Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: truly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: truly
truly {adv}
wirklich
wahrhaft
wahrlich [geh.]
ungelogen [ugs.]
echt
aufrichtig
wahrhaftig
ehrlicherweise
truly American {adj}
uramerikanisch [erzamerikanisch, zutiefst amerikanisch]
truly refreshing {adj}
herzerfrischend
yours truly {adj}
hochachtungsvoll Ihr / Dein
yours truly [hum.]
meine Wenigkeit [hum.]
Yours truly, [at the end of a letter] [reserved for informal correspondence in British English]
Mit freundlichen Grüßen [am Ende eines Briefes / Schreibens]
really and truly {adv}
wahrhaftig
well and truly {adv}
restlos
gehörig
gänzlich
regelrecht
hundertprozentig [ugs.]
I was truly grateful.
Ich war richtig dankbar.
Science is truly catholic.
Die Wissenschaft ist allumfassend.
well and truly over {adj}
endgültig vorbei
at a truly affordable price {adv}
zu einem wirklich tragbaren Preiscomm.
Truly wonderful the mind of a child is. [Star Wars: Episode II – Attack of the Clones]
Wahrlich wunderbar die Seele eines Kindes ist.filmquote
You truly don't know him unless you've walked a mile in his shoes. [fig.]
Man muss mit ihm erst einen Scheffel / Sack Salz gegessen haben. [fig.]idiom
to (truly) make one's presence felt
(nachhaltigen) Eindruck hinterlassenidiom
Truly [Mary Balogh]
Rebell aus LiebeFlit.
Truly Madly Deeply [Anthony Minghella]
Wie verrückt und aus tiefstem HerzenFfilm
Truly, truly I say to you
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch [J. S. Bach, BWV 86]Fmus.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung