Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 28 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unconcentrated unkonzentriert
unconcernSorglosigkeit {f}
unconcern Unbekümmertheit {f}
unconcernDesinteresse {n}
unconcernedunbekümmert
unconcernedgleichgültig
unconcerned nicht betroffen
unconcerned unbedacht
unconcerned unbeteiligt
unconcerned unbesorgt
unconcernedlyunbekümmert
unconcernedly ungeniert
unconcernedness [indifference]Desinteresse {n}
unconcernsUnbekümmertheiten {pl}
unconciliable unversöhnlich
unconditionalbedingungslos
unconditional unbedingt
unconditionalunbeschränkt
unconditional uneingeschränkt
unconditional vorbehaltlos
unconditional vorbehaltslos
unconditionalauflagenfrei
unconditionalbedingungsfrei
unconditional assent uneingeschränkte Zustimmung {f}
unconditional assent to an offer vorbehaltlose Annahme {f} eines Angebots
unconditional basic income bedingungsloses Grundeinkommen {n}
unconditional branch unbedingter Sprung {m}
unconditional branch unbedingte Verzweigung {f}
unconditional interest clause unbedingte Zinsklausel {f}
unconditional jump unbedingter Sprung {m}
unconditional love bedingungslose Liebe {f}
unconditional loyalty Nibelungentreue {f} [fig.]
unconditional orderunbedingte Anweisung {f}
unconditional positive regardbedingungslose positive Zuwendung {f}
unconditional poweruneingeschränkte Vollmacht {f}
unconditional promise uneingeschränkte Zusage {f}
unconditional statement unbedingte Anweisung {f}
unconditional statement unbedingte Erklärung {f}
unconditional stop unbedingter Stopp {m}
unconditional surrender bedingungslose Kapitulation {f}
unconditionalityUnbedingtheit {f}
unconditionally bedingungslos
unconditionally nicht bedingt
unconditionally unbeschränkt
unconditionally unbedingt
unconditionallyohne Wenn und Aber
unconditionallyauflagenfrei
unconditionallyunbedingterweise
unconditionally guaranteed uneingeschränkt garantiert
unconditionally withdrawableuneingeschränkt verfügbar
unconditionedbedingungslos
unconditioned unkonditioniert
unconducivenicht förderlich
unconfederated unverbündet
unconfessable [rare] [unavowable]uneingestehbar
unconfidentunsicher [nicht selbstbewusst]
unconfigured unkonfiguriert
unconfined uneingeschränkt
unconfined aquifier freier Grundwasserleiter {m}
unconfined avalanche Flächenlawine {f}
unconfined sightunbehinderte Sicht {f}
unconfirmability Nichterweisbarkeit {f}
unconfirmable nichterweisbar
unconfirmative nicht bestätigend
unconfirmatory nicht bestätigend
unconfirmed unbestätigt
unconfirmedunverbürgt
unconfirmed nicht bestätigt
unconfirmed creditunbestätigtes Akkreditiv {n}
unconfirmed documentary credit unbestätigtes Dokumentenakkreditiv {n}
unconfirmed letter of credit unbestätigtes Akkreditiv {n}
unconfirmed report unbestätigte Meldung {f}
unconfirmed reportunbestätigter Bericht {m}
unconfirmedly unbestätigt
unconformable diskordant [nicht gleichstrebend oder gleich gelagert]
unconformity Diskordanz {f}
unconformity Schichtlücke {f}
unconfutableunwiderlegbar
uncongenial ungleichartig
uncongenial [disagreeable] unangenehm
unconjugated unkonjugiert
unconjugated dekonjugiert
unconjugated dienes nichtkonjugierte Diene {pl}
unconnected unverbunden
unconnected ohne Verbindung
unconnected beziehungslos
unconnected nicht angeschlossen
unconnected [fact]losgelöst
unconnected [incoherent]zusammenhanglos
unconnected [topically and syntactically]nachklappend [Text, Vers oder Teil davon]
unconnected cable end Kabelschwanz {m}
unconnectedly getrennt
unconnectedly unverbunden
unconnectednessZusammenhangslosigkeit {f}
unconquerableunbesiegbar
unconquerable unbezwingbar
unconquerable unüberwindlich
unconquerableunbezwinglich
unconquerably unbesiegbar
unconquerably unüberwindlich
« uncaunceunchuncluncouncouncouncouncounctunde »
« backPage 28 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden