Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: twine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: twine

to twine sth.
etw. binden [z. B. Kranz]
etw. winden [z. B. Kranz]
to twine
zwirnen
sich rankenbot.
sich emporrankenbot.
twine
Schnur {f}
Zwirn {m} [fachspr.] [Bindfaden, Verpackungskordel]
Faden {m}
Knäuel {m} {n}
Ranke {f}bot.
Windung {f}
Verschlingung {f}
(starker) Bindfaden {m}
(gezwirntes) Garn {n}textil.
twine [coil]
Wicklung {f}
Wickelung {f}
to twine (round)
sich winden (um)
sich ringeln (um)
to twine (with)
sich verflechten (mit)
to twine around
umschlingen
to twine together
zusammendrehen
(round) twine
Kordel {f}
baker's twine
Bäckergarn {n} [auch: Bäcker-Garn]
bakery twine [esp. Br.]
Bäckergarn {n} [auch: Bäcker-Garn]
bale twine
Ballenschnur {f}
Bindegarn {n} [für Ballen]
baler twine
Erntegarn {n}
baler twine [ropework]
Pressengarn {n} [Seilerware]agr.
baling twine
Erntegarn {n} [Pressengarn]agr.
Bindegarn {n} [für Ballen; Pressengarn]agr.
baling twine [ropework]
Pressengarn {n} [Seilerware]agr.
binder twine
Bindegarn {n}
Bindeschnur {f}
Paketschnur {f}
butcher's twine
Wurstgarn {n}tools
Metzgergarn {n}tools
Wurstband {n} [Metzgergarn]tools
cotton twine
Baumwollzwirn {m}
florist twine
Blumenbindeschnur {f}hort.
gardening twine
Gärtnerschnur {f}hort.
household twine
Haushaltsgarn {n}
ivy twine
Efeuranke {f}bot.
lacing twine
Bindegarn {n}
nursery twine
Baumschulen-Schnur {f}agr.
Baumschulenschnur {f}hort.
parcel twine
Paketschnur {f}
twine can
Garnbehälter {m}
twine disk
Knüpferscheibe {f}agr.
twine fence
Kordelzaun {m}
twine holder
Bindegarnbrücke {f}agr.
twine knife
Garnmesser {n}agr.
twine knotter
Garnbinder {m}agr.
twine retainer
Garnhalter {m}agr.
whipping twine
Takelgarn {n}naut.
to twine around (with)
umranken (mit)
umwinden (mit)
piece of twine [for sewing]
Zwirnsfaden {m}textil.
to twine (itself) around / round sb./sth.
sichAkk. um jdn./etw. schlingen
bale twine cutting machine
Ballenöffner {m} [Entsorgungstechnik]
to twine one's arms around / round sb./sth.
seine Arme um jdn./etw. schlingenidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung