|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tube
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tube

tube [e.g. tube of toothpaste, paint, glue]
Tube {f}
tube
Rohr {n}
Röhre {f}
tube [Am.] [coll.]
Glotze {f} [ugs.]RadioTV
tube [flexible]
Schlauch {m}automot.bikemed.
the tube [Am.] [coll.]
Fernsehen {n}RadioTV
Glotze {f} [ugs.]RadioTV
(der) Fernseher {m} [ugs.] [Fernsehgerät]RadioTV
(der) Fernseh {m} [ugs.] [regional] [Fernsehgerät]RadioTV
tube [e.g. feeding]
Sonde {f} [z. B. Ernährung]med.
tube [Tuba auditiva]
Trompete {f} [Ohrtrompete]anat.audio
Ohrtrompete {f}anat.audio
tube [radio tube]
Radioröhre {f}electr.
tube [coll.] [Tuba uterina]
Tuba {f} [seltener] [Tube, Eileiter]anat.
Tube {f} [Eileiter]anat.
the tube [Am.] [coll.] [TV set]
die Röhre {f} [ugs.] [oft pej.] [Fernsehgerät]RadioTV
the Tube [Br.] [coll.]
Londoner Untergrundbahn {f}rail
tube [Br.] [London Underground]
Londoner U-Bahn {f}rail
tube [Scot.] [sl.] [pej.]
Blödmann {m} [ugs.] [pej.]
single-tube {adj} [attr.]
einröhrig
tube-fed {adj}
künstlich ernährtmed.
tube-shaped {adj}
röhrenförmig
tube-side {adj}
röhrenseitigelectr.MedTech.
two-tube {adj} [attr.] [2-tube]
Zweiröhren- [2-Röhren-]electr.
(drain) tube
Kanüle {f}MedTech.
(swim) tube
Gummikavalier {m} [ugs.] [Schwimmreifen]
absorber tube
Absorberrohr {n} [Sonnenkollektoren]electr.tech.
absorption tube
Absorptionsrohr {n}chem.tech.
acorn tube
Knopfröhre {f}
Eichelröhre {f}electr.
acoustic tube
Schallschlauch {m}
Hörschlauch {m}audio
acoustic tube [hearing tube]
Hörerschlauch {m} [auch: Schallschlauch]audio
air tube
Luftschlauch {m}
aluminium tube [Br.]
Aluminiumrohr {n}
aluminum tube [Am.]
Aluminiumrohr {n}
amplifier tube
Verstärkerröhre {f}electr.
amplifying tube
Verstärkerröhre {f}electr.
anal tube
Analschlauch {m}entom.
anther tube
Antherenröhre {f}bot.
aspirator tube
Absaugschlauch {m}dent.
auditory tube [Tuba auditiva / Tuba auditoria]
Ohrtrompete {f}anat.audio
auditory tube [Tuba auditiva, Tuba auditoria]
Tube {f} [Ohrtube]anat.
auditory tube [Tuba auditiva]
Hörtrompete {f} [Eustachische Röhre]anat.
eustachische Röhre {f}anat.VetMed.
auricular tube
Hörrohr {n}audiohist.
axle tube
Achsrohr {n}tech.
bearing tube
Peilrohr {n}tech.
bent tube
gebogene Hülse {f}
biangular tube
Doppelwinkelröhre {f}MedTech.
binocular tube
Binokulartubus {m}phys.
boiler tube
Rauchrohr {n}tech.
bomb tube
Bombenrohr {n}
boob tube [Am.] [coll.]
Röhre {f} [ugs.]RadioTV
Glotzophon {n} [ugs.]RadioTV
Glotze {f} [ugs.] [salopp]RadioTV
Flimmerkiste {f} [ugs.] [hum.] [oft pej.]RadioTV
boob tube [Br.] [coll.]
Bustier {n}cloth.
bottom tube
Tretlagerrohr {n}
brass tube
Messingrohr {n}material
Braun tube
braunsche Röhre {f}MedTech.phys.RadioTV
breathing tube
Atemschlauch {m}
bronchial tube
Bronchie {f}anat.
Luftröhrenast {m}anat.
burster tube
Sprengladungsröhre {f}
cable tube
Kabelrohr {n}
camera tube
Aufnahmeröhre {f} [Monitore, FS]
Kameraröhre {f}MedTech.phys.
cancer tube [coll.]
Giftnudel {f} [ugs.] [Zigarette, Zigarre]
cannon tube
Kanonenrohr {n}
capillary (tube)
Haarröhrchen {n} [Glasröhrchen mit sehr kleinem Durchmesser]phys.
capillary tube
Kapillarrohr {n}
Kapillarröhrchen {n}
cardboard tube
Pappröhre {f}
Papphülse {f}
Carius tube
Einschmelzrohr {n}
Bombenrohr nach Carius {n}
Carlens tube [also: Carlens' tube]
Carlens-Tubus {m}MedTech.
casing tube
Mantelrohr {n}constr.miningtech.
cathode tube
Kathodenröhre {f}electr.RadioTV
centrifuge tube
Zentrifugenröhrchen {n}MedTech.pharm.
ceramic tube
Keramikrohr {n}electr.tech.
chest tube [intercostal catheter]
Pleuradrainage {f}MedTech.
Thoraxdrainage {f}MedTech.
choke tube
Lufttrichter {m} [Vergaser]
chord tube
Gurtrohr {n}tech.
chrome tube
Chromrohr {n}furn.ind.
cigar tube
Zigarrenhülle {f}
cladding tube
Hüllrohr {n}nucl.
clavi-tube [keyed trumpet]
Clavi-tube {f}mus.
collapsible tube
Verformungsrohr {n}railtech.
collapsible tube [e.g. toothpaste tube]
Knautschtube {f} [z. B. bei Zahnpasta]
condensing tube
Kühlrohr {n} [Kondensator]
conducting tube
Leitungsrohr {n}tech.
connecting tube
Verbindungsschlauch {m}
connecting tube [flexible]
Anschlussschlauch {m}tech.
connecting tube [rigid]
Verbindungsrohr {n}
connection tube
Verbindungsrohr {n}
Verbindungsschlauch {m}
control tube
Regelröhre {f}electr.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung