Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 17 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unappetizingly unappetitlich
unapplicable nicht anwendbar
unappreciatedunbeachtet
unappreciated ungewürdigt
unappreciatedverkannt
unappreciated talentverkanntes Talent {n}
unappreciation Nichtwertschätzung {f}
unappreciativeundankbar
unappreciativeungebührend [veraltend]
unappreciativelyundankbar
unapprehended nicht aufgegriffen
unapprehended noch flüchtig
unapproachabilityUnzugänglichkeit {f}
unapproachableabweisend [Person]
unapproachableunnahbar
unapproachable unzugänglich
unapproachableunerreichbar [unnahbar, unzugänglich]
unapproachable zugeknöpft [fig.]
unapproachablenessUnzugänglichkeiten {pl}
unapproachably unzugänglich
unappropriatedherrenlos
unappropriatednicht ausgeschüttet
unappropriatedunverteilt
unappropriatedunverwendet
unappropriated earnings {pl} unverteilter Reingewinn {m}
unappropriated fundsunverteilte Mittel {pl}
unappropriated profit nicht ausgeschütteter Gewinn {m}
unappropriated profitsunverteilter Reingewinn {m}
unappropriated surplus unverteilter Überschuss {m}
unapproved nicht genehmigt
unapproved nicht gebilligt
unapt ungeeignet
unaptuntauglich
unaptly ungeeignet
unaptnessUngeschicklichkeit {f}
unaptness Ungeschicktheit {f}
unarguable [theory etc.]unbestreitbar
unarguably unbestreitbar
unarmedunbewaffnet
unarmed waffenlos
unarmed entwaffnet
unarmed unbewehrt
unarmed [fig.] [not prepared] unvorbereitet
unarmed [fig.] [not prepared]nicht gewappnet
unarmed combatunbewaffneter Kampf {m}
unarming entwaffnend
unarmored [Am.]ungepanzert
unarmored cable [Am.]unbewehrtes Kabel {n}
unarmoured [Br.]ungepanzert
unarmoured cable [Br.]unbewehrtes Kabel {n}
unarrested hemmungslos
unartfulnicht schlau
unarticulate undeutlich
unartisticunkünstlerisch
unartisticamusisch
unary unär
unary operation einstellige Verknüpfung {f}
unary operationmonadische Verknüpfung {f} [seltener neben: einstellige Verknüpfung]
unary operation unäre Verknüpfung {f} [seltener neben: einstellige Verknüpfung]
unascertainablenicht feststellbar
unascertainednicht festgestellt
unascertained unbestimmt
unascertained goods {pl}Gattungsware {f}
unascertained goods {pl}nicht ausgesonderte und nicht bezeichnete Ware {f}
unashamedschamlos
unashamedungeniert
unashamed [overt, blatant] unverhohlen [schamlos]
unashamedlyschamlos
unashamedlyungeniert
unashamedlyunverhohlen
unashamedly unverschämt
unaskedunaufgefordert
unaskedungebeten
unaskedungefragt
unasked-for [unwanted] ungewünscht
unasked-for [unwelcome] unwillkommen
unaskedly ungefragt
unaspiring anspruchslos
unassailable unangreifbar
unassailable unanfechtbar [Argument usw.]
unassailablesturmfrei
unassailably unangreifbar
unassayed nicht angegriffen
unassembled zerlegt
unassertive unbestimmt
unassertive vage
unassertive [halting] zögerlich [Person, Verhalten]
unassessed nicht veranlagt
unassignablenicht abtretbar
unassignable nicht übertragbar
unassignable unangebbar
unassignedunbestimmt
unassignednicht zugeordnet
unassigned [pin]nicht belegt [nicht zugeordnet]
unassimilablenicht anpassungsfähig
unassimilatednicht angepasst
unassistednicht unterstützt
unassistedohne Unterstützung
unassistedly ohne Hilfe
unassociated nicht verbunden
« umbrUNCounacunadunalunapunasunavunbaunblunbr »
« backPage 17 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden