Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tonight
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tonight
tonight {adv}
heute Abend
heute Nacht
heute abend [alt]
after tonight {adv}
von heute Abend an
valid for tonight {adj} [postpos.]
heute Abend gültig
What's on tonight?
Was ist heute Nacht los?
Was steht heute Abend auf dem Programm?
Was wird heute gegeben? [veraltend]theatre
You leave tonight.
Sie fahren heute abend. [alt]
Are you free tonight?
Bist du heute Abend frei?
Hast du heute Abend Zeit?
I've nothing on tonight.
Ich habe heute Abend nichts vor.
It may rain tonight.
Es könnte heute Abend regnen.
Are we meeting up tonight?
Treffen wir uns heute Abend?idiom
Are you doing anything tonight?
Hast du heute Abend etwas vor?
Are you going out tonight?
Gehst du heute Abend aus?
Do you have any plans for tonight?
Hast du heute Abend (schon) etwas vor?
Have you anything on tonight?
Hast du heute Abend etwas vor?
I can't make it tonight.
Ich schaffe es heute Abend leider nicht. [ugs.] [Termin/Verabredung]
I have (got) something on tonight. [on my agenda]
Ich habe heute Abend etwas vor.
I'd like to go out tonight.
Ich würde heute Abend gern ausgehen.
I'm going to crash early tonight. [coll.]
Heute Abend werde ich nicht (mehr) alt. [ugs.]idiom
It's open house at his place tonight.
Bei ihm ist heute Abend sturmfreie Bude.
On the panel tonight we have ...
Als Teilnehmer der Diskussionsrunde begrüßen wir heute Abend ...
We have made an appointment for tonight.
Wir haben uns für heute Abend verabredet.
What's on the box tonight? [esp. Br.] [coll.]
Was kommt heute Abend in der Kiste? [ugs.]RadioTV
What's on the telly tonight? [Br.] [coll.]
Was kommt heute Abend in der Glotze? [ugs.] [leicht pej.]RadioTV
Would you like to go out tonight?
Treffen wir uns heute Abend?idiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten