Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 124 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unvarnished [fig.] [unadorned]unverschleiert [fig.]
unvarnished truth unverblümte Wahrheit {f}
unvarnishedly ungeschminkt
unvaryinggleichbleibend
unvaryingunveränderlich
unvaryinggleich bleibend
unvarying abwechslungslos
unvarying variationslos
unvaryingissmusvariationslos
unvarying beständig
unvarying konstant
unvaryinglygleichbleibend
unvaultednicht gewölbt
unvegetatedvegetationsfrei
unvegetated unbewachsen
unveiledunverschleiert
unveiledentschleiert
unveiledenthüllt
unveiledunverhüllt
unveiling enthüllend
unveiling entschleiernd
unveiling Enthüllung {f} [eines Denkmals etc.]
unveiling ceremonyEnthüllungsfeier {f}
unvenerated nicht verehrt
unventednicht ausgelassen
unventilatedmuffig
unventilatedungelüftet
unventilated unbelüftet
unventilated nicht ventiliert
unventured nicht gewagt
unventuresome risikounfreudig
unveracious [literary] [untrue] unwahr
unveracity [rare] [falsehood] Unwahrheit {f}
unverbalised [Br.] nicht ausgesprochen
unverbalizednicht ausgesprochen
unverifiable nicht nachweisbar
unverifiable nicht verifizierbar
unverifiableunverifizierbar
unverifiably nicht nachweisbar
unverifiedunbestätigt
unverified nicht verifiziert
unverifiednicht überprüft
unverified ungeprüft
unverified unverifiziert
unverified unüberprüft
unverified storiesGerüchte {pl}
unverified supposition unbestätigte Annahme {f}
unversedunerfahren
unversedly unerfahren
unvettednicht untersucht
unvetted nicht beurteilt
unvettednicht bewertet
unvexed unbedrückt
unviable nicht überlebensfähig
unviable nicht lebensfähig
unvigintillion [short scale: 10^66]Undezillion {f} [lange Leiter: 10^66]
unvindicatednicht entschuldigt
unvoicedstimmlos
unvoicedunausgesprochen
unvoiced complaints [complaint management] stille Beschwerden {pl} [nicht artikulierte Beschwerden; Beschwerdemanagement]
unvulcanised [Br.] unvulkanisiert
unvulcanized unvulkanisiert
unwantedunerwünscht
unwanted nicht gewünscht
unwanted ungewollt
unwantedungewünscht
unwanted child unerwünschtes Kind {n}
unwanted distinction unerwünschte Ausgrenzung {f}
unwanted foreigners missliebige Ausländer {pl}
unwanted helperunerwünschter Helfer {m}
unwanted pregnancyungewollte Schwangerschaft {f}
unwantedly unerwünscht
unwantedlyungewollt
unwarilyunachtsam
unwarily unvorsichtig
unwariness Unvorsichtigkeit {f}
unwarlike unkriegerisch
unwarmed nicht aufgewärmt
unwarned nicht gewarnt
unwarpedunbefangen
unwarrantable unverantwortlich
unwarrantable unvertretbar
unwarrantablyunverantwortlich
unwarranted unbefugt
unwarrantedunberechtigt
unwarranted unverbürgt
unwarranted ungerechtfertigt
unwarranted demand ungerechtfertigte Forderung {f}
unwarrantedly unberechtigt
unwary unachtsam
unwary unvorsichtig
unwaryunbedachtsam
unwary [gullible]leichtgläubig
unwashed ungewaschen
unwashed [dishes] ungespült
unwatchable [bad quality, tedious or disturbing] nicht anzusehen [präd.] [ugs.]
unwatchedunbeobachtet
unwatched unbewacht
unwateredunbewässert
unwatermarked ohne Wasserzeichen
« untiuntiuntiuntountuunvaunwaunwiUp[Puptoupcu »
« backPage 124 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden