dict.cc Wörterbuch :: trailer :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: trailer

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» TrA | trail | trailer

	NOUN	a trailer \| trailers
	VERB	to trailer \| trailered \| trailered trailering \| trailers
	SYNO	house trailer \| trailer \| preview ...
	house trailer \| trailer preview \| prevue \| trailer dawdler \| drone \| laggard \| lagger \| poke \| trailer © Princeton University

to trailer sth. [to transport sth. by trailer]: etw.^Akk. mit einem/dem Anhänger transportieren [befördern]
trailer: Anhänger {m}automot.transp.
Filmvorschau {f}film
Hänger {m} [ugs.] [Anhänger]transp.
Nachsatz {m}
Vorspann {m}RadioTV
Nachspann {m}
Trailer {m} [aus einigen Filmszenen zusammengesetzter Clip]film
Voranzeige {f}film
Auflieger {m}transp.
Bandende {n}
trailer [Am.]: Wohnwagen {m} <Wowa, WoWa>
trailer [coll.]: Filmende {n} [Spielfilm]film
trailer [Am.] [travel trailer]: Wowa {m} [ugs.] [auch WoWa] [Wohnwagen]TrVocab.
agricultural trailer: Ackerwagen {m}agr.
announcement trailer: Ankündigungstrailer {m}filmgamesRadioTV
articulated trailer: Sattelauflieger {m}transp.
Sattelanhänger {m}transp.
bicycle trailer: Fahrradanhänger {m}bike
Veloanhänger {m} [schweiz.] [Fahrradanhänger]bike
bike trailer: Fahrradanhänger {m}bike
boat trailer: Bootsanhänger {m}automot.
braked trailer: gebremster Anhänger {m}automot.
camp trailer: Campinganhänger {m}travelTrVocab.
camper trailer: Wohnwagenanhänger {m}automot.travel
camping trailer: Wohnwagenanhänger {m}automot.travel
car trailer: Pkw-Anhänger {m}automot.
Autoanhänger {m}automot.
circus trailer [Am.]: Zirkuswagen {m}
construction trailer: Bauwagen {m}constr.
cycle trailer: Fahrradanhänger {m}bike
drinks trailer: Getränkewagen {m}gastr.traffic
driving trailer: Steuerwagen {m}rail
dump trailer: Kippanhänger {m}automot.transp.
farm trailer: Ackerwagen {m}agr.
film trailer: Kinotrailer {m}film
Filmtrailer {m}film
flatbed trailer: Flachbettauflieger {m}transp.
food trailer: Verkaufsanhänger {m} [Foodtrailer]comm.
horse trailer: Pferdeanhänger {m}equest.transp.
horsebox trailer: Pferdeanhänger {m}equest.transp.
Pferde-Anhänger {m}equest.transp.
hose trailer: Schlauchanhänger {m}FireResc
mega trailer: Megatrailer {m}automot.transp.
milk trailer: Milchhänger {m} [ugs.] [Milchanhänger]agr.
moped trailer: Mopedanhänger {m}transp.
movie trailer: Kinotrailer {m}film
platform trailer: Sattelpritsche {f}automot.
pole trailer: Langholzanhänger {m}for.transp.
pony trailer [Am.] [coll.]: normaler Lkw-Anhänger {m}
Deichselanhänger {m}automot.transp.
Gelenk-Deichselanhänger {m}automot.transp.
refrigerated trailer: Kühlauflieger {m}automot.
roller trailer: Rolltrailer {m}
semi-trailer: Sattelanhänger {m}transp.
skip trailer: Absetzcontainer {m}transp.
slip trailer [tool for decorating pottery]: Malhorn {n} [Gerät zur Keramikdekoration]arttools
teaser trailer: Teaser {m} [kurzer Trailer]film
timber trailer: Rückewagen {m} [Forstanhänger]for.transp.
tipping trailer: Kippanhänger {m}
toilet trailer: Toilettenwagen {m}
tractor-trailer [Am.]: Sattelzugmaschine {f} mit Aufliegertransp.
Sattelschlepper {m}automot.transp.
trailer ball: Kugelkopf {m}automot.
Kupplungskugel {f}automot.
Anhängerkugelkopf {m}automot.
trailer bar: Ausschankwagen {m}gastr.
trailer bike: Anhängefahrrad {n}
Trailerbike {n} [ugs.]
Anhängevelo {n} [schweiz.]
trailer bogie: Laufdrehgestell {n}railtech.transp.
trailer camping [Am.]: Caravaning {n}travel
trailer car [railway/tramway]: Beiwagen {m}railtransp.
trailer commission: Bestandsprovision {f}fin.
trailer coupling: Anhängekupplung {f}tech.
Anhängerkupplung {f}automot.
trailer court [Am.]: Wohnwagensiedlung {f}travelTrVocab.
trailer cycle: Anhängefahrrad {n}
trailer factory: Anhängerfabrik {f}automot.ind.
trailer fee: Kickback {m}fin.
Bestandsprovision {f}fin.
trailer hitch [Am.]: Anhängekupplung {f}automot.
Anhängerkupplung {f}automot.
trailer home [Am.] [trailer]: Mobilheim {n} [transportierbare Wohneinheit]travel
trailer jack: Stützbock {m} [für Anhänger]
trailer label: Nachsatz {m}
Dateiendekennsatz {m}
trailer ladder: Anhängerleiter {f}
trailer lug: Anhängeröse {f}
trailer park [Am.]: Wohnwagensiedlung {f}
Wohnwagenplatz {m}TrVocab.travel
Wohnwagenabstellplatz {m}TrVocab.travel
trailer parks [Am.]: Wohnwagensiedlungen {pl}
trailer record: Nachsatz {m}
trailer trash [Am.] [coll.] [pej.]: Abschaum {m} [pej.]
transport trailer: Transportanhänger {m}transp.
travel trailer [Am.]: Caravan {m}automot.travelTrVocab.
Wohnwagen {m}automot.travelTrVocab.
utility trailer: Kleinanhänger {m}automot.
(compact) tent trailer [Am.]: Faltwohnwagen {m}TrVocab.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten