dict.cc Wörterbuch :: trade [profession] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: trade [profession]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» trade | [profession]

	NOUN	a trade \| trades
	NOUN	trade \| -
	VERB	to trade \| traded \| traded trading \| trades
	SYNO	trade \| trade wind \| to trade ...
	trade \| trade wind to trade \| to trade in patronage \| trade craft \| trade to merchandise \| to trade to deal \| to sell \| to trade barter \| swap \| swop \| trade to swap \| to switch \| to swop \| to trade business deal \| deal \| trade © Princeton University

trade {adj}: gewerblich
Trade! [dog command]: Aus! [Hundekommando] [Abgeben von Gegenständen mit Tauschgeschäften]
to trade [in]: handeln [mit]comm.
to trade [exchange goods]: tauschen
to trade: einhandeln
Handel treibencomm.
trade: Handel {m}comm.
Gewerbe {n}ind.
Handwerk {n}econ.jobs
Beruf {m} [handwerklicher]jobs
Geschäft {n} [Handel, Transaktion]econ.
Berufsstand {m}
Abschluss {m} [von Geschäften]econ.
Handlung {f} [veraltet] [Handel]comm.
Warenaustausch {m}comm.
trade [craft]: Gewerk {n} [Handwerk]
trade [profession]: Fach {n} [Handwerk]
trade [short for: trade paper]: Branchenmagazin {n}print
trade [buying and selling or bartering]: Handelswesen {n}comm.
(trade) union {adj} [attr.]: Gewerkschafts-
anti-trade {adj}: den Handel unterbindend
hinderlich für den Handel
by trade {adv}: von Berufjobs
carriage trade {adj} [business]: exquisit [Geschäft]comm.
for trade {adv}: zum Handel
in trade {adv}: im Handel
non-trade {adj}: nicht gewerblich
trade fair {adj} [attr.] [e.g. business, city, highlight, industry, week]: Messe- [z. B. Geschäft, Stadt, Highlight, Wesen, Woche]comm.
trade union {adj} [attr.]: gewerkschaftlich
trade-destroying {adj}: den Handel störend
trade-facilitating {adj}: den Handel erleichternd
trade-oriented {adj}: handelsorientiert
trade-related {adj}: handelsbezogen
trade-spanning {adj}: gewerkeübergreifend
trade-specific {adj}: handelsspezifischcomm.
trade-weighted {adj} {past-p}: handelsgewichtetecon.
to conduct trade: Gewerbe betreiben
to day-trade [coll.]: Daytrading betreibenstocks
to develop trade: Handel aufbauen
to intercept trade: den Handel behinderncomm.
to restrict trade: den Handel beschränkencomm.econ.
to revive trade: den Handel wieder aufnehmen
to spoil sb.'s trade: jdm. ins Handwerk pfuschen [Redewendung]
to stimulate trade: den Handel belebencomm.econ.
to support trade: den Handel unterstützen
to trade fire: sich ein Feuergefecht liefern
to trade in sth.: in etw.^Dat. handelncomm.
mit etw.^Dat. handelncomm.
to trade off: tauschencomm.
to trade on sth.: etw. ausnutzen
von etw. profitieren
to trade pieces [chess]: Figuren abtauschen [Schach]games
to trade sth. down: etw.^Akk. durch etwas Minderwertiges ersetzen
etw.^Akk. durch etwas Minderwertigeres ersetzen
to trade sth. for sth. [exchange]: etw.^Akk. gegen etw.^Akk. eintauschen
etw.^Akk. für etw.^Akk. eintauschen [seltener]
to trade sth. up: etw. durch etwas Hochwertigeres ersetzen
to trade with sb. [exchange goods] [also fig.: change places]: mit jdm. tauschen [auch fig.: jds. Platz einnehmen]
to trade with sth.: schachern mit etw.
(trade) fairs: Messen {pl}comm.
active trade: lebhafter Handel {m}
address trade: Adresshandel {m}comm.Internettelecom.
agency trade: Agenturhandel {m}
agricultural trade: Landhandel {m}agr.
Agrarhandel {m}agr.comm.
amber trade: Bernsteinhandel {m} [Handeln mit Bernstein]comm.
antique trade: Antiquitätenhandel {m}comm.
antiques trade: Antiquitätenhandel {m}
arms trade: Waffenhandel {m}comm.mil.weapons
art trade: Kunsthandel {m}artcomm.
Atlantic trade: Atlantikhandel {m}comm.
automobile trade: Kraftfahrzeughandel {m}
Kraftfahrzeugbranche {f}
automobile trade [esp. Am.]: Kfz-Handel {m}automot.comm.
automotive trade: Fahrzeughandel {m}
Kfz-Handwerk {n} [fachspr.]jobs
baker's trade: Bäckerhandwerk {n}
bakery trade: Bäckergewerbe {n}
balanced trade: ausgeglichener Handel {m}
Baltic trade: Ostseehandel {m}comm.
barter trade: Barterhandel {m}comm.
Tauschhandel {m}comm.econ.
basket trade: Korbhandel {m}
bilateral trade: Handel {m} zwischen zwei Staatencomm.
bilateraler Handel {m}comm.econ.
book trade: Buchgewerbe {n}comm.printpubl.
Buchwesen {n}comm.publ.
Buchhandel {m}comm.publ.
Buchbranche {f}comm.publ.
book-trade: Buchhandel {m}comm.publ.
bookselling trade: Buchhandel {m}comm.publ.
brewing trade: Brauereiwesen {n}brew
Braugeschäft {n}brewecon.
Bierbraugeschäft {n}brewecon.
brisk trade: lebhafter Handel {m}
reger Handel {m}comm.
schwungvoller Handel {m}comm.
building trade: Baufach {n}constr.econ.
Baugewerbe {n}constr.econ.
Bauhandwerk {n}constr.econ.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten