Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 55 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
uneligible ungeeignet
uneloquent unschön
unemancipated unemanzipiert
unembarrassed schamlos
unembarrassedly schamlos
unembellished schmucklos
unembodied nicht dargestellt
unembossed ungeprägt
unemotional emotionslos
unemotionalleidenschaftslos
unemotionalnüchtern [emotionslos, sachlich]
unemotional unpathetisch
unemotional sachlich [nüchtern, emotionslos]
unemotionallyemotionslos
unemotionally leidenschaftslos
unemotionallynüchtern [emotionslos]
unemotionallyunpathetisch
unemphaticundeutlich
unemployabilityArbeitsunfähigkeit {f}
unemployability Erwerbsunfähigkeit {f}
unemployability Invalidität {f} [Arbeits-, Erwerbsunfähigkeit]
unemployabilityNichtbeschäftigungsfähigkeit {f}
unemployable unbrauchbar
unemployable arbeitsunfähig
unemployable erwerbsunfähig
unemployable nicht beschäftigungsfähig
unemployed arbeitslos
unemployed unbeschäftigt
unemployed Arbeitsloser {m}
unemployed brachliegend
unemployed erwerbslos
unemployed nicht beschäftigt
unemployednicht genutzt
unemployed beschäftigungslos
unemployedstellungslos
unemployed brotlos [fig.] [arbeitslos]
unemployed [female] Arbeitslose {f}
unemployed capitaltotes Kapital {n}
unemployed capital brachliegendes Kapital {n}
unemployed capital ungenutztes Kapital {n}
unemployed fundsbrachliegende Gelder {pl}
unemployed funds brachliegende Mittel {pl}
unemployed person Arbeitsloser {m}
unemployed person arbeitslose Person {f}
unemployed person [female] Arbeitslose {f}
unemployed personsArbeitslose {pl}
unemployed population arbeitslose Bevölkerung {f}
unemployed vagrant arbeitsloser Landstreicher {m}
unemployedly unbeschäftigt
unemployee [coll.] Arbeitsloser {m}
unemploymentArbeitslosigkeit {f}
unemployment Erwerbslosigkeit {f}
unemployment among youthJugendarbeitslosigkeit {f}
unemployment amongst graduates [esp. Br.] Akademikerarbeitslosigkeit {f}
unemployment assistance Arbeitslosenhilfe {f}
unemployment assistance and social assistance [Germany]Arbeitslosenhilfe und Sozialhilfe [Deutschland]
unemployment benefit Arbeitslosengeld {n}
unemployment benefitArbeitslosenunterstützung {f}
unemployment benefit Stempelgeld {n}
unemployment benefitArbeitslosentaggeld {n} [schweiz.]
unemployment benefit claimant Arbeitslosengeldempfänger {m}
unemployment benefits Arbeitslosenunterstützungen {pl}
unemployment benefits {pl}Arbeitslosengeld {n}
unemployment compensation Arbeitslosenunterstützung {f}
unemployment compensationStempelgeld {n}
unemployment crisisArbeitslosenkrise {f}
unemployment data Arbeitslosenzahlen {pl}
unemployment data Daten {pl} zur Arbeitslosigkeit
unemployment duration Arbeitslosigkeitsdauer {f}
unemployment figureArbeitslosenzahl {f}
unemployment figures Arbeitslosenzahlen {pl}
unemployment figures Daten {pl} zur Arbeitslosigkeit
unemployment in the winter Winterarbeitslosigkeit {f}
unemployment insuranceArbeitslosenversicherung {f}
unemployment insurance fund Arbeitslosenkasse {f} [schweiz.]
unemployment insurances Arbeitslosenversicherungen {pl}
unemployment of teenagers Jugendarbeitslosigkeit {f}
unemployment of the young Jugendarbeitslosigkeit {f}
unemployment of young people Jugendarbeitslosigkeit {f}
unemployment office Arbeitsamt {n}
unemployment rateArbeitslosenanteil {m}
unemployment rate Arbeitslosenquote {f}
unemployment rateArbeitslosenrate {f}
unemployment rateErwerbslosenquote {f}
unemployment riskArbeitslosigkeitsrisiko {n}
unemployment statistics Arbeitslosenstatistik {f}
unemployments Arbeitslosigkeiten {pl}
unencrypted unverschlüsselt
unencumbered lastenfrei
unencumberedfrei von Schulden [nachgestellt]
unencumbered schuldenfrei
unencumbered unbelastet
unencumberednessUnbefangenheit {f} [Unbelastetheit]
unendangeredsicher
unending endlos
unending nicht enden wollend
unending unaufhörlich
unendingunendlich
unendinglyendlos
unendinglyunendlich
« undeundiundiundrundyunelunenunerunexunexunfa »
« backPage 55 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden