Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unfit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: unfit

unfit {adj} [e.g. for military service]
untauglich [z. B. für Wehrdienst]
unfit {adj}
ungeeignet
untüchtig
nicht in Form
nicht qualifiziert
unfit {adj} [unsuitable]
unpassend [ungeeignet]
to unfit
ungeeignet machen
more unfit {adj}
untauglicher
most unfit {adj}
untauglichste
to declare unfit
für ungeeignet erklären
unfit for action {adj}
kampfunfähig
unfit for consumption {adj}
ungenießbar
unfit for drinking {adj}
nicht trinkbar
unfit for duty {adj}
dienstunfähig
unfit for life {adj}
lebensuntüchtig [ideologisch belastet, denn häufig im 3. Reich benutzt]biol.philos.
unfit for prison {adj}
haftunfähiglaw
unfit for service {adj}
dienstunfähig
dienstuntauglich
unfit for work {adj}
erwerbsunfähig
arbeitsunfähig
nicht arbeitsfähig
berufsunfähigjobsmed.
unfit to drive {adj}
fahruntüchtig
unfit to fight {adj} [boxer etc.]
kampfunfähig
certified unfit for work {adj}
krankgeschrieben
unfit for human consumption {adj}
zum menschlichen Verzehr nicht geeignetgastr.
unfit for human habitation {adj}
für Wohnzwecke nicht geeignet
unfit for military service {adj}
wehrdienstunfähig
nicht wehrdienstfähig
unfit for military service {adj} [pred.]
wehrdienstuntauglich <wdu>mil.
unfit for this project {adj}
ungeeignet für das Projekt
unfit to face trial {adj}
verhandlungsunfähiglaw
unfit to stand trial {adj}
verhandlungsunfähiglaw
to be unfit to do sth.
nicht in der Lage sein, etw. zu tun
to declare sb. unfit for service
jdn. superarbitrieren [österr.] [für dienstuntauglich erklären]mil.
to pronounce unfit for use
für unbrauchbar erklären
person unfit for duty
Dienstuntauglicher {m}mil.
Defizient {m} [veraltet] [Dienstuntauglicher]mil.
unfit to be kept in prison {adj}
haftunfähig
to certify sb. as unfit for work
jdn. arbeitsunfähig schreibenmed.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung