Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 55 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
uneasy aboutunruhig wegen
uneasy compromise wackeliger Kompromiss {m}
uneasy feelingungutes Gefühl {n}
uneasy feelingbanges Gefühl {n}
uneasy feelingunangenehmes Gefühl {n}
uneasy mix / mixture unglückliche Mischung {f}
uneasy peaceunsicherer Friede / Frieden {m}
uneasy relationship gespanntes Verhältnis {n}
uneasy silence beklommenes Schweigen {n}
uneasy smilegequältes Lächeln {n}
uneasy triangle magisches Dreieck {n}
uneasy truthsunbequeme Wahrheiten {pl}
uneasy weather [rare]unsicheres Wetter {n}
uneatable ungenießbar
uneatablenicht essbar
uneatable breakfastungenießbares Frühstück {n}
uneatenungegessen
unechoing [archaic]echolos
un-eco nicht umweltfreundlich
unecological unökologisch
uneconomicunwirtschaftlich
uneconomicunökonomisch
uneconomical unwirtschaftlich
uneconomicalunökonomisch
uneconomical unrentabel
uneconomicallyunwirtschaftlich
uneconomicallyin unwirtschaftlicher Weise
uneconomicallyunökonomisch
uneconomicalness Unwirtschaftlichkeit {f}
unedifying unerquicklich [geh.]
unedifying wenig erbaulich [veraltend]
uneditednicht redigiert
unedited unediert
unedited [unpublished] nicht veröffentlicht
uneducated unerzogen
uneducated ungebildet
uneducatedmit kleinem Bildungsrucksack [nachgestellt] [schweiz.]
uneducatedbildungsfern [euphem.] [ungebildet]
uneducatedmit dünnem Bildungsrucksack [schweiz.] [Redewendung]
uneducatedly unerzogen
unegotistical unegoistisch
unelaborate unkompliziert
unelaborateness Unkompliziertheit {f}
unelectable unwählbar
unelectednicht gewählt
unelectrifiednicht elektrifiziert
unelectrified unelektrifiziert
uneligible ungeeignet
uneloquent unschön
unemancipated unemanzipiert
unembarrassed schamlos
unembarrassedly schamlos
unembellishedschmucklos
unembodied nicht dargestellt
unembossedungeprägt
unemotionalemotionslos
unemotionalleidenschaftslos
unemotional nüchtern [emotionslos, sachlich]
unemotionalunpathetisch
unemotional sachlich [nüchtern, emotionslos]
unemotionallyemotionslos
unemotionally leidenschaftslos
unemotionallynüchtern [emotionslos]
unemotionally unpathetisch
unemphatic undeutlich
unemployability Arbeitsunfähigkeit {f}
unemployability Erwerbsunfähigkeit {f}
unemployability Invalidität {f} [Arbeits-, Erwerbsunfähigkeit]
unemployability Nichtbeschäftigungsfähigkeit {f}
unemployable unbrauchbar
unemployablearbeitsunfähig
unemployableerwerbsunfähig
unemployable nicht beschäftigungsfähig
unemployed arbeitslos
unemployed unbeschäftigt
unemployedArbeitsloser {m}
unemployedbrachliegend
unemployederwerbslos
unemployed nicht beschäftigt
unemployednicht genutzt
unemployed beschäftigungslos
unemployed stellungslos
unemployed brotlos [fig.] [arbeitslos]
unemployed [female] Arbeitslose {f}
unemployed capital totes Kapital {n}
unemployed capitalbrachliegendes Kapital {n}
unemployed capitalungenutztes Kapital {n}
unemployed fundsbrachliegende Gelder {pl}
unemployed funds brachliegende Mittel {pl}
unemployed person Arbeitsloser {m}
unemployed personarbeitslose Person {f}
unemployed person [female] Arbeitslose {f}
unemployed persons Arbeitslose {pl}
unemployed populationarbeitslose Bevölkerung {f}
unemployed vagrant arbeitsloser Landstreicher {m}
unemployedlyunbeschäftigt
unemployee [coll.]Arbeitsloser {m}
unemployment Arbeitslosigkeit {f}
unemployment Erwerbslosigkeit {f}
unemployment among youth Jugendarbeitslosigkeit {f}
« undeundeundiundounduuneaunemunequnevunexunfa »
« backPage 55 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten