dict.cc Wörterbuch :: treble :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: treble

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Tre | treble

	NOUN	a treble \| trebles
	VERB	to treble \| trebled \| trebled trebling \| trebles
	SYNO	to treble \| to triple \| soprano ...
	to treble \| to triple soprano \| treble ternary \| treble \| triple \| triplex three-fold \| threefold \| treble \| triple double \| dual \| three-fold \| threefold \| treble \| two-fold \| twofold © Princeton University

treble {adj}: dreifach
to treble [grow to three times the size, amount, or number]: sich^Akk. verdreifachen
to treble sth. [increase threefold]: etw.^Akk. verdreifachen
treble [Br.]: Triple {n}sports
Hattrick {m}sports
Dreifachsieg {m}sports
treble [acoustics]: Höhe {f} [Akustik]audio
treble: Sopran {m}mus.
Oberstimme {f}mus.
Diskant {m} [3-stimmiger Satz, im 4-stimmigen Satz "Alt"]mus.
Stäbchen {n} [beim Häkeln]
Diskantstimme {f} [3-stimmiger Satz, im 4-stimmigen Satz "Alt"]mus.
treble [threefold quantity, value, or thing]: Dreifaches {n}
treble [sound]: schriller Ton {m} [Geräusch]audio
treble [voice]: hohe Stimme {f}mus.
treble C <c2, c''>: zweigestrichenes C {n} <c2, c''>mus.
treble clef: Violinschlüssel {m}mus.
treble clefs: Violinschlüssel {pl}mus.
treble compensation [acoustics]: Höhenausgleich {m} [Akustik]audio
treble control: Höhenregler {m}audiomus.
treble crochet <tr>: doppeltes Stäbchen {n} <DStb> [Häkeln]
Doppelstäbchen {n} <DStb> [Häkeln]cloth.
treble level: Höhenpegel {m}audiomus.
treble purchase: dreifacher Kauf {m}
treble range: Diskantbereich {m}mus.
treble recorder [Br.]: Altblockflöte {f}mus.
treble shift: Registerschalter {m} [Akkordeon]mus.
treble voice: Sopranstimme {f}mus.
to win the treble [Br.] [football / soccer]: das Triple erringen [Fußball]sports
das Tripel erringen [Rsv.] [Fußball]sports
double treble crochet <dtr>: Dreifachstäbchen {n} <dreif Stb, Dreifstb> [Häkeln]
dreifaches Stäbchen {n} <dreif Stb, Dreifstb> [Häkeln]
octave treble clef: oktavierender Violinschlüssel {m}mus.
treble cut filter: Tiefpassfilter {m} [fachspr. meist {n}] <TPF>audioelectr.
treble fishing hook: Drillingshaken {m}fish
treble treble crochet <trtr>: vierfaches Stäbchen {n} [Häkeln]
bass and treble controls: Höhen- und Tiefenregler {pl}audioelectr.mus.
lesser treble-bar [Aplocera efformata] [moth]: Sandheiden-Johanniskraut-Spanner {m}entom.T
Blasser Hartheu-Grauspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Kleiner Johanniskrautspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Manchester treble-bar [Carsia sororiata] [moth]: Grauspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Sumpfspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Moosbeerenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Moosbeeren-Grauspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
purple treble-bar [Aplocera praeformata] [moth]: Großer Hartheu-Grauspanner {m}entom.T
Bergheiden-Johanniskraut-Spanner {m}entom.T
Bergheiden-Grauspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Olivgrauer Kurzbeinspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Olivengrauer Kurzbeinspanner {m} [selten] [Nachtfalterspezies]entom.T
treble brown spot [Idaea trigeminata] [moth]: Felsflur-Kleinspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Blassgelber Vogelknöterich-Kleinspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
treble lines [Charanyca trigrammica] [moth]: Dreilinieneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
Gelbe Waldgraseule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
treble-bar [Aplocera plagiata, syn.: Anaitis plagiata] [moth]: Großer Johanniskraut-Spanner {m}entom.T
Grauspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Weißgrauer Kurzbeinspanner {m} [selten]entom.T
Trockenrasen-Hartheu-Grauspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten