Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 56 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unemployability Arbeitsunfähigkeit {f}
unemployability Erwerbsunfähigkeit {f}
unemployabilityInvalidität {f} [Arbeits-, Erwerbsunfähigkeit]
unemployability Nichtbeschäftigungsfähigkeit {f}
unemployableunbrauchbar
unemployable arbeitsunfähig
unemployable erwerbsunfähig
unemployablenicht beschäftigungsfähig
unemployedarbeitslos
unemployed unbeschäftigt
unemployedArbeitsloser {m}
unemployedbrachliegend
unemployederwerbslos
unemployed nicht beschäftigt
unemployed nicht genutzt
unemployed beschäftigungslos
unemployedstellungslos
unemployed brotlos [fig.] [arbeitslos]
unemployed [female] Arbeitslose {f}
unemployed capital totes Kapital {n}
unemployed capital brachliegendes Kapital {n}
unemployed capital ungenutztes Kapital {n}
unemployed funds brachliegende Gelder {pl}
unemployed fundsbrachliegende Mittel {pl}
unemployed person Arbeitsloser {m}
unemployed personarbeitslose Person {f}
unemployed person [female]Arbeitslose {f}
unemployed personsArbeitslose {pl}
unemployed population arbeitslose Bevölkerung {f}
unemployed vagrant arbeitsloser Landstreicher {m}
unemployedlyunbeschäftigt
unemployee [coll.] Arbeitsloser {m}
unemployment Arbeitslosigkeit {f}
unemployment Erwerbslosigkeit {f}
unemployment among youth Jugendarbeitslosigkeit {f}
unemployment amongst graduates [esp. Br.] Akademikerarbeitslosigkeit {f}
unemployment assistance Arbeitslosenhilfe {f}
unemployment assistance and social assistance [Germany]Arbeitslosenhilfe und Sozialhilfe [Deutschland]
unemployment benefitArbeitslosengeld {n}
unemployment benefitArbeitslosenunterstützung {f}
unemployment benefitStempelgeld {n}
unemployment benefit Arbeitslosentaggeld {n} [schweiz.]
unemployment benefit claimantArbeitslosengeldempfänger {m}
unemployment benefitsArbeitslosenunterstützungen {pl}
unemployment benefits {pl} Arbeitslosengeld {n}
unemployment compensation Arbeitslosenunterstützung {f}
unemployment compensation Stempelgeld {n}
unemployment crisisArbeitslosenkrise {f}
unemployment data Arbeitslosenzahlen {pl}
unemployment data Daten {pl} zur Arbeitslosigkeit
unemployment durationArbeitslosigkeitsdauer {f}
unemployment figure Arbeitslosenzahl {f}
unemployment figures Arbeitslosenzahlen {pl}
unemployment figures Daten {pl} zur Arbeitslosigkeit
unemployment in the winterWinterarbeitslosigkeit {f}
unemployment insurance Arbeitslosenversicherung {f}
unemployment insurance fund Arbeitslosenkasse {f} [schweiz.]
unemployment insurances Arbeitslosenversicherungen {pl}
unemployment of teenagersJugendarbeitslosigkeit {f}
unemployment of the young Jugendarbeitslosigkeit {f}
unemployment of young peopleJugendarbeitslosigkeit {f}
unemployment officeArbeitsamt {n}
unemployment office [U.S] Arbeitsmarktservice {n} [österr.]
unemployment rate Arbeitslosenanteil {m}
unemployment rateArbeitslosenquote {f}
unemployment rateArbeitslosenrate {f}
unemployment rateErwerbslosenquote {f}
unemployment riskArbeitslosigkeitsrisiko {n}
unemployment statistics Arbeitslosenstatistik {f}
unemployments Arbeitslosigkeiten {pl}
unencryptedunverschlüsselt
unencumberedlastenfrei
unencumbered frei von Schulden [nachgestellt]
unencumberedschuldenfrei
unencumberedunbelastet
unencumberedness Unbefangenheit {f} [Unbelastetheit]
unendangered sicher
unending endlos
unendingnicht enden wollend
unending unaufhörlich
unending unendlich
unendinglyendlos
unendingly unendlich
unendorsed nicht bestätigt
unendorsed nicht giriert
unendorsedungiriert
unendued with nicht ausgestattet mit
unendurableunerträglich
unendurable unausstehlich
unendurably unerträglich
unenforceable nicht erzwingbar
unenforceable nicht einklagbar
unenforceablenicht klagbar
unenforceable nicht vollstreckbar
unenforceable undurchsetzbar
unenforceable ohne rechtsverbindliche Kraft [nachgestellt]
unenforceable [law] nicht durchsetzbar
unenforceable [policy]undurchführbar
unenforceable obligationnicht einklagbare Verbindlichkeit {f}
unenforced nicht erzwungen
« undeundiundounduuneaunemunenUNESunexunfaunfa »
« backPage 56 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten