|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tracking
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tracking

tracking
Verfolgen {n}
Verfolgung {f} [Hetze]
Spurensuche {f}
Laufweite {f}print
Spurhalten {n}
Nachführen {n}
Nachlauf {m} [Aufnahmetechnik]electr.MedTech.
Geruchsfährte {f}hunting
Spurenlesen {n}
Kriechwegbildung {f}
Verfolgen {n} der Spur
Trassierung {f} [Leiterplatten]
Tracking {n}MedTech.
Spurarbeit {f}hunting
tracking [Am.]
Kurssystem {n} nach Neigung und Begabung
tracking [letter-spacing]
Tracking {n} [Sperrsatz]print
tracking down
aufstöbernd
action tracking
Maßnahmenverfolgung {f}comp.Internet
better tracking [e.g. on inclined surfaces]
bessere Spurtreue {f} [z. B. auf geneigten Flächen]tech.
blade tracking
Spurlauf {m} [Hubschrauber]aviat.spec.
Bucky tracking
Bucky-Tracking {n} [Nachführung]MedTech.
bug tracking
Fehlerverfolgung {f}comp.tech.
camera tracking
Kamerafahrt {f}film
case tracking
Fallverfolgung {f}med.
defect tracking
Fehlerverfolgung {f}tech.
error tracking
Fehlersuche {f}tech.
eye tracking <ET>
Eyetracking {n} <ET>
Blickregistrierung {f}
focus tracking
Fokusnachführung {f}MedTech.tech.
freight tracking
Frachtverfolgung {f}
groove tracking
Rilleneffekt {m}
live tracking
Live-Tracking {n} [spezielle Form des GPS-Trackings]tech.
lot tracking
Ablaufverfolgung {f}
manual tracking
manuelle Nachführung {f} [z. B. der Röhre, des Bucky]MedTech.
object tracking
Objektverfolgung {f}
oblique tracking
Schrägnachlauf {m} [Aufnahmetechnik]MedTech.
order tracking
Bestellverfolgung {f}comm.
Lieferungsverfolgung {f}comm.
Auftragsverfolgung {f}econ.
package tracking
Paketverfolgung {f}
problem tracking
Problemverfolgung {f}
progress tracking
Fortschrittsverfolgung {f}QM
project tracking
Projektverfolgung {f}
satellite tracking
Satellitenverfolgung {f}
self-tracking
Self-Tracking {n}
self-tracking [also: selftracking]
Selftracking {n} [seltener] [Self-Tracking]
self-tracking [quantified self]
Selbst-Quantifizierung {f}comp.
shipment tracking
Sendungsverfolgung {f}transp.
Sendungsnachverfolgung {f}comm.
SID tracking [source-(to-) image distance]
SID-Tracking {n}MedTech.
target tracking
Zielverfolgung {f}mil.
time tracking
Zeiterfassung {f}econ.jobs
tracking collar
Senderhalsband {n}zool.
tracking device
Peilsender {m}tech.
Aufspürgerät {n}tech.
tracking devices
Peilsender {pl}tech.
tracking dog
Fährtenhund {m}
Spürhund {m}huntingzool.
tracking error
Spurfehler {m}electr.
Tracking Error {m}fin.
tracking force
Auflagekraft {f}electr.
tracking mechanism
Spurmechanismus {m}optics
tracking number
Sendungscode {m}
Sendungsnummer {f}
Frachtnummer {f} [zum Verfolgen der Fracht]
Auftragsnummer {f} [zum Verfolgen der Fracht]
tracking pixel
Zählpixel {n}comp.
tracking radar
Verfolgungsradar {n}
tracking rail
Verschiebebahn {f}dent.
tracking shot
Kamerafahrt {f}film
Fahrt {f} [bei Filmaufnahmen]film
tracking signal
Abweichsignal {n}
tracking speed
Nachführgeschwindigkeit {f}tech.
tracking station
Bodenstation {f}
Verfolgungsstation {f}
tracking studies
Trackingstudien {pl}orn.market.
tracking system
Ortungssystem {n}
Nachverfolgungssystem {n}
tracking technology
Tracking-Technik {f}tech.zool.
Tracking-Technologie {f}tech.zool.
tracking transmitter
Peilsender {m}tech.
trend tracking
Trendverfolgung {f}
Trendbeobachtung {f}
tube tracking
Röhrentracking {n} [Nachführen der Röntgenröhre]MedTech.
visitor tracking <VT>
Besuchererfassung {f}Internet
Besucher-Tracking {n}Internet
wheel tracking [rutting]
Spurbildung {f}constr.
(rotor blade) tracking
Spurlauf {m} [Hubschrauber]aviat.spec.
blood tracking (work)
Schweißarbeit {f} [Fährtenverfolgung]hunting
blood tracking leashes [Am.]
Schweißriemen {m}hunting
case-tracking activity
Fallverfolgungsaktivität {f}med.
comparative tracking index <CTI>
CTI-Wert {m} [Kenngröße bei der Bestimmung der Kriechstromfestigkeit]electr.
electromagnetic needle tracking
elektromagnetisches Nadeltracking {n}MedTech.
eye tracking device <ETD>
Blickbewegungsregistrierungsgerät {n}acad.tech.
geo-tracking data
Standortdaten {pl}
gray scale tracking [Am.]
Grautonabgleich {m} [IEC, VDE]MedTech.RadioTV
grey scale tracking [esp. Br.]
Grautonabgleich {m} [IEC, VDE]MedTech.RadioTV
inclined plane tracking <IPT>
IPT-Wert {m} [Kenngröße bei der Prüfung der Hochspannungskriechstromfestigkeit]electr.
non-tracking insulator
kriechstromfester Isolator {m}electr.
parcel tracking number
Paketverfolgungsnummer {f}comm.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung