmer: Tomatenbauer {m}agr.hort.jobs
tomato field: Tomatenfeld {n}agr.hort.
tomato flavor [Am.]: Tomatengeschmack {m}FoodInd.
tomato flavour [Br.]: Tomatengeschmack {m}FoodInd.
tomato flesh: Tomatenfruchtfleisch {n}bot.gastr.
tomato flower: Tomatenblüte {f} [einzelne Blüte]bot.
tomato grower: Tomatenzüchter {m}agr.hort.jobs
tomato grower [female]: Tomatenzüchterin {f}agr.hort.jobs
tomato growing: Tomatenanbau {m}agr.hort.
tomato harvest: Tomatenernte {f}agr.hort.
tomato juice: Tomatensaft {m}gastr.
tomato knife: Tomatenmesser {n}gastr.tools
tomato nursery: Tomatenzuchtbetrieb {m}hort.
tomato paste: Paradeismark {n} [österr. für Tomatenmark]gastr.
tomato paste [Am.]: Tomatenmark {n}gastr.
tomato patch: Tomatenbeet {n}hort.
tomato peel: Tomatenhaut {f} [abgeschält]gastr.
Tomatenschale {f} [abgeschält]gastr.
tomato picker: Tomatenpflücker {m}agr.jobs
tomato picker [female]: Tomatenpflückerin {f}
tomato picking: Tomatenernte {f} [Vorgang]agr.hort.
tomato pip: Tomatenkern {m}bot.
tomato pips: Tomatenkerne {pl}bot.
tomato pizza: Tomatenpizza {f}gastr.
tomato plant: Tomatenstaude {f}bot.hort.
Tomatenpflanze {f}bot.hort.
tomato plantation: Tomatenplantage {f}agr.hort.
tomato pollen: Tomatenpollen {m}bot.
tomato powder: Tomatenpulver {n}gastr.
tomato produce: Tomatenertrag {m}agr.hort.
tomato production: Tomatenproduktion {f}agr.FoodInd.
tomato pulp: Tomatenpulpe {f}
Tomatenfruchtfleisch {n}bot.
tomato purée: Tomatenmark {n}gastr.
Tomatenpüree {n}gastr.
tomato red [RAL 3013]: Tomatenrot {n} [RAL 3013]EU
tomato rice: Tomatenreis {m}gastr.
tomato salad: Tomatensalat {m}gastr.
Paradeissalat {m} [österr.]gastr.
Paradeisersalat {m} [österr.]gastr.
tomato salt: Tomatensalz {n}gastr.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten