Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 21 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unbecomingly unkleidsam
unbefitting unpassend
unbefuckinglievable [sl.] absolut unglaublich
unbehavedunerzogen
unbeknown to meohne mein Wissen
unbeknown to sb.ohne jds. Wissen
unbeknownly unbekannt
unbeknownstunbekannt
unbeknownst [to sb.] ohne Wissen [+Gen.]
unbeknownst to sb. ohne jds. Wissen
unbeliefUnglaube {m}
unbeliefUnglauben {m}
unbeliefUngläubigkeit {f}
unbelievableunglaublich
unbelievable unglaubwürdig
unbelievable unfasslich
unbelievable sagenhaft
unbelievable doll [ugs.] [unglaublich]
unbelievable [inconceivable] unpackbar [ugs.] [unfassbar]
Unbelievable, but true. Unglaublich, aber wahr.
unbelievable facts unglaubliche Fakten {pl} [auch: unglaubliche Tatsachen]
Unbelievable!Nicht zu fassen!
unbelievably unglaublich
unbelievablyunglaubwürdig
unbelievably auf unglaubliche Weise
unbelievably fast unglaublich schnell
unbeliever Ungläubiger {m}
unbelieverNichtgläubiger {m}
unbeliever [female] Ungläubige {f}
unbelievers Ungläubige {pl}
unbelievingungläubig
unbelievinglyungläubig
unbeloved ungeliebt
unbeltednicht angeschnallt
unbending entspannend
unbending unbeugsam
unbending [attitude] unnachgiebig
unbending spiritunbeugsame Gesinnung {f}
unbent [relaxed] entspannt
unbiasedunbefangen
unbiased vorurteilslos
unbiased unvoreingenommen
unbiasederwartungsfrei
unbiasedunparteiisch
unbiasederwartungstreu [Schätzer]
unbiasedwertfrei
unbiased wertneutral
unbiasedunverfälscht
unbiased unverzerrt
unbiased [free from value judgements] werturteilsfrei
unbiased as to the result ergebnisoffen
unbiasedlyunbefangen
unbiasedlyvorurteilslos
unbiasednessUnbefangenheit {f}
unbiasednessErwartungstreue {f}
unbiasedness Unverzerrtheit {f} [selten] [Erwartungstreue]
unbiased-polarized relaygepoltes Relais {n} ohne Vorspannung
unbiassed [spv., especially Br.]unbefangen
unbiassed [spv., especially Br.] unvoreingenommen
unbiassedlyunbefangen
unbiblicalunbiblisch
unbidunaufgefordert
unbid ungebeten
unbiddenunberufen
unbidden ungebeten
unbidden [unsolicited] unaufgefordert
unbidden guests ungebetene Gäste {pl}
unbigotednicht bigott
unbilled nicht berechnet
unbinding losbindend
unbindingnicht pflichtig
unbirthday [Alice in Wonderland] Nichtgeburtstag {m} [Alice im Wunderland]
unbitten [apple] unangebissen
unblamable [blameless]schuldlos
unblameable [blameless] schuldlos
unblankedsichtbar [selten] [hellgetastet]
unblanking Helltastung {f}
unblanking Helltasten {n}
unblanking Hellschaltung {f} [Helltastung]
unblanking pulseHelltastimpuls {m}
unbleached ungebleicht
unbleached flourungebleichtes Mehl {n}
unbleached linen Rohleinen {n}
unblemishedmakellos
unblemishedunbescholten
unblemished perfekt
unblemished unbeschädigt
unblemished unbefleckt
unblemished [past] lupenrein [fig.]
unblemished reputation makelloser Ruf {m}
unblemished truth unverblümte Wahrheit {f}
unblenching [literary] [unflinching] [also fig.] unerschrocken
unblendable unvermischbar
unblendedungemischt
unblendedungesegnet
unblended unvermischt
unblindedentblindet
unblinding [in clinical studies]Entblindung {f} [Enthüllung der Identität eines verblindeten Präparats]
unblinkingunerschrocken
unblinkingungerührt
« unagunanunarunatunavunbeunblunbruncaunchunci »
« backPage 21 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten