Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 97 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unprincipledskrupellos
unprincipled prinzipienfrei
unprincipledlygewissenlos
unprintablenicht abdruckbar
unprintablenicht druckfähig
unprintablezur Veröffentlichung ungeeignet
unprintable remarkfür die Veröffentlichung ungeeignete Bemerkung {f}
unprinted [paper, packaging material] unbedruckt [Papier, Packmittel]
unprivileged benachteiligt
unprivilegednicht bevorrechtigt
unprivileged nicht privilegiert
unprivileged populationunprivilegierte Bevölkerung {f}
unprizable [rare] unbezahlbar
unprobableunwahrscheinlich
unproblematicunproblematisch
unproblematically unproblematisch
unproblematically problemlos
unprocessedunverarbeitet
unprocessed state Rohzustand {m}
unprocessed X-ray filmunverarbeiteter Röntgenfilm {m}
unproductive unergiebig
unproductivenicht produktiv
unproductive unproduktiv
unproductive ertraglos
unproductivetrocken [Husten]
unproductive unfruchtbar [fig.]
unproductive coughunproduktiver Husten {m}
unproductively unergiebig
unproductiveness Unergiebigkeit {f}
unproductiveness Unproduktivität {f}
unproductivity Unproduktivität {f}
unprofessional laienhaft
unprofessional nicht fachmännisch
unprofessionalunfachmännisch
unprofessionalunfachgemäß
unprofessional unprofessionell
unprofessional conductstandeswidriges Verhalten {n}
unprofessionalism Unprofessionalität {f}
unprofessionallylaienhaft
unprofessionally unfachgemäß
unprofessionallyunfachmännisch
unprofitability Unrentabilität {f}
unprofitability Unvorteilhaftigkeit {f}
unprofitableohne Profit [nachgestellt]
unprofitableunnütz
unprofitable unrentabel
unprofitablekeinen Gewinn bringend
unprofitablenicht gewinnbringend
unprofitableunvorteilhaft
unprofitablezwecklos
unprofitable ertraglos
unprofitable brotlos [fig.]
unprofitableunprofitabel
unprofitablegewinnlos
unprofitable arts brotlose Künste {pl}
unprofitable enterprise unrentables Unternehmen {n}
unprofitable investment unrentable Geldanlage {f}
unprofitable pricesunrentable Preise {pl}
unprofitablyohne Profite
unprofitably unnütz
unprogrammedunprogrammiert
unprogressivenicht progressiv
unprogressive rückschrittlich
unprogressive reaktionär
unprogressive rückständig
unprogressivenicht fortschrittlich
unprohibitederlaubt
unprolific [infertile] unfruchtbar
unpromisingaussichtslos
unpromising wenig versprechend
unpromising wenig verheißungsvoll
unpromisingly aussichtslos
unpromptedunaufgefordert
unprompted spontan
unpronounceable unaussprechlich
unpronounceable unaussprechbar
unpronounceable nicht aussprechbar
unpropertiedbesitzlos
unpropitiousungünstig
unproportionalaußer Proportion
unproportional unproportional
unproportionalunverhältnismäßig
unproppednicht gestutzt
unpropriety Unanständigkeit {f}
unprosperously nicht wohlhabend
unprotectable nicht zu schützen
unprotectednicht geschützt
unprotected schutzlos
unprotected unbeschützt
unprotected ungeschützt
unprotected wehrlos
unprotected gameFreiwild {n}
unprotectedness Ungeschütztheit {f}
unprotectionSchutzentfernung {f}
unprotested nicht protestiert
unprotesting nicht protestierend
unprotonatedunprotoniert
unprovable nicht zu beweisen
unprovable nicht beweisbar
unprovable unbeweisbar
« unobunorunpaunpiunpounprunprunquunreunreunre »
« backPage 97 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden