Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tumble
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tumble
to tumble [fall]
fallen
stürzen [fallen]
to tumble
taumeln
purzeln
hinfallen
umstürzen
sich überschlagen
to tumble sth.
etw. walken [Felle, Leder]
tumble
Purzelbaum {m} [ugs.]
Wasserglas {n}
tumble [also fig.] [decrease, fall]
Absturz {m} [auch fig.]
tumble-down {adj}
baufälligconstr.
to tumble by (sth.)
(an etw.Dat.) vorbeipurzeln
to tumble down [to collapse]
einstürzen [in sich zusammenfallen, zusammenbrechen]
to tumble dry
im Trockner trocknentextil.
to tumble onto sth. [coll.]
etw. spitzbekommen [ugs.]
to tumble over
umfallen
umkippen
sich überpurzeln [österr.] [überschlagen]
to tumble to sth. [coll.]
etw. spitzkriegen [ugs.]
etw. plötzlich kapieren [ugs.]
to tumble up
sich auf das Deck hinauftummeln [rennen]naut.
to tumble up [from bed]
(aus dem Bett) aufstehen
tumble drier
Tumbler {m}
Wäschetrockner {m}
tumble dryer
Tumbler {m}
Wäschetrockner {m}
tumble flap
Tumble-Klappe {f}tech.
tumble knapweed [Centaurea diffusa]
Sparrige Flockenblume {f}bot.
tumble pigweed [Am.] [Amaranthus albus, also A. pubescens] [tumbleweed]
Weißer Fuchsschwanz {m}bot.
tumble pigweed [Amaranthus albus, also A. pubescens]
Weißer Amarant {m}bot.
tumble weed [Am.] [Amaranthus albus, also A. pubescens] [tumbleweed]
Weißer Fuchsschwanz {m}bot.
rough-and-tumble {adj}
wild
heftig
unordentlich
to take a tumble
einbrechenecon.stocks
common tumble weed [Amaranthus retroflexus]
Zurückgebogener Amarant {m}bot.
Zurückgekrümmter Fuchsschwanz {m}bot.
rough-and-tumble
Schlägerei {f}
rough-and-tumble {sg}
Wirren {pl}
tumble-down building
baufälliges Gebäude {n}
tumble-office address
schäbige Geschäftsadresse {f}
tumble-polished stone
Trommelstein {m} [unregelmäßig rund geschliffener Schmuckstein]mineral.
work and tumble
Umstülpen {n}print
all in a tumble {adv}
kunterbunt durcheinander
Do not tumble dry!
Nicht maschinell trocknen!cloth.
Do not tumble dry.
Nicht im Trockner trocknen.cloth.
to tumble into the abyss
in den Abgrund taumelnidiom
to tumble to one's death
in den Tod stürzen
prices beginning to tumble
nachgebende Kurse {pl}
rough and tumble plays
Kampf- und Tobespiele {pl}
rough-and-tumble play
Raufen {n} und Kämpfen im Spiel [oft an der Grenze zwischen Spaß und Ernst]educ.psych.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung