Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 56 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unendorsed nicht bestätigt
unendorsednicht giriert
unendorsed ungiriert
unendued withnicht ausgestattet mit
unendurable unerträglich
unendurableunausstehlich
unendurably unerträglich
unenforceablenicht erzwingbar
unenforceable nicht einklagbar
unenforceablenicht klagbar
unenforceablenicht vollstreckbar
unenforceableundurchsetzbar
unenforceableohne rechtsverbindliche Kraft [nachgestellt]
unenforceable [law] nicht durchsetzbar
unenforceable [policy] undurchführbar
unenforceable obligationnicht einklagbare Verbindlichkeit {f}
unenforcednicht erzwungen
unenforcedunerzwungen
unengagedfrei
unengaged unbeschäftigt
unengaged columnfreistehende Säule {f}
un-English unenglisch
unenjoyable ungenießbar
unenlargednicht vergrößert
unenlightenedunerleuchtet
unenlightened unaufgeklärt
unenlighteningunerleuchtend
unenlightenment Unerleuchtetheit {f}
unenlivenednicht belebt
unenrichednicht bereichert
unenriched unangemeldet
unenslaved frei
unentangled nicht verwickelt
unentered nicht eingetreten
unentered nicht eingetragen
unenterednicht verbucht
unenterprising nicht unternehmungslustig
unenthused unbegeistert
unenthusiastic ohne Begeisterung [nachgestellt]
unenthusiastic lustlos
unenthusiastic wenig begeistert
unenthusiastic readerLesemuffel {m} [ugs.]
unenthusiastically ohne Begeisterung
unentitled nicht berechtigt
unentrusted nicht anvertraut
unenumerated nicht aufgezählt
unenviablewenig beneidenswert
unenviable positionnicht beneidenswerte Position {f}
unenviousnicht neidisch
unequable unfair
unequablyunfair
unequalungleich
unequalunsymmetrisch
unequal inäqual [veraltet] [ungleich]
unequal [unable] nicht in der Lage
unequal [unable] unfähig
unequal cell divisioninäquale Zellteilung {f}
unequal conditionsungleiche Bedingungen {pl}
unequal crossing overungleiches Crossing-Over {n}
unequal crossover [also: unequal cross-over]ungleiches Crossover {n} [auch: ungleiches Cross-Over]
unequal distributionUngleichverteilung {f}
unequal pay ungleiche Entlohnung {f}
unequal sign <≠> Ungleichheitszeichen {n} <≠>
unequal treatment Ungleichbehandlung {f}
unequaled [Am.] beispiellos
unequaled [Am.]unvergleichlich
unequaled [Am.] unübertroffen
unequaled [Am.]unerreicht
unequaled [Am.]ohnegleichen [nachgestellt]
unequalityUngleichheit {f}
unequalled [Br.]unvergleichlich
unequalled [Br.] unerreicht
unequalled [Br.]unübertroffen
unequalled [Br.] beispiellos
unequalled [Br.]ohnegleichen [nachgestellt]
unequallyungleich
unequallyunvergleichlich
unequally ungleichmäßig
unequally distributedungleich verteilt
unequipped unausgerüstet
unequipped unbestückt
unequitable ungerecht
unequivocably [non-standard spv.] [unequivocally] eindeutig
unequivocably [non-standard spv.] [unequivocally] unmissverständlich
unequivocaleindeutig
unequivocalunzweideutig
unequivocal zweifelsfrei
unequivocal unmissverständlich
unequivocal [position]aufrichtig [Standpunkt]
unequivocal [support, assent, etc.]uneingeschränkt [Unterstützung, Zustimmung etc.]
unequivocal evidence zweifelsfreier Beweis {m}
unequivocally eindeutig
unequivocally unzweideutig
unequivocallyunmissverständlich
unequivocally zweifelsfrei
unerasable nicht löschbar
unerasableuntilgbar
unerasable nicht entfernbar
unerasable unauslöschbar
unerasable unlöschbar
« undiundiundrundyunelunenunerunexunexunfaunfe »
« backPage 56 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden