Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: turn off
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: turn off
turn-off {adj}
Ausschalt-electr.tech.
to turn off
abschalten
abstellen [Gerät]
ausstellen [Radio, Staubsauger, etc.]
to turn off [change one's course, veer off]
abdrehen [die Richtung ändern, abbiegen]
to turn off [from a road]
abbiegen
to turn off [switch off]
abdrehen [abschalten]
to turn off sth.
etw. ausdrehen [regional] [ausschalten]
to turn off sth. [light etc.]
etw. ausknipsen [ugs.] [Licht etc.]electr.
to turn sb. off [coll.]
jdn. abturnen [ugs.]
jdn. abtörnen [ugs.]
to turn sb. off sth.
jdm. etw. verleiden
to turn sth. off
etw. ausschaltentech.
to turn sth. off [e.g. the light, the TV]
etw. ausmachen [ugs.] [abschalten, ausschalten]
to turn sth. off [the gas, the heating, the tap / faucet, etc.]
etw.Akk. zudrehen [den Gashahn, die Heizung, den Wasserhahn etc.]
turn off [coll.]
Stimmungskiller {m} [ugs.]
turn-off
Abzweig {m}transp.
Abzweigung {f}transp.
turn-off [coll.]
Abtörner {m} [ugs.]
Turn headlights off [road sign]
Licht ausschalten [Verkehrszeichen]trafficTrVocab.
to turn (itself) off
sich abschalten
turn-off assistant
Abbiegeassistent {m}automot.tech.
turn-off delay
Abschaltverzögerung {f}
turn-off dissipation
Ausschaltverlustleistung {f}electr.
turn-off lane
Abbiegespur {f}traffic
turn-off operation
Abschaltbetrieb {m}
turn-off point [Br.] [motorway]
Ausfahrtsstelle {f} [Autobahn]
turn-off pulse
Abschaltimpuls {m}
turn-off taxiway
Abrollweg {m}
Abrollbahn {f}
turn-off thyristor
Abschaltthyristor {m}
turn-off time
Löschzeit {f}electr.
Abschaltzeit {f}electr.
Turn off the radio!
Stell das Radio ab!
Turn off the tap!
Dreh den Wasserhahn zu!
Turn the radio off!
Schalte das Radio ab!
to turn off a road
von einer Straße abschwenken
to turn off the alarm [alarm clock]
den Wecker ausschalten
to turn off the gas
das Gas abdrehen
to turn off the water
das Wasser abstellen
gate turn-off thyristor <GTO>
GTO-Thyristor {m}electr.
gate-turn-off thyristor
abschaltbarer Thyristor {m}electr.
gate-turn-off thyristor <GTO>
Abschaltthyristor {m}electr.
It's the next turn off.
Es ist die nächste Abfahrt.transp.
just before the turn-off {adv}
kurz vor der Abzweigungtraffic
Please turn off your book! [coll.] [e-book reader]
Bitte schalten Sie Ihr eBook aus! [formelle Anrede]
Turn your caps lock off! <TYCLO>
Schalte deine Feststelltaste aus!
to turn / switch off the light
das Licht ausmachen [ugs.]
to turn off at an exit [motorway]
eine Ausfahrt nehmen [Autobahn]traffic
to turn off to the right / left
nach rechts / links abbiegen
to turn the gas off at the mains
den Gashaupthahn zudrehen
to turn the water off at the mains
den Wasserhaupthahn absperren
left-hand turn-off lane
Linksabbiegerspur {f}traffic
turn-off of highspeed taxiway
Schnellabrollbahn {f}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung