Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tomato
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tomato
tomato {adj} [attr.]
Tomaten-gastr.
tomato
Tomate {f}gastr.
Paradiesapfel {m} [veraltet] [Tomate]bot.
tomato [Solanum lycopersicum, syn.: S. esculentum, S. pyriforme]
Paradeiser {m} [österr.]bot.
tomato [Solanum lycopersicum, syn.: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum, Lycopersicon lycopersicum]
Tomate {f}bot.
tomato-colored {adj} [Am.]
tomatenrot
tomato-coloured {adj} [Br.]
tomatenrot
(tomato) ketchup
Tomatenketchup {m} {n}gastr.
beef tomato
Fleischtomate {f}bot.gastr.
beefsteak tomato [Solanum lycopersicum]
Fleischtomate {f}bot.gastr.
braised tomato
Schmortomate {f}gastr.
bush tomato
Buschtomate {f}bot.
bush tomato [Solanum centrale]
Australische Buschtomate {f}bot.
cherry tomato
Kirschtomate {f}bot.
Cherrytomate {f}bot.
cocktail tomato
Cocktailtomate {f}bot.
cooking tomato
Kochtomate {f}bot.
English tomato [Cucumis metuliferus]
Horngurke {f}bot.
Hornmelone {f}bot.
favorite tomato [Am.]
Lieblingstomate {f}gastr.
favourite tomato [Br.]
Lieblingstomate {f}gastr.
Galapagos tomato [Solanum cheesmaniae, syn.: Lycopersicon cheesmaniae]
Galapagos-Tomate {f}bot.
GM tomato
Gentomate {f}biotech.FoodInd.
Gen-Tomate {f}biotech.FoodInd.
grape tomato [Solanum lycopersicum var.]
Strauchtomate {f}bot.
husk tomato [Physalis philadelphica, syn.: Physalis ixocarpa, Physalis aequata]
Tomatillo {f}bot.
ketchup tomato
Ketchuptomate {f}bot.
Mexican tomato [Physalis philadelphica, syn.: Physalis ixocarpa, Physalis aequata]
Tomatillo {f}bot.
mock tomato [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum]
Afrikanische Aubergine {f}bot.
mock tomato [Solanum aethiopicum]
Äthiopische Eierfrucht {f}bot.
oxheart tomato
Ochsenherztomate {f}bot.gastr.hort.
pear tomato
Birnentomate {f}bot.
peeled tomato
Schältomate {f}gastr.
pineapple tomato
Ananastomate {f}gastr.
plum tomato
Pflaumentomate {f}gastr.hort.
Eiertomate {f}bot.
Flaschentomate {f}bot.
processing tomato
Industrietomate {f}FoodInd.gastr.
salad tomato
Salattomate {f}gastr.
stake tomato
Stabtomate {f}bot.
strawberry tomato [Physalis pruinosa]
Erdbeertomate {f}bot.gastr.
stuffed tomato
gefüllte Tomate {f}gastr.
tomato anemone [Actinia equina, syn.: A. mesembryanthemum, Priapus equinus]
Purpurrose {f} [Pferdeanemone (Seeanemone)]
Pferdeanemone {f} [Purpurrose]zool.
tomato anemonefish [Amphiprion frenatus]
Roter Anemonenfisch {m}fish
Weißbinden-Glühkohlen-Anemonenfisch {m}fish
tomato aphid [Macrosiphum euphorbiae, syn.: Macrosiphum solanifolii]
Gestreifte Kartoffelblattlaus {f}entom.
Grünstreifige Kartoffelblattlaus {f}entom.
tomato aspic
Tomatenaspik {m}gastr.
tomato borer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Tomatenblattminierer {m}entom.
Südamerikanische Tomatenmotte {f}entom.
Tomatenminiermotte / Tomaten-Miniermotte {f}entom.
Tomaten-Palpenmotte / Tomatenpalpenmotte {f}entom.
tomato butter
Tomatenbutter {f}gastr.
tomato clownfish [Amphiprion frenatus]
Roter Anemonenfisch {m}fish
Weißbinden-Glühkohlen-Anemonenfisch {m}fish
tomato concasse
Tomatenconcassée {n}gastr.
Tomaten-Concassée {n}gastr.
Tomatenschmelze {f} [Tomatenconcassée]gastr.
tomato concasse {sg}
geschmolzene Tomaten {pl} [Tomatenconcassée]gastr.
tomato concentrate
Tomatenkonzentrat {n}gastr.
tomato condiment
Tomatenwürze {f}gastr.
Tomatengewürz {n}gastr.
tomato consommé
Tomatenconsommé {f} [klare Tomatensuppe]gastr.
tomato cube
Tomatenwürfel {m}gastr.
tomato cubes
Tomatenwürfel {pl}gastr.
tomato cultivation
Tomatenzucht {f}
Tomatenanbau {m}
Tomatenkultur {f}
Tomatenzüchtung {f}
tomato cutter
Tomatenschneider {m}gastr.tools
tomato dice
Tomatenwürfel {pl}gastr.
tomato dices
Tomatenwürfel {pl}gastr.
tomato disease
Tomatenkrankheit {f}
tomato farce
Tomatenfarce {f}gastr.
tomato field
Tomatenfeld {n}agr.hort.
tomato flesh
Tomatenfruchtfleisch {n}bot.gastr.
tomato flower
Tomatenblüte {f} [einzelne Blüte]bot.
tomato frogs [genus Dyscophus, subfamily Dyscophinae]
Tomatenfrösche {pl}zool.
tomato fruitworm [Helicoverpa zea, syn.: Bombyx obsoleta, Heliothis umbrosa, H. zea, Phalaena zea]
Amerikanischer Baumwollkapselwurm {m}entom.
tomato grower
Tomatenzüchter {m}agr.hort.
tomato growing
Tomatenanbau {m}agr.hort.
tomato grub [Helicoverpa armigera, syn.: Chloridea armigera, Chloridea obsoleta, Heliothis armigera, H. obsoleta]
Altweltlicher Baumwollkapselwurm {m}entom.
tomato harvest
Tomatenernte {f}agr.hort.
tomato hind [Cephalopholis sonnerati]
Tomaten-Zackenbarsch {m}fish
tomato juice
Tomatensaft {m}gastr.
tomato knife
Tomatenmesser {n}gastr.tools
tomato leafminer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Tomatenblattminierer {m}entom.
Südamerikanische Tomatenmotte {f}entom.
Tomatenminiermotte / Tomaten-Miniermotte {f}entom.
tomato nursery
Tomatenzuchtbetrieb {m}hort.
tomato paste
Paradeismark {n} [österr. für Tomatenmark]gastr.
tomato paste [Am.]
Tomatenmark {n}gastr.
tomato patch
Tomatenbeet {n}hort.
tomato peel
Tomatenhaut {f} [abgeschält]gastr.
Tomatenschale {f} [abgeschält]gastr.
tomato picker
Tomatenpflücker {m}agr.jobs
tomato picker [female]
Tomatenpflückerin {f}
tomato pip
Tomatenkern {m}bot.
tomato pips
Tomatenkerne {pl}bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten