Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 54 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unduly über die Maßen
undulyunangemessen
unduly concerned übermäßig besorgt
unduly large stock ungewöhnlich großes Lager {n}
unduly lenient sentencezu mildes Urteil {n}
unduplicated nicht kopiert
undutifulungehorsam
undutifulungeraten
undutiful pflichtvergessen
undutifullyungehorsam
undyed nicht gefärbt
undyedungefärbt
undying unsterblich
undyingunvergänglich
undyingunverwüstlich
undying friendship unvergängliche Freundschaft {f}
undying hope unsterbliche Hoffnung {f}
undying love unsterbliche Liebe {f}
undyingly unsterblich
undyked / undiked marshlandHelder {m} {n} [nordd.]
undynamic fad
uneagernicht eifrig
uneagerlynicht eifrig
unearned unverdient
unearned discount unerlaubter Skontenabzug {m}
unearned discount unerlaubter Skontoabzug {m}
unearned income Einkommen {n} aus Vermögen
unearned income Vermögenseinkommen {n}
unearned premium unverbrauchte Prämie {f}
unearnt [spv.] unverdient
unearthed ausgegraben
unearthed [Br.] nicht geerdet
unearthed [Br.] ungeerdet
unearthingausgrabend
unearthingAusgraben {n}
unearthlyunheimlich
unearthlyüberirdisch
unearthlyunirdisch
unearthlyschauerlich
unearthly [coll.]unmöglich
unearthly hour unchristliche Zeit {f}
unease Besorgnis {f}
uneaseUnbehagen {n}
unease Unruhe {f}
unease Unsicherheit {f}
uneasier [less calm] unruhiger
uneasiestunruhigste
uneasilyunbehaglich
uneasily unruhig
uneasilyängstlich
uneasinessBesorgnis {f}
uneasinessUnbehagen {n}
uneasinessUnruhe {f}
uneasiness Unbehaglichkeit {f}
uneasinessBeklommenheit {f}
uneasyunbehaglich
uneasyunruhig
uneasybeklommen
uneasy unsicher
uneasybang
uneasy unwohl [unbehaglich]
uneasy schwummrig [ugs.] [nervös]
uneasy schwummerig [ugs.] [nervös]
uneasymulmig [ugs.] [unbehaglich]
uneasy [feeling, suspicion] beunruhigend
uneasy [anxious]besorgt
uneasy [disquieting] unangenehm [unbehaglich]
uneasy about unruhig wegen
uneasy compromise wackeliger Kompromiss {m}
uneasy feeling ungutes Gefühl {n}
uneasy feeling banges Gefühl {n}
uneasy feeling unangenehmes Gefühl {n}
uneasy mix / mixtureunglückliche Mischung {f}
uneasy peace unsicherer Friede / Frieden {m}
uneasy relationship gespanntes Verhältnis {n}
uneasy silence beklommenes Schweigen {n}
uneasy smile gequältes Lächeln {n}
uneasy trianglemagisches Dreieck {n}
uneasy truths unbequeme Wahrheiten {pl}
uneasy weather [rare] unsicheres Wetter {n}
uneatable ungenießbar
uneatablenicht essbar
uneatable breakfast ungenießbares Frühstück {n}
uneatenungegessen
unechoing [archaic]echolos
un-econicht umweltfreundlich
unecological unökologisch
uneconomicunwirtschaftlich
uneconomic unökonomisch
uneconomical unwirtschaftlich
uneconomicalunökonomisch
uneconomicalunrentabel
uneconomically unwirtschaftlich
uneconomicallyin unwirtschaftlicher Weise
uneconomicallyunökonomisch
uneconomicalness Unwirtschaftlichkeit {f}
unedifying unerquicklich [geh.]
unedifyingwenig erbaulich [veraltend]
unedited nicht redigiert
unedited unediert
« undeundeundiundiundrunduunedunemunequnevunex »
« backPage 54 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten