Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tract
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tract

tract
Gebiet {n}
Teil {m} {n} [Gebiet]
Abhandlung {f}acad.lit.
Trakt {m}anat.
Traktat {m} {n}relig.
Tractus {m}anat.mus.relig.
tract [Tractus]
Strang {m} [Trakt, Tractus]anat.
Bahn {f} [Trakt, Tractus]anat.
alimentary tract
Verdauungskanal {m}anat.
alimentary tract [Tractus alimentarius, Canalis alimentarius, Canalis digestivus]
Verdauungstrakt {m}anat.
anterolateral tract [Tractus anterolateralis]
Vorderseitenstrang {m}anat.
biliary tract
Gallengang {m}anat.
Gallenweg {m}anat.med.
corticospinal tract [Tractus corticospinalis]
Pyramidenbahn {f}anat.
corticospinal tract <CST, CT> [Tractus corticospinalis]
Kortikospinaltrakt {m} <KST>anat.
Corticospinaltrakt {m} <CST>anat.
dead tract
Zone {f} der Sklerose [Dead Tract]dent.med.
digestive tract
Verdauungstrakt {m}anat.
Verdauungskanal {m}anat.
fiber tract [Am.]
Fasertrakt {m}anat.
Faserstrang {m} [im Gehirn]anat.
fibre tract [Br.]
Fasertrakt {m}anat.
gastrointestinal tract <GI tract>
Magen-Darm-Trakt {m} <MDT>anat.
Gastrointestinaltrakt {m} <GIT>anat.
Magen-Darm-Kanal {m} [seltener] [Magen-Darm-Trakt]anat.biol.
genital tract
Genitaltrakt {m}anat.
Gowers' tract
Vorderseitenstrang {m}anat.
iliotibial tract [Tractus iliotibialis]
Iliotibialtrakt {m}anat.
intestinal tract
Darmkanal {m}anat.
nerve tract
Nervenbahn {f}anat.
olfactory tract <OT> [Tractus olfactorius]
Riechbahn {f}anat.
optic tract [Tractus opticus]
Sehstrang {m}anat.optics
Tractus opticus {m}anat.optics
pyramidal tract [Tractus pyramidalis]
Pyramidenbahn {f}anat.
reproductive tract
Fortpflanzungstrakt {m}biol.
respiratory tract
Atemtrakt {m}anat.
Respirationstrakt {m}anat.
respiratory tract {sg}
Luftwege {pl}anat.
Atemwege {pl}anat.
Atmungswege {pl}anat.
rubrospinal tract <RST, RT> [Tractus rubrospinalis]
Rubrospinaltrakt {m} <RST, RT>anat.
spinocerebellar tract
Kleinhirnseitenstrang {m}anat.
spinocerebellar tract [Tractus spinocerebellaris]
Kleinhirnseitenstrangbahn {f}anat.
spinothalamic tract
Tractus spinothalamicus {m}anat.
tract house [Am.] [(rows of) identical houses built on a tract of land]
Reihenhaus {n}RealEst.
tract housing [Am.]
Reihensiedlung {f}archi.RealEst.
tract society
Traktatgesellschaft {f}publ.relig.
urinary tract
Harntrakt {m}anat.
urinary tract {sg}
Harnwege {pl}anat.
vocal tract
Ansatzrohr {n}anat.
Vokaltrakt {m}anat.
biliary (tract) dyskinesia
Gallengangdyskinesie {f}med.
Gallenwegsdyskinesie {f}med.
biliary tract cancer <BTC>
Gallengangkrebs {m}med.
Gallengangskrebs {m}med.
biliary tract disease
Gallengangserkrankung {f}med.
biliary tract diseases
Gallenwegserkrankungen {pl}med.
Gallengangserkrankungen {pl} [selten für: Gallenwegserkrankungen]med.
digestive tract content
Darminhalt {m}biol.med.
gastro-intestinal tract
Magen-Darm-Trakt {m}anat.
genital (tract) bleeding
Genitalblutung {f}med.
genital tract disease
Genitaltrakterkrankung {f}med.
genito-urinary tract
Urogenitaltrakt {m}anat.
pyramidal tract syndrome
Pyramidenbahnsyndrom {n}med.
respiratory tract infection <RTI>
Atemwegsinfektion {f} <AWI>med.
respiratory tract irritation <RTI>
Reizung {f} der Atemwegemed.
Atemwegsreizung {f} <AWR>med.
supralaryngeal vocal tract
supralaryngaler Stimmweg {m}anat.phonet.
tract of forest
Waldgebiet {n}for.
tract of land
Landstrich {m}
Streifen {m} Land
urinary tract infection <UTI>
Harninfekt {m}med.
Harnwegsinfektion {f} <UTI>med.
Harntraktinfektion {f} <HTI>med.
Harnwegsinfekt {m} <HWI, HI>med.
urinary tract obstruction
Harnwegsobstruktion {f}med.VetMed.
urogenital (tract) tuberculosis
Urogenitaltuberkulose {f}med.
ventricular inflow tract
ventrikulärer Zuflusstrakt {m}anat.med.
lower respiratory tract infection <LRTI>
unterer Atemwegsinfekt {m}med.
Infekt {m} der unteren Atemwegemed.
Infektion {f} der unteren Atemwegemed.
upper respiratory (tract) infection <URI, URTI>
Infektion {f} der oberen Atemwegemed.
upper respiratory tract infection <URTI>
oberer Atemwegsinfekt {m}med.
Infekt {m} der oberen Atemwegemed.
congenital absence of alimentary tract
kongenitales Fehlen {n} des Verdauungstraktesmed.
dyskinesia of the biliary tract
Gallenwegsdyskinesie {f}med.
infection of the urinary tract
Harnweginfektion {f}med.
irritation of the respiratory tract
Reizung {f} der Atemwegemed.
upper and lower intestinal tract
oberer und unterer Verdauungstrakt {m}med.
viral upper respiratory tract infection [Am.] [common cold]
Erkältung {f}med.
corticobulbar tract [Tractus corticobulbaris, Tractus corticonuclearis]
kortikobulbäre Bahn {f}anat.biol.zool.T
corticonuclear tract [Tractus corticobulbaris, Tractus corticonuclearis]
kortikobulbäre Bahn {f}anat.biol.zool.T
kortikonukleäre Bahn {f}anat.biol.zool.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung