dict.cc Wörterbuch :: uniform :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: uniform

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Uni | uniform

	ADJ	uniform \| more uniform \| most uniform
	NOUN	a uniform \| uniforms
	VERB	to uniform \| uniformed \| uniformed uniforming \| uniforms
	SYNO	undifferentiated \| uniform \| consistent ...
	undifferentiated \| uniform consistent \| uniform uniform \| unvarying © Princeton University

uniform {adj}: einheitlich
gleichmäßig
homogen
uniform [geh.]
gleichförmig
gleich
gleichbleibend
uniform {adj} [bound]: gleichmäßigmath.
uniform {adj} [consistent]: einförmig [Landschaft, Umgebung]
to uniform: uniformieren [mit Uniform ausstatten]
uniform: Uniform {f}cloth.
Dienstkleidung {f}cloth.jobs
Arbeitsanzug {m}cloth.jobs
Montur {f} [veraltend]cloth.
Kluft {f} [ugs.]cloth.
Garnitur {f} [Uniform]mil.
Wehrkleid {n} [schweiz., geh.]mil.
Adjustierung {f} [österr.] [Uniform, Dienstkleidung]cloth.
uniform [nurses]: Tracht {f} [Schwesterntracht]cloth.med.
uniform [Am.]: Spielkleidung {f}sports
uniform [coll.] [policeman in uniform]: Uniformierter {m} [Polizist]
more uniform {adj}: einheitlicher
most uniform {adj}: einheitlichste
non-uniform {adj}: uneinheitlich
ungleichförmig
ungleichmäßig
nicht einheitlich
uniform nationwide {adj} [federations]: bundesweit einheitlich
to make sth. uniform: etw.^Akk. uniformieren [einheitlich machen]
airforce uniform: Luftwaffenuniform {f}cloth.mil.
airline uniform: Fluglinienuniform {f} [selten] [Flugbegleiteruniform]aviat.cloth.
alternate uniform: Ausweichtrikot {n}cloth.sports
army uniform: Armeeuniform {f} [ugs.] [Uniform der Landstreitkräfte]cloth.mil.
boys' uniform: Jungenuniform {f}
camouflage uniform: Tarnuniform {f}cloth.mil.
Vierfrucht-Pyjama {n} [schweiz.] [ugs.] [Kampfanzug]cloth.mil.
camp uniform [esp. in concentration camps, penal camps]: Lagerkluft {f} [ugs.] [bes. in KZs, Straflagern etc.]cloth.
captain's uniform: Hauptmannsuniform {f}cloth.mil.
chef's uniform: Kochuniform {f} [Uniform des Chefkochs]cloth.gastr.
class uniform: Schulkleidung {f} [Uniform]cloth.
convict uniform: Sträflingskleidung {f}cloth.
convict's uniform: Sträflingskleidung {f}cloth.
Delinquententracht {f} [veraltet]cloth.law
crisp uniform: zackige Uniform {f}
dress uniform: Paradeuniform {f}mil.
Dienstanzug {m}cloth.mil.
Paradeanzug {m}cloth.mil.
Ausgehuniform {f}cloth.mil.
Gesellschaftsanzug {m}cloth.mil.
großer Dienstanzug {m}cloth.mil.
firefighter uniform: Feuerwehrkleidung {f}cloth.FireResc
gala uniform: Galauniform {f}cloth.mil.
maternity uniform: Umstandsuniform {f}cloth.
mess uniform: Ausgangsanzug {m} [österr.] [schweiz.]mil.
Gesellschaftsanzug {m} [des Heeres; Bundeswehr]mil.
military uniform: Militäruniform {f}cloth.mil.
naval uniform: Marineuniform {f}cloth.mil.
navy uniform: Marineuniform {f}cloth.mil.
nurse uniform: Schwesterntracht {f}cloth.med.
Schwesternuniform {f}cloth.med.
Krankenschwesterntracht {f}cloth.med.
Krankenschwesternuniform {f}cloth.med.
nurse's uniform: Schwesterntracht {f}cloth.
Schwesternuniform {f}cloth.
Krankenschwesterntracht {f}cloth.
Krankenschwesternuniform {f}cloth.med.
player's uniform: Spielkleidung {f}sports
police uniform: Polizeiuniform {f}cloth.
prison uniform: Häftlingskleidung {f}
Gefängniskluft {f} [ugs.]
Sträflingsuniform {f}cloth.
railroad uniform [Am.]: Eisenbahneruniform {f}rail
railway uniform [Br.]: Eisenbahnuniform {f} [auch: Eisenbahneruniform]cloth.rail
school uniform: Schuluniform {f}cloth.educ.
scouting uniform: Pfadfinderuniform {f}cloth.
soccer uniform [Am.]: Fußballdress {m} {n} [österr. auch {f}]cloth.sports
soldier's uniform: Soldatenkleid {n} [veraltet]mil.
Soldatenuniform {f}cloth.mil.
student's uniform: Schuluniform {f}cloth.educ.
summer uniform: Sommeruniform {f}cloth.
tropical uniform: Tropenuniform {f}mil.
uniform acceleration: gleichmäßige Beschleunigung {f}
uniform appearance: einheitliches Erscheinungsbild {n}
uniform application [of rules etc.]: einheitliche Anwendung {f} [von Regeln etc.]
uniform cap: Dienstmütze {f}cloth.
Uniformkappe {f}cloth.
Uniformmütze {f}cloth.
uniform convergence: gleichmäßige Konvergenz {f}math.
uniform customs: einheitliche Richtlinien {pl}
uniform distribution: Gleichverteilung {f}stat.
uniform elongation: Gleichmaßdehnung {f}materialtech.
uniform eroticism: Uniformerotik {f}
uniform estimate: gleichmäßige Abschätzung {f}math.
uniform fetishism: Uniformfetischismus {m}
uniform gray [Am.]: Einheitsgrau {n}
uniform grey [Br.]: Einheitsgrau {n}
uniform jacket: Waffenrock {m} [veraltet]mil.
Uniformjacke {f}cloth.
uniform law: Einheitsrecht {n}law
einheitliches Gesetz {n}law

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten