Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 62 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Unfix bayonets! Seitengewehr an Ort!
unfixable [unmendable] nicht zu reparieren [nur prädikativ]
unfixed gelöst
unfixed unbefestigt
unfixed nicht befestigt
unfixed [fig.]unentschlossen
unfixinglösend
unflaggingunermüdlich
unflagging eisern [Energie] [fig.]
unflaggingly unermüdlich
unflappability Bierruhe {f} [ugs.]
unflappability Unerschütterlichkeit {f}
unflappableunerschütterlich
unflappably unerschütterlich
unflashy [not gaudy] unauffällig [nicht aufdringlich]
unflashy [not ostentatious]unauffällig [nicht prahlerisch]
unflatteringungeschminkt
unflattering wenig schmeichelhaft
unflattering [dress, etc., light] unvorteilhaft [Kleid etc., Licht]
unflatteringly ungeschminkt [fig.]
unflavored [Am.] geschmacklos
unflavoured [Br.] geschmacklos
unflawedvollkommen
unflawed ohne Makel
unflawedmakellos
unfledgedungefiedert
unfledged unreif
unfledgedly unreif
unfleshly [dated] [spiritual] geistig
unflexed nicht gebeugt
unflinchingentschlossen
unflinching unnachgiebig
unflinching unerschrocken
unflinching unverzagt
unflinchingly entschlossen
unflinchinglyunnachgiebig
unfloatablenicht schwimmfähig
unfluctuatingnicht veränderlich
unflued [Aus.]abzugslos
unflued [Aus.]abzugsfrei
unflued [Aus.] ohne Rauchabzug
unfluoridated unfluoridiert
unflustered ruhig
unflyable fluguntüchtig
unfocused [eyes] unkoordiniert
unfocussed [eyes]unkoordiniert
unfolded offengelegt
unfoldedentfaltet
unfolded ungefaltet
unfoldedplano
unfolded polypeptide chain entfaltete Polypeptidkette {f}
unfolded stateentfalteter Zustand {m}
unfoldingentfaltend
unfolding offenlegend
unfolding sich entfaltend
unfolding Entfaltung {f}
unfoldingaufklappend
unfolding Ausfaltung {f}
unfolding Auffächern {n} [eines Spektrums]
unfoldingEntwicklung {f} [Entstehung]
unfoldment [rare] Entfaltung {f} [Papier, Kleider] [auch fig.]
unforbearanceUnnachsichtigkeit {f}
unforbearingunnachsichtig
unforbidden gestattet
unforbidden nicht verboten
unforced ungezwungen
unforced error unerzwungener Fehler {m}
unforcedly ungezwungen
unforeign nicht ausländisch
unforeknownungeahnt
unforeseeableunerwartet
unforeseeable unvorhersehbar
unforeseeable nicht absehbar
unforeseeable unabsehbar
unforeseeable consequences unvorhersehbare Konsequenzen {pl}
unforeseeable event unvorhersehbares Ereignis {n}
unforeseenungeahnt
unforeseenunvorhergesehen
unforeseenunerwartet
unforeseen circumstanceunvorhergesehenes Ereignis {n}
unforeseen circumstances unvorhergesehene Umstände {pl}
unforeseen consequence unvorhergesehene Folge {f}
unforeseen consequence unvorhergesehene Konsequenz {f}
unforeseen consequencesunvorhergesehene Folgen {pl}
unforeseen consequences unvorhergesehene Konsequenzen {pl}
unforeseen event Zufälligkeit {f}
unforeseen eventunvorhersehbares Ereignis {n}
unforeseen eventunvorhergesehenes Ereignis {n}
unforeseen events unvorhergesehene Ereignisse {pl}
unforeseen expenses unvorhergesehene Ausgaben {pl}
unforeseen interruption unvorhergesehene Unterbrechung {f}
unforeseen obstacle unvorhergesehenes Hindernis {n}
unforeseenly unvorhergesehen
unforested area unbewaldetes Gebiet {n}
unforgeablefälschungssicher
unforgeableunfälschbar
unforgetfulunvergesslich
unforgettable unvergesslich
unforgettable unvergeßlich [alt]
unforgettableunvergessbar
« unequnevunexunfaunfeUnfiunfounfrungounhaunhe »
« backPage 62 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden