Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 19 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unauthorized unberechtigt
unauthorized nicht autorisiert
unauthorizednicht berechtigt
unauthorized nicht bevollmächtigt
unauthorized nicht genehmigt
unauthorized ohne Vollmacht
unauthorized unerlaubt
unauthorized ungenehmigt
unauthorizedunautorisiert
unauthorizedeigenmächtig [unbefugt]
unauthorizedunzulässig
unauthorizednichtautorisiert
unauthorized absence unentschuldigtes Fernbleiben {n}
unauthorized absence unerlaubte Entfernung {f}
unauthorized absence eigenmächtige Abwesenheit {f}
unauthorized accessunberechtigter Zugriff {m}
unauthorized access unerlaubter Zugriff {m}
unauthorized assumption of authority Amtsanmaßung {f}
unauthorized hunter Wilderer {m}
unauthorized individuals Unbefugte {pl}
unauthorized person Unbefugter {m}
unauthorized person [female] Unbefugte {f}
unauthorized personsUnbefugte {pl}
unauthorized strike wilder Streik {m}
unauthorized third partiesunberechtigte Dritte {pl}
unauthorizedlyunbefugt
unavailability Nichtverfügbarkeit {f}
unavailability Unverfügbarkeit {f}
unavailable fehlend
unavailable nicht verfügbar
unavailable nicht erhältlich
unavailablenicht vorhanden
unavailable unverfügbar
unavailably nicht verfügbar
unavailing vergeblich
unavailinglyvergeblich
unavengedungerächt
unavoidability Unvermeidbarkeit {f}
unavoidabilityUnvermeidlichkeit {f}
unavoidableunausweichlich
unavoidable unvermeidbar
unavoidableunvermeidlich
unavoidableunumgänglich
unavoidable unweigerlich
unavoidablezwangsläufig
unavoidable nicht vermeidbar
unavoidableunabwendbar
unavoidableunabweisbar
unavoidable accident unvermeidlicher Unfall {m}
unavoidable accident nicht vermeidbarer Unfall {m}
unavoidable accident unvermeidbarer Unfall {m}
unavoidable danger unvermeidliche Gefahr {f}
unavoidable delay unvermeidliche Verzögerung {f}
unavoidable delay unvermeidbare Verzögerung {f}
unavoidable eventunabwendbares Ereignis {n}
unavoidable expenditure notwendige Aufwendung {f}
unavoidable necessityunvermeidliche Notwendigkeit {f}
unavoidableness Unvermeidbarkeit {f}
unavoidableness Unvermeidlichkeit {f}
unavoidably unvermeidlich
unavoidably zwangsläufig
unavoidablyunvermeidlicherweise
unavoidably unausweichlich
unavoidably notgedrungen
unavoidablyunweigerlich
unavowedunbekannt
unavowed aim verheimlichte Absicht {f}
unavowedlyunbekannt
unawakenedunschuldig
unaware in Unkenntnis
unawarelaienhaft
unaware nicht bemerkend
unawarenicht wissend
unaware nichtsahnend
unawareunwissend
unawarenichts ahnend
unawaresunversehens
unawares versehentlich
unawednicht erstaunt
unbacked nicht unterstützt
unbacked ununterstützt
unbackednicht gestützt
unbacked ohne Unterstützung
unbackedly ununterstützt
unbaggedaus dem Sack gelassen
unbaggingaus dem Sack lassend
unbaked nicht gebacken
unbaked ungebacken
unbaked meatloaf, ready to fry / bake Fleischkäsebrät {n}, frisch zum Braten
unbalance Ungleichgewicht {n}
unbalanceUnwucht {f}
unbalanceUnausgeglichenheit {f}
unbalance Unsymmetrie {f}
unbalance Missverhältnis {n}
unbalance factor [DIN 60050]Unsymmetriegrad {m} [DIN 60050]
unbalance force Unwuchtkraft {f}
unbalance massUnwuchtmasse {f}
unbalance moment Unwuchtmoment {n}
unbalance relay [IEC 60050] Unsymmetrierelais {n} [IEC 60050]
unbalance voltage Brückendiagonalspannung {f} [Messbrücke]
« unacunadunalunapunasunauunbaunbiunbouncaunce »
« backPage 19 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden