Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 99 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unprofitability Unrentabilität {f}
unprofitability Unvorteilhaftigkeit {f}
unprofitableohne Profit [nachgestellt]
unprofitable unnütz
unprofitable unrentabel
unprofitablekeinen Gewinn bringend
unprofitable nicht gewinnbringend
unprofitable unvorteilhaft
unprofitablezwecklos
unprofitableertraglos
unprofitablebrotlos [fig.]
unprofitableunprofitabel
unprofitablegewinnlos
unprofitable artsbrotlose Künste {pl}
unprofitable enterprise unrentables Unternehmen {n}
unprofitable investment unrentable Geldanlage {f}
unprofitable pricesunrentable Preise {pl}
unprofitablyohne Profite
unprofitably unnütz
unprogrammed unprogrammiert
unprogressive nicht progressiv
unprogressiverückschrittlich
unprogressive reaktionär
unprogressiverückständig
unprogressivenicht fortschrittlich
unprohibitederlaubt
unprolific [infertile] unfruchtbar
unpromising aussichtslos
unpromising wenig versprechend
unpromisingwenig verheißungsvoll
unpromisinglyaussichtslos
unprompted unaufgefordert
unprompted spontan
unpronounceableunaussprechlich
unpronounceableunaussprechbar
unpronounceablenicht aussprechbar
unpropertied besitzlos
unpropitious ungünstig
unproportional außer Proportion
unproportional unproportional
unproportionalunverhältnismäßig
unproppednicht gestutzt
unpropriety Unanständigkeit {f}
unprosperouslynicht wohlhabend
unprotectable nicht zu schützen
unprotected nicht geschützt
unprotectedschutzlos
unprotectedunbeschützt
unprotected ungeschützt
unprotected wehrlos
unprotected game Freiwild {n}
unprotectedness Ungeschütztheit {f}
unprotectionSchutzentfernung {f}
unprotested nicht protestiert
unprotestingnicht protestierend
unprotonatedunprotoniert
unprovablenicht zu beweisen
unprovable nicht beweisbar
unprovableunbeweisbar
unproved unbewiesen
unproved unerwiesen
unproved unerprobt
unprovedly unerwiesen
unprovenunbewiesen
unproven nicht bewiesen
unproven nicht erwiesen
unproven unerprobt
unproven claimunbewiesene Behauptung {f}
unprovidednicht versehen
unprovided unversehen
unprovided nicht versorgt
unprovided unversorgt
unprovided-for [not anticipated] unvorhergesehen
unprovokedgrundlos
unprovokednicht provoziert
unprovoked ohne Anlass [nachgestellt]
unprovokedohne Grund [nachgestellt]
unprunednicht befreit
unpublishablenicht zur Veröffentlichung bestimmt
unpublishablenicht druckreif
unpublished unveröffentlicht
unpublished nicht veröffentlicht
unpublishedunediert [unveröffentlicht]
unpublished facts nicht öffentlich bekannte Tatsachen {pl}
unpulverized [also fig.] unzermahlen [auch fig.]
unpunctual unpünktlich
unpunctuality Unpünktlichkeit {f}
unpunished unbestraft
unpunished ungestraft
unpunishedungesühnt
unpurchasableunkäuflich
unpurchasedungekauft
unpurified unsauber
unpurified ungereinigt
unpurified ungesäubert
unpurified oilTrüböl {n}
unputdownable [coll.] fesselnd [fig.] [Buch]
unquadragintillion [short scale: 10^126] Unvigintillion {f} [lange Leiter: 10^126]
unqualifiable nicht qualifizierbar
unqualified unqualifiziert
« unocunpaunpeunplunprunprunquunraunreunreunre »
« backPage 99 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten