Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 56 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unemployment riskArbeitslosigkeitsrisiko {n}
unemployment statistics Arbeitslosenstatistik {f}
unemploymentsArbeitslosigkeiten {pl}
unencrypted unverschlüsselt
unencumberedlastenfrei
unencumbered frei von Schulden [nachgestellt]
unencumberedschuldenfrei
unencumberedunbelastet
unencumberedness Unbefangenheit {f} [Unbelastetheit]
unendangeredsicher
unending endlos
unendingnicht enden wollend
unending unaufhörlich
unendingunendlich
unendingly endlos
unendinglyunendlich
unendorsednicht bestätigt
unendorsed nicht giriert
unendorsedungiriert
unendued with nicht ausgestattet mit
unendurableunerträglich
unendurable unausstehlich
unendurably unerträglich
unenforceable nicht erzwingbar
unenforceablenicht einklagbar
unenforceable nicht klagbar
unenforceablenicht vollstreckbar
unenforceable undurchsetzbar
unenforceable ohne rechtsverbindliche Kraft [nachgestellt]
unenforceable [law]nicht durchsetzbar
unenforceable [policy]undurchführbar
unenforceable obligation nicht einklagbare Verbindlichkeit {f}
unenforced nicht erzwungen
unenforced unerzwungen
unengaged frei
unengaged unbeschäftigt
unengaged column freistehende Säule {f}
un-English unenglisch
unenjoyable ungenießbar
unenlarged nicht vergrößert
unenlightenedunerleuchtet
unenlightened unaufgeklärt
unenlighteningunerleuchtend
unenlightenmentUnerleuchtetheit {f}
unenlivened nicht belebt
unenrichednicht bereichert
unenrichedunangemeldet
unenslaved frei
unentanglednicht verwickelt
unenterednicht eingetreten
unentered nicht eingetragen
unentered nicht verbucht
unenterprisingnicht unternehmungslustig
unenthused unbegeistert
unenthusiasticohne Begeisterung [nachgestellt]
unenthusiastic lustlos
unenthusiasticwenig begeistert
unenthusiastic reader Lesemuffel {m} [ugs.]
unenthusiastically ohne Begeisterung
unentitlednicht berechtigt
unentrustednicht anvertraut
unenumerated nicht aufgezählt
unenviablewenig beneidenswert
unenviable positionnicht beneidenswerte Position {f}
unenvious nicht neidisch
unequable unfair
unequably unfair
unequal ungleich
unequal unsymmetrisch
unequal inäqual [veraltet] [ungleich]
unequal [unable]nicht in der Lage
unequal [unable] unfähig
unequal cell divisioninäquale Zellteilung {f}
unequal conditions ungleiche Bedingungen {pl}
unequal crossing overungleiches Crossing-Over {n}
unequal crossover [also: unequal cross-over]ungleiches Crossover {n} [auch: ungleiches Cross-Over]
unequal distribution Ungleichverteilung {f}
unequal payungleiche Entlohnung {f}
unequal sign <≠>Ungleichheitszeichen {n} <≠>
unequal treatment Ungleichbehandlung {f}
unequaled [Am.] beispiellos
unequaled [Am.] unvergleichlich
unequaled [Am.]unübertroffen
unequaled [Am.]unerreicht
unequaled [Am.] ohnegleichen [nachgestellt]
unequality Ungleichheit {f}
unequalled [Br.] unvergleichlich
unequalled [Br.] unerreicht
unequalled [Br.]unübertroffen
unequalled [Br.] beispiellos
unequalled [Br.]ohnegleichen [nachgestellt]
unequally ungleich
unequally unvergleichlich
unequallyungleichmäßig
unequally distributedungleich verteilt
unequipped unausgerüstet
unequipped unbestückt
unequitableungerecht
unequivocably [non-standard spv.] [unequivocally] eindeutig
unequivocably [non-standard spv.] [unequivocally]unmissverständlich
« undiundiundrunduunedunemunequnevunexunfaunfe »
« backPage 56 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten