|
- keyboard {adj} [attr.] [e.g. connection, driver, entry, layout, lockout]
- Tastatur- [z. B. Anschluss, Treiber, Eingabe, Belegung, Verriegelung]comp.
- bad {adj} [shape, layout, weather]
- ungünstig
- page {adj} [attr.] [e.g. break, counter, format, heading, layout, reference]
- Seiten- [z. B. Umbruch, Zähler, Format, Überschrift, Gestaltung, Angabe]comp.printpubl.
- reflowable {adj} [layout]
- mitfließend [Layout]comp.
- rough {adj} [attr.] [draft, layout, state, etc.]
- Roh- [Rohentwurf, -fassung, -zustand usw.]
- getup [coll.] [layout]
- Aufmachung {f}journ.publ.
- plot [ground plan, layout]
- Grundriss {m}
- presentation [layout]
- Aufmachung {f}
- [keyboard with normal key layout and raised Braille letters on the keys]
- Schwarzschrifttastatur {f}tech.
- rearrangement [of layout, order etc.]
- Umgliederung {f}
- electrical design [less frequent than: electrical layout]
- elektrische Auslegung {f}electr.
- floor guide [map of a floor layout]
- Etagenanzeige {f}
- get-up [coll.] [layout]
- Aufmachung {f}journ.publ.
- installation plan [layout drawing]
- Verlegeplan {m}tech.
- parallel parking layout [Br.] [layout for parking cars one behind the other, in the direction of traffic]
- Längsaufstellung {f} [Straßenentwurf, Parken]traffic
- plant layout study [facilities planning and layout]
- Layoutplanung {f} [innerbetriebliche Standortplanung]acad.archi.ind.
- in-line parking layout [Am.] [layout for parking cars one behind the other, in the direction of traffic]
- Längsaufstellung {f} [Straßenentwurf, Parken]traffic
- ninety-degree parking layout [layout for parking cars at 90° to traffic flow]
- Senkrechtaufstellung {f} [Straßenentwurf, Parken]traffic
|
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
