Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 28 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
uncomfortable level Unbehaglichkeitsgrenze {f}
uncomfortable level Unbehaglichkeitsschwelle {f}
uncomfortable loudness level Unbehaglichkeitsschwelle {f}
uncomfortable truthsunbequeme Wahrheiten {pl}
uncomfortablenessUnbehaglichkeit {f}
uncomfortableness Ungemütlichkeit {f}
uncomfortablenessUnbequemlichkeit {f}
uncomfortably unbequem
uncomfortably ungemütlich
uncomforted nicht getröstet
uncommemorateduneingedenk
uncommensuratevon ungleicher Größe [nachgestellt]
uncommercialnicht kommerziell
uncommercial nichtkommerziell
uncommercialized unvermarktet
uncommiserated unbemitleidet
uncommitted frei [ungebunden]
uncommitted nicht begangen
uncommitted nicht festgelegt
uncommitted nicht zweckgebunden
uncommittedungebunden
uncommitted [logic, computer] nicht gebunden
uncommitted amountungebundener Betrag {m}
uncommitted fundsfreie Mittel {pl}
uncommitted logic array Universalschaltkreis {m}
uncommitted sums of moneyfreie Geldbeträge {pl}
uncommitted voter unentschlossener Wähler {m}
uncommon ungewöhnlich
uncommonverschieden [anders, ungewöhnlich]
uncommon ungebräuchlich
uncommon unüblich
uncommon selten
uncommonungeläufig [wenig benutzt]
uncommon abilityungewöhnliche Fähigkeit {f}
uncommonly ungewöhnlich
uncommonlyungemein
uncommonness Seltenheit {f}
uncommunicative verschlossen [wenig mitteilsam]
uncommunicativenicht mitteilsam
uncommunicativeungesprächig [veraltet] [selten ugs.]
uncommunicative mundfaul [ugs.]
uncommunicative wortkarg
uncommunicative maulfaul [ugs.]
uncommunicative einsilbig [fig.]
uncommunicative unkommunikativ
uncommunicativelyverschlossen
uncomparable unvergleichbar
uncomparable unvergleichlich
uncompared nicht abgeglichen
uncompassionate lieblos
uncompassionate mitleidslos
uncompensated unbezahlt
uncompensated nicht kompensiert
uncompetitive wettbewerbsunfähig
uncompiled nicht zusammengefasst
uncompileduncompiliert
uncomplaininggeduldig
uncomplaining ohne Beschwerden
uncomplaining ohne sich zu beschweren
uncomplaining klaglos
uncomplainingly klaglos
uncomplainingly ohne Murren [ugs.]
uncomplaisant [literary]ungefällig
uncompleted unvollständig
uncompleted nicht fertiggestellt
uncompleted unvollendet
uncomplex einfach [nicht komplex, unkompliziert]
uncompliability Unnachgiebigkeit {f}
uncompliableunnachgiebig
uncompliableness Unnachgiebigkeit {f}
uncompliably in unnachgiebiger Weise
uncomplicated unkompliziert
uncomplicated [prose] schnörkellos [Prosa]
uncomplicated fractureEinfachbruch {m}
uncomplicated fracture Einfachfraktur {f}
uncomplicated way of dealing with sb./sth. lockerer Umgang {m} mit jdm./etw.
uncomplimentaryunhöflich [unschmeichelhaft]
uncomprehended unbegriffen
uncomprehendingohne zu verstehen
uncomprehending verständnislos
uncomprehendinglyohne zu verstehen
uncomprehendingly verständnislos
uncompressed dekomprimiert
uncompressedunkomprimiert
uncompressor Nichtkompressor {m}
uncompromised treu geblieben
uncompromisingkompromisslos
uncompromisingrückhaltlos
uncompromisingknallhart [ugs.]
uncompromising entschieden
uncompromising rücksichtslos
uncompromising unnachgiebig
uncompromisingkonzessionslos
uncompromisingly kompromisslos
uncompromisingly [unreservedly]rückhaltlos
uncompromisingness Kompromisslosigkeit {f}
uncomradely unkameradschaftlich
unconcealable nicht versteckbar
unconcealed offen [fig.] [nicht verborgen]
unconcealedunverhohlen
« unbruncaunceunchuncluncouncouncouncouncounct »
« backPage 28 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten