Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: trumpet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: trumpet
to trumpet [e.g. elephants]
trompeten
to trumpet sth. [fig.]
etw. ausposaunen [fig.]
etw. herausposaunen [fig.]
trumpet
Trompete {f}mus.
Schalltrichter {m}mus.
trumpet [loud sound]
Trompeten {n}
trumpet-like {adj}
trompetenähnlich
trumpet-shaped {adj}
trompetenförmig
Aida trumpet
Aida-Trompete {f}mus.
angel trumpet [Brugmansia spp.]
Engelstrompete {f}bot.
angel's trumpet [Brugmansia arborea, syn.: B. candida, Datura arborea, D. cornigera]
Baumartiger Stechapfel {m}bot.
Baumartige Engelstrompete {f}bot.
angel's trumpet [Brugmansia suaveolens, syn.: Datura suaveolens]
Engelstrompete {f}bot.
angel's trumpet [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]
Metelstechapfel {m}bot.
Indischer Stechapfel {m}bot.
Flaumiger Stechapfel {m}bot.
Asiatischer Stechapfel {m}bot.
Weichhaariger Stechapfel {m}bot.
angel's trumpet [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]
Tollkraut {n}bot.
Stechapfel {m}bot.
Asthmakraut {n}bot.
Stachelnuss {f}bot.
Teufelsapfel {m}bot.
Australian trumpet [Syrinx aruanus]
Große Rüsselschnecke {f}zool.
bass trumpet
Basstrompete {f}mus.
black trumpet [Craterellus cornucopioides]
Totentrompete {f}mycol.
Herbsttrompete {f}mycol.
Toten-Trichterling {m} [selten: Totentrichterling]mycol.
coiled trumpet
(zirkulär) gewundene Trompete {f}mus.
devil's trumpet [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]
Metelstechapfel {m}bot.
Indischer Stechapfel {m}bot.
Flaumiger Stechapfel {m}bot.
Asiatischer Stechapfel {m}bot.
Weichhaariger Stechapfel {m}bot.
devil's trumpet [Datura stramonium]
Weißer Stechapfel {m}bot.
Gemeiner Stechapfel {m}bot.
ear trumpet
Hörtrichter {m}
Hörrohr {n}audiohist.
echo trumpet
Echotrompete {f}mus.
false trumpet [Syrinx aruanus]
Große Rüsselschnecke {f}zool.
false trumpet [Syrinx auranus]
(Falsche) Trompetenschnecke {f}zool.
golden trumpet [Allamanda cathartica, syn.: A. aubletii, A. grandiflora, A. latifolia, A. linnaei, A. linnei]
Allamanda {f} [Goldtrompete]bot.
golden trumpet [Allamanda cathartica]
Goldtrompete {f}bot.
herald trumpet
Heroldstrompete {f}mus.
Jericho trumpet
Jericho-Trompete {f}aviat.hist.mil.
keyed trumpet
Klappentrompete {f}mus.
natural trumpet
Naturtrompete {f}mus.
olive trumpet [Ranella olearium, also R. olearia, syn.: R. gigantea, R. ostenfeldi, Bursa barcellosi, Cymatium olearium, Gyrina maculata, Murex olearium, M. reticularis]
Großes Argushorn {n} [Meeresschnecke]zool.
pale trumpet [Sarracenia alata]
Blasse Schlauchpflanze {f}bot.
piccolo trumpet
Piccolotrompete {f}mus.
slide trumpet
Zugtrompete {f}mus.
speaking trumpet
Sprachrohr {n}
toy trumpet
Kindertrompete {f}mus.toys
Spielzeugtrompete {f}toys
trumpet anemone [Aiptasia mutabilis, syn.: A. couchii, A. turgida, Actinia mutabilis, Anthea couchii]
Couchs Siebanemone {f}zool.
Grüne Aiptasie {f} [Seeanemone]zool.
trumpet angel
Posaunenengel {m}art
trumpet animalcule
Trompetentierchen {n}zool.
trumpet animalcules [archaic]
Trompetentierchen {pl}zool.
trumpet bird [Phonygammus keraudrenii]
Trompeterparadieskrähe {f}orn.
trumpet blast
Trompetenstoß {m}mus.
Posaunenstoß {m}mus.relig.
trumpet call
Trompetensignal {n}
trumpet cell
Trompetenzelle {f}bot.
trumpet chanterelle [Craterellus tubaeformis, syn.: Cantharellus tubaeformis, C. infundibuliformis]
Durchbohrter Leistling {m}mycol.
Trichter-Gelbling / Trichtergelbling {m}mycol.
(Gelbstieliger) Trompetenpfifferling {m}mycol.
Trompeten-Gelbling / Trompetengelbling {m}mycol.
Herbstpfifferling / Herbst-Pfifferling {m}mycol.
Trichter-Pfifferling / Trichterpfifferling {m}mycol.
Trompetenpfifferling / Trompeten-Pfifferling {m}mycol.
trumpet concerto
Trompetenkonzert {n} [Komposition]mus.
trumpet corps
Trompeterkorps {n}mil.mus.
trumpet creeper [Campsis radicans, syn.: Bignonia radicans, Tecoma radicans]
Amerikanische Klettertrompete {f}bot.
trumpet curve
Trompetenkurve {f}econ.med.
trumpet duet
Trompetenduo {n} [Komposition]mus.
trumpet duo [composition and ensemble]
Trompetenduo {n} [Komposition und Ensemble]mus.
trumpet ensemble
Trompetenensemble {n} [auch: Trompeten-Ensemble]mus.
trumpet fanfare
Trompetenschall {m} [geh.]mus.
trumpet flower [Bignonia capreolata]
Kreuzrebe {f} [Trompetenbaumgewächs]bot.
trumpet flower [Campsis radicans]
Trompetenblume {f}bot.
trumpet gentian [Gentiana acaulis, syn.: G. kochiana]
Silikatglockenenzian {m}bot.
Stängelloser Kieselenzian {m} [alt: Stengelloser Kieselenzian]bot.
Blauer Stängelloser Enzian {m} [alt: Blauer Stengelloser Enzian]bot.
trumpet gentian [Gentiana acaulis, syn.: Gentiana kochiana]
Breitblättriger Enzian {m} [Kochs Enzian]bot.
trumpet gentian [Gentiana dinarica]
Dinarischer Enzian {m}bot.
trumpet gland
Kabeldurchführungstrompete {f}
Trompetenverschraubung {f}tech.
trumpet hyphae
Trompetenhyphen {pl}bot.
trumpet instructor
Trompetenlehrer {m}educ.jobsmus.
trumpet instructor [female]
Trompetenlehrerin {f}educ.jobsmus.
trumpet lily [Lilium formosanum, syn.: L. formosanum var. pricei, L. longiflorum, L. philippinense]
Formosa-Lilie {f}bot.
trumpet literature
Trompetenliteratur {f} [auch: Trompeten-Literatur]mus.
trumpet maker
Trompetenbauer {m}jobsmus.
trumpet maker [female]
Trompetenbauerin {f}jobsmus.
trumpet making
Trompetenbau {m}mus.
trumpet manucode [Manucodia keraudrenii, syn.: Phonygammus keraudrenii, Phonygama purpureoviolacea]
Schall-Manucodia {f}orn.
trumpet music
Trompetenmusik {f}mus.
trumpet mute
Trompetendämpfer {m}mus.
trumpet pants {pl} [esp. Am.] [one pair]
Trompetenhose {f} [Schlaghose]cloth.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten