Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 15 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unaccustomedungewohnt
unaccustomed sharpness ungewohnte Schärfe {f}
unaccustomedly ungewohnt
unachievable unerreichbar
unachievable nicht erreichbar
unaching [archaic]nicht schmerzend
unacknowledged uneingestanden
unacknowledged nicht anerkannt
unacknowledged nicht beantwortet
unacknowledgedunbeantwortet
unacknowledgedinoffiziell
unacquainted nicht vertraut
unacquainted unbekannt
unacquainted unerfahren
unacquainted unvertraut
unacquaintedly unbekannt
unacquaintedly unvertraut
unactable unaufführbar
unacted nicht aufgeführt
unactiveinaktiv
unactuated [rare] [not actuated]unbetätigt
unadaptablenicht anpassungsfähig
unadaptablenicht anpassbar
unadapted nicht angepasst
unadaptedunangepasst
unaddictednicht süchtig
unaddressednicht adressiert
unaddressed [parcel etc.] ohne Anschrift [nachgestellt]
unadept ungeschickt
unadjusted beknackt [ugs.]
unadjusted nicht angepasst
unadjusted schwebend
unadjustedunangepaßt [alt]
unadjusted unbereinigt
unadjusted unberichtigt
unadjusted unjustiert
unadjusted unangepasst
unadmired [not admired, esteemed, or respected]nicht geschätzt [nicht geehrt, geachtet oder respektiert]
unadmitted nicht zugelassen
unadmonishedunermahnt [selten]
unadornedschmucklos
unadorned schlicht
unadorned [authentic, e.g. truth]ungeschönt
unadorned [not adorned] ungeschmückt
unadorned [simple, without frills] schnörkellos
unadorned flycatcher [Myiophobus inornatus] Carricatyrann {m}
unadorned rock-wallaby [Petrogale inornata]Queensland-Felskänguru {n}
unadorned truthungeschminkte Wahrheit {f}
unadornedness [esp. in the arts, literature]Schmucklosigkeit {f} [Unverziertheit]
unadulteratedunverfälscht
unadulterated ungetrübt
unadulterated naturrein
unadulterated [pure, of substance] rein [unverfälscht]
unadulterated wine [no sugar added] Kreszenz {f} [veraltet]
unadulteratedness Unverfälschtheit {f}
unadulteratelyohne zu verfälschen
unadventurous einfallslos
unadventurous bieder
unadventurousnicht unternehmungslustig
unadventurousnicht abenteuerlich
unadventurous [person]wenig unternehmungslustig
unadventurous lifeunspektakuläres Leben {n}
unadventurous life ereignisloses Leben {n}
unadvertisednicht geworben
unadvisableunratsam
unadvised nicht beraten
unadvisedunberaten
unadvised unbedacht
unadvised unklug
unadvisedly unberaten
unadvisedness Unratsamkeit {f}
unaesthetic [Br.] unschön
unaesthetic [Br.]unästhetisch
unaffableunfreundlich
unaffected unberührt [ungerührt, unbewegt]
unaffectedungekünstelt
unaffectednicht beeinträchtigt
unaffected unbeeinflusst
unaffected unbeeinträchtigt
unaffectedungerührt
unaffectedly unberührt
unaffectedly ungekünstelt
unaffectedness Aufrichtigkeit {f}
unaffectedness Ungeziertheit {f}
unaffiliated ungebunden
unaffiliatednicht angegliedert
unaffiliated with any religion [postpos.] konfessionslos
unaffordable unbezahlbar
unaffordable nicht bezahlbar
unaffordableunerschwinglich
unaffordably unerschwinglich
unafraidfurchtlos
unafraid ohne Angst [nachgestellt]
unafraid ohne Furcht
unAfrican unafrikanisch
un-African [spv.] unafrikanisch
unageingnicht alternd
unaggressive unaggressiv
unaging nicht alternd
unagitated unaufgeregt
« ultrumbeumbrumbrunabunacunagunanunarunatunav »
« backPage 15 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden