Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: transactions
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: transactions

transactions
Transaktionen {pl}
Abschlüsse {pl}
Tätigungen {pl}
Erledigungen {pl}
Unternehmungen {pl}
Mitteilungen {pl}
Berichte {pl}
transactions [on a bank statement] {pl}
Kontoumsätze {pl}fin.
to conduct transactions
Geschäfte machencomm.
to facilitate transactions
Geschäftsabwicklungen erleichtern
to renew transactions
Geschäfte wieder beleben
Geschäfte wiederbeleben [alt]
to revive transactions
Geschäfte wieder beleben
Geschäfte wiederbeleben [alt]
accommodating transactions
Ausgleichstransaktionen {pl}
account transactions
Kontoumsätze {pl}fin.
accounting transactions {pl}
Verrechnungsverkehr {m}acc.
bank transactions
Bankgeschäfte {pl}fin.
banking transactions
Bankgeschäfte {pl}fin.
borrowing transactions
Kreditgeschäfte {pl}fin.
bulk transactions
Massengeschäfte {pl}
business transactions
Geschäftsvorgänge {pl}
business transactions {pl}
Geschäftsverkehr {m}econ.
buying transactions
Einkäufe {pl}
capital transactions
Kreditgeschäfte {pl}fin.
Kapitalbewegungen {pl}fin.
Kapitalgeschäfte {pl}fin.
Kapitaltransaktionen {pl}fin.
Kapitalübertragungen {pl}fin.
capital transactions {pl}
Kapitaltransfer {m}fin.
Kapitalverkehr {m}econ.fin.
cash transactions
Bargeschäfte {pl}
cashless transactions {pl}
bargeldloser Zahlungsverkehr {m}fin.
check transactions {pl} [Am.]
Scheckverkehr {m}fin.
cheque transactions {pl} [Br.]
Scheckverkehr {m}fin.
commercial transactions
Geschäfte {pl}
commercial transactions {pl}
geschäftlicher Verkehr {m}comm.
compensation transactions
Kompensationsgeschäfte {pl}
credit transactions
Kreditgeschäfte {pl}fin.
credit transactions {pl}
Kreditverkehr {m}fin.
current transactions
laufende Geschäfte {pl}
daily transactions
tägliche Geschäfte {pl}
disclosable transactions
anzeigepflichtige Geschäfte {pl}
domestic transactions
inländische Geschäftsvorgänge {pl}
Inlandsgeschäfte {pl}comm.econ.
dubious transactions
zweifelhafte Transaktionen {pl}
economic transactions {pl}
Wirtschaftsverkehr {m}econ.
EUROCARD transactions
EUROCARD-Geschäfte {pl}
exchange transactions
Devisengeschäfte {pl}fin.
external transactions
Auslandsgeschäfte {pl}
financial transactions
Geldtransaktionen {pl}
Geldgeschäfte {pl}fin.
Finanzgeschäfte {pl}fin.
Finanztransaktionen {pl}fin.
financial transactions {pl}
Finanzverkehr {m}econ.fin.
forward transactions
Termingeschäfte {pl}fin.
fraudulent transactions
betrügerische Geschäfte {pl}
further transactions
weitere Geschäfte {pl}
future transactions
Termingeschäfte {pl}stocks
grooming transactions
sachverhaltsgestaltende Maßnahmen {pl}acc.
insider transactions
Insidertransaktionen {pl}fin.stocks
insurance transactions
Versicherungsgeschäfte {pl}insur.
invisible transactions
unsichtbare Transaktionen {pl}
legal transactions
Rechtsgeschäfte {pl}law
loan transactions
Leihgeschäfte {pl}
M&A transactions
M&A-Transaktionen {pl}
market transactions
Börsengeschäfte {pl}stocks
monetary transactions
Geldtransaktionen {pl}
Geldgeschäfte {pl}fin.
monetary transactions {pl}
Zahlungsverkehr {m}comm.
Geldverkehr {m}econ.fin.
money transactions
Geldtransaktionen {pl}
monthly transactions
monatliche Geschäfte {pl}
offshore transactions
Offshore-Geschäfte {pl}econ.
payment transactions
Zahlungen {pl}
payment transactions {pl}
Zahlungsverkehr {m}fin.
regulating transactions
Regulierung {f} von Geschäften
repo transactions
Repogeschäfte {pl}
selling transactions
Verkaufstransaktionen {pl}
small transactions
kleine Geschäfte {pl}
stock transactions
Börsengeschäfte {pl}stocks
trade transactions
Handelstransaktionen {pl}comm.
transactions costs
Transaktionskosten {pl}econ.
transactions tax
Transaktionssteuer {f}
transnational transactions
grenzüberschreitende Geschäfte {pl}
US transactions {pl}
USA-Geschäft {n}econ.
in capital transactions
im Kapitalverkehr
Transactions are invoiced.
Umsätze werden in Rechnung gestellt.
Transactions are summarised.
Umsätze werden gesammelt.
to conduct risky transactions
gewagte Geschäfte machen
to place securities transactions
Wertpapiergeschäfte plazieren [alt]
(foreign) exchange transactions {pl}
Devisengeschäft {n}fin.
black-market transactions
Schwarzmarktgeschäfte {pl}
capital transactions tax
Kapitalverkehrsteuer {f}fin.
cash-based transactions
barer Zahlungsvorgang {m}
cashless payment transactions {pl}
bargeldloser Zahlungsverkehr {m}fin.
consolidated cash transactions
zusammengefasste Kassenüberweisungen {pl}
credit card transactions
Kreditkartenumsätze {pl}comm.
cross-border transactions
grenzüberschreitende Geschäftsvorgänge {pl}
debit advice transactions {pl}
Lastschriftverkehr {m}fin.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung