dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 105 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
unpersuaded	unbeeinflusst
unpersuaded	nicht überzeugt
unpersuasive	nicht überzeugend
unpersuasive [not convincing, flimsy]	nicht stichhaltig
unpersuasively	nicht beeinflussend
unpertinent [insignificant]	unerheblich
unperturbed	gelassen
unperturbed	unbeirrt
unperturbed	unbeeindruckt
unperturbed	ungerührt
unperturbed	nicht beunruhigt
unperturbedly	gelassen
unphonetic	nicht phonetisch
unphotogenic	nicht photographisch
unphotogenic	unfotogen
unphysical	nicht physikalisch
unphysically	nicht körperlich
unphysiological	unphysiologisch
unphysiologically	unphysiologisch
unpickable	einbruchsicher
unpicked	unsortiert
unpicturesque	unschön
unpigmented	unpigmentiert
unpigmented	pigmentfrei
unpiled	ungestapelt
unpiloted [pilotless]	unbemannt [ohne Pilot]
unpinched [not straitened]	uneingeschränkt
unpinned	losgelöst
unpinning	lossteckend
unpirated	nicht geklaut
unpirated	nicht geraubt
unpirated	nicht unerlaubt nachgedruckt
unpitied	unbemitleidet
unpitied (by sb.)	nicht (von jdm.) bemitleidet
unpitying	mitleidslos
unplaced	nicht platziert
unplaced	nicht plaziert [alt]
unplaced	unplatziert
unplacement	Nichtplazierung {f} [alt]
unplacement	Nichtplatzierung {f}
unplaited	ungeflochten
unplaned [wood]	ungehobelt
unplanned	ungeplant
unplanned depreciation	außerplanmäßige Abschreibung {f}
unplanned leave	ungeplanter Urlaub {m}
unplanned leave {sg} [more than one day]	ungeplante Urlaubstage {pl}
unplanned maintenance work {sg}	außerplanmäßige Wartungsarbeiten {pl}
unplanned pregnancy	ungewollte Schwangerschaft {f}
unplanned receipt	ungeplanter Zugang {m}
unplanned requirements {pl}	ungeplanter Bedarf {m}
unplanned withdrawal	ungeplante Entnahme {f}
unplanted	nicht bepflanzt
unplastered	unverputzt [roh]
unplastered	ungeputzt [unverputzte Wände, Decken] [Rsv.]
unplasticized	weichmacherfrei
unplayable	unspielbar
unplayable	unbespielbar
unplayable ball	unparierbarer Schlag {m}
unplayable field conditions {pl} [esp. football]	Unbespielbarkeit {f} des Platzes
unplayed	nicht gespielt
unpleasant	unangenehm
unpleasant	unerfreulich
unpleasant	widerlich
unpleasant	widerwärtig
unpleasant	unschön
unpleasant	unwirsch
unpleasant	übel
unpleasant	unerquicklich [geh.]
unpleasant	unliebsam [unangenehm: Folgen, Begegnung etc.]
unpleasant [weather]	usselig [ugs.] [regional] [Wetter]
unpleasant affair	unangenehme Angelegenheit {f}
unpleasant effect	unangenehme Wirkung {f}
unpleasant person	Unsympath {m} [ugs.]
unpleasant situation	missliche Lage {f}
unpleasant smell of cooking	unangenehmer Küchenduft {m}
unpleasant state of affairs	unangenehme Lage {f} der Dinge
unpleasant surprise	unangenehme Überraschung {f}
unpleasant surprise	unliebsame Überraschung {f}
unpleasant task	unangenehme Aufgabe {f}
unpleasant type of work	unangenehme Tätigkeit {f}
unpleasantly	unangenehm
unpleasantly	widerlich
unpleasantly	unerfreulich
unpleasantly	unliebsam
unpleasantness	Schreckhaftigkeit {f}
unpleasantness	Unannehmlichkeit {f}
unpleasantness	Widerwärtigkeit {f}
unpleasantness	Unangenehmheit {f}
unpleasantry	Unannehmlichkeit {f}
unpleasantry	Bosheit {f}
unpleased	nicht erfreut
unpleasing	unangenehm
unpleasure	Unlust {f}
unpleated	faltenlos
unpledgeable	nicht pfändbar
unpledged	nicht verpflichtet
unpledged	unverpfändet
unpliable	unnachgiebig
unpliable	unelastisch
unpliable	unbiegsam
« unmi — unmy — unob — unop — unpa — unpe — unpl — unpr — unpr — unqu — unre »

« back

Page 105 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten