Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: until
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: until
until {prep} {conj}
bis
until {conj}
bis (dass)
until
so weit, bis
until {adv} [e.g. Repeat this procedure until ... ]
so oft ..., bis [Diesen Vorgang so oft wiederholen, bis ... ]
until {prep} [temporal: until autumn / the beginning of the semester, etc.]
bis zum / zur [zeitlich: bis zum Herbst / zur Premiere etc.]
applicable until
anwendbar bis
effective until
gültig bis
firm until {adj}
bindend bis
firm until
verbindlich bis
good until
gültig biscomm.
good until ... [food]
haltbar bis ...FoodInd.
not until
erst, als
erst, wenn
not until {conj}
nicht bevor
not until {prep}
nicht vor [+Dat.] [zeitlich]
not until {adv} [1900, and after]
erst ab [1900]
not until [8 o'clock]
erst um [acht Uhr]
not until {adv} [next week]
erst [nächste Woche]
until afternoon {adv}
bis (zum) Nachmittag
until behind ...
bis hinter ...
until canceled {adv} [Am.]
bis zur Stornierungcomm.
until cancelled
bis auf Widerruf
until cancelled {adv}
bis zur Stornierungcomm.
until countermanded {adv} <TC>
bis zur Stornierungmarket.
until dark {adv}
bis zum Einbruch der Dunkelheit
until death {adv}
bis in den Tod
until doomsday {adv}
für alle Zeit
until doomsday {adv} [fig.]
für immer
until doomsday {adv} [idiom]
bis zum Jüngsten Tag [Redewendung]
until evening {adv}
bis (zum) Abend
until forbid {adv} <TF>
bis zur Stornierungmarket.
until last
bis zuletzt
until lately {adv}
bis vor kurzem
until morning {adv}
bis zum Morgen
until needed {adv}
bis zum Gebrauch
until noon
bis 12 Uhr
until noon {adv}
bis (zum) Mittag
until now {adv}
bisher
bislang
bis jetzt
until now {adj} [postpos.]
bisherig
until recalled
bis auf Widerruf
until recently {adv}
bis vor kurzem
until sb. abandons [plans, hopes]
bis jd. aufgibt
until sb. abbreviates
bis jd. abkürzt
until sb. abdicates
bis jd. niederlegt
until sb. abnegates
bis jd. ableugnet
until sb. abolished
bis jd. abschaffte
until sb. abolishes
bis jd. abschafft
until sb. aborted
bis jd. abtriebmed.
until sb. aborts
bis jd. abtreibtmed.
until sb. abrogated
bis jd. aufhob
until sb. abrogates
bis jd. aufhebt
until sb. acceded
bis jd. beipflichtete
until sb. accedes
bis jd. beitritt
bis jd. beipflichtet
until sb. accepted
bis jd. annahm
bis jd. entgegennahm
until sb. acclaims
bis jd. zujubelt
until sb. accommodates
bis jd. anpasst
until sb. accords
bis jd. übereinstimmt
until sb. achieves
bis jd. ausführt
until sb. acknowledges
bis jd. anerkennt
until sb. acquiesced
bis jd. hinnahm
until sb. acquiesces
bis jd. hinnimmt
until sb. acquits
bis jd. freispricht
until sb. acquitted
bis jd. freisprach
until sb. actuated
bis jd. antrieb
until sb. actuates
bis jd. antreibt
until sb. adapted
bis jd. anpasste
until sb. adds
bis jd. hinzufügt
until sb. adjourns
bis jd. aufschiebt
until sb. adjusts
bis jd. (sich) anpasst
until sb. admitted
bis jd. zugab
until sb. admixes
bis jd. beimengt
until sb. advertises [announces]
bis jd. ankündigt
until sb. affiliated
bis jd. aufnahm
bis jd. anschloss
until sb. affiliates
bis jd. aufnimmt
bis jd. anschließt
until sb. aggregated
bis jd. ansammelte
until sb. aggregates
bis jd. ansammelt
until sb. agreed
bis jd. zustimmte
until sb. aligned
bis jd. zusammenschloß
until sb. aligns
bis jd. zusammenschließt
until sb. allocated
bis jd. zuteilte
until sb. allocates
bis jd. zuteilt
until sb. allowanced
bis jd. zuteilte
until sb. amassed
bis jd. ansammelte
until sb. amasses
bis jd. ansammelt
until sb. ambuscades
bis jd. auflauert
until sb. annexed
bis jd. anfügte
until sb. annexes
bis jd. anfügt
until sb. announced
bis jd. ankündigte
until sb. announces
bis jd. ankündigt
until sb. apostatises [Br.]
bis jd. vom Glauben abfälltrelig.
until sb. apostatizes
bis jd. vom Glauben abfälltrelig.
until sb. appended
bis jd. anhängte
until sb. appends
bis jd. anhängt
until sb. applied
bis jd. anwandte
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten