|
- emergency {adj} [attr.] [e.g. centre, drill, function, fund, measure, medicine]
- Notfall- [z. B. Zentrum, Übung, Funktion, Fonds, Maßnahme, Medizin]
- to launch sth. [a fund]
- etw. auflegen [Fonds]fin.
- launch [of a fund]
- Auflegung {f} [eines Fonds]fin.
- [Body responsible for a pension indemnification fund]
- Pensionssicherungsverein {m}
- fundraising [seeking investors for an investment fund]
- Einwerben {n} von Fondsfin.
- to ensure funding [fund out]
- ausfinanzieren [österr.]
- fund business [the business of a fund]
- Fondsgeschäft {n}fin.stocks
- launch date [of a fund]
- Auflegungsdatum {n} [eines Fonds]fin.
- secret account [secret fund]
- Geheimfonds {m}
- slush money [money of a slush fund]
- Schmiergeld {n} [ugs.] [Geld aus einem Schmiergeldfonds]
- special fund [German fund-type restricted to institutional investors]
- Spezialfonds {m}fin.stocks
- Austrian Film Institute [previously Austrian Film Promotion Fund]
- Österreichisches Filminstitut {n} <ÖFI> [früher: Österreichischer Filmförderungsfonds, ÖFF]film
- net new profits [hedge fund high watermark]
- Netto-Überschussgewinn {m} [Hedge Fund]fin.
|
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der
TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
