dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 9 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
ultramarine [archaic]	überseeisch
ultramarine [color]	ultramarinblau
ultramarine blue [RAL 5002]	Ultramarinblau {n} [RAL 5002]
ultramarine blue-flycatcher [Ficedula superciliaris, syn.: Niltava superciliaris]	Brauenschnäpper {m}
ultramarine blue-flycatcher [Ficedula superciliaris, syn.: Niltava superciliaris]	Weißbrauenschnäpper {m}
ultramarine flycatcher [Ficedula superciliaris]	Weißbrauenschnäpper {m}
ultramarine flycatcher [Ficedula superciliaris]	Brauenschnäpper {m}
ultramarine grosbeak [Cyanocompsa brissonii, syn.: C. brissoni, C. cyanea, Cyanoloxia brissonii, Passerina brissonii]	Dunkelblauer Bischof {m}
ultramarine grosbeak [Cyanocompsa brissonii]	Ultramarinbischof {m}
ultramarine kingfisher [Todiramphus leucopygius]	Ultramarinliest {m}
ultramarine lorikeet [Vini ultramarina]	Ultramarinlori {m}
ultramarine lory [Vini ultramarina]	Ultramarinlori {m}
ultrametric	ultrametrisch
ultrametric distance	ultrametrische Distanz {f}
ultrametric space	ultrametrischer Raum {m}
ultrametric tree	ultrametrischer Baum {m}
ultrametrics [treated as sg.]	Ultrametrik {f}
ultramicrobacterium	Ultramikrobakterium {n} [auch: Ultra-Mikrobakterium]
ultramicroscope	Ultramikroskop {n}
ultramicroscopic	ultramikroskopisch
ultramicroscopical	ultramikroskopisch
ultramicroscopically	ultramikroskopisch
ultramicroscopy	Ultramikroskopie {f}
ultramicrotome	Ultramikrotom {m} {n}
ultramicrotomy	Ultradünnschnitttechnik {f}
ultramicrotomy	Ultramikrotomie {f}
ultramodern	supermodern
ultra-modern	supermodern
ultramodern	äußerst modern
ultra-modern	hochmodern
ultramodern	hochmodern
ultramodernly	supermodern
ultramodest	ultrabescheiden
ultramontane	jenseits der Berge liegend
ultramontane	päpstlich gesinnt
ultramontane	ultramontan
ultramontanes	Ultramontane {pl}
Ultramontanism	Ultramontanismus {m}
ultramontanist	Ultramontaner {m}
ultramontanist	Ultramontane {m} [veraltet] [Ultramontaner]
ultramontanist [female]	Ultramontane {f}
ultramundane	ultramundan
ultramundane	überweltlich
ultramundane	außerweltlich
ultranationalism [also: ultra-nationalism]	Ultranationalismus {m} [auch: Ultra-Nationalismus]
ultra-nationalist	ultranationalistisch
ultra-nationalist	Ultranationalist {m}
ultranationalists	ultraradikale Nationalisten {pl}
ultra-Orthodox [pej.] [strictly Orthodox] [Judaism]	ultraorthodox [ugs.] [strenggläubig] [Judentum]
Ultra-Orthodox Jews [considered pej.]	ultraorthodoxe Juden {pl}
ultrapasteurization	Ultrapasteurisierung {f}
ultrapasteurization	Ultra-Pasteurisierung {f}
ultra-pasteurized milk	H-Milch {f}
ultrapotassic	ultrapotassisch
ultrapower	Ultrapotenz {f}
ultraprecise	ultrapräzis
ultra-precise	ultrapräzis
ultraprecision	übergroße Genauigkeit {f}
ultra-precision	übergroße Genauigkeit {f}
ultra-precision	ultrapräzise
ultra-processed	hochverarbeitet
ultraproduct	Ultraprodukt {n}
ultra-pure	ultrarein
ultra-pure	hochrein
ultra-pure water	Reinstwasser {n}
ultrapure water	Reinstwasser {n}
ultra-rapid	ultraschnell
ultra-reactionary	erzreaktionär [pej.]
ultrared	infrarot
ultrared	ultrarot
ultrared light therapy [also: ultra-red light therapy]	Ultrarotlichttherapie {f}
ultra-right-wing	ultrarechts
ultraroyalism	Ultraroyalismus {m}
ultras	Ultras {pl}
ultrasensitive [also: ultra-sensitive] [condom]	gefühlsecht [Kondom]
ultrasharp	ultrascharf
ultra-short	ultrakurz
ultrashort	ultrakurz
ultrashort [esp. haircut]	raspelkurz [ugs.] [bes. Haarschnitt]
ultrashort [haircut, dress, etc.]	rappelkurz [ugs.] [extrem kurz: Haarschnitt, Kleid usw.]
ultrashort echo time sequence <UTE sequence>	UTE-Sequenz {f}
ultrashort pulse	ultrakurzer Puls {m}
ultrashort pulse laser <USP laser, UPL>	Ultrakurzpulslaser {m} <UKP-Laser, UKPL>
ultra-short transtibial stump	ultrakurzer Unterschenkelstumpf {m}
ultrashort wave <USW>	Ultrakurzwelle {f} <UKW>
ultra-short wave <USW>	Ultrakurzwelle {f} <UKW>
ultra-silent	flüsterleise
ultrasonic	Ultraschall-
ultrasonic	mit Ultraschall [nachgestellt]
ultrasonic application	Ultraschallanwendung {f}
ultrasonic applicator	Ultraschallapplikator {m}
ultrasonic atomization	Ultraschallvernebelung {f}
ultrasonic atomizer	Ultraschallzerstäuber {m}
ultrasonic bath	Ultraschallbad {n}
ultrasonic checking	Beschallung {f}
ultrasonic cleaner	Ultraschallreinigungsgerät {n}
ultrasonic cleaner	Ultraschall-Reinigungsgerät {n}
ultrasonic cleaning	Ultraschallreinigung {f}
ultrasonic cleaning device	Ultraschallreinigungsgerät {n}
ultrasonic damping	Ultraschalldämpfung {f}
« ugly — Ukra — ulna — ulti — ultr — ultr — ultr — ultr — Umba — umbi — umbr »

« back

Page 9 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten