Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: useless
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: useless
useless {adj}
nutzlos
sinnlos
wertlos
unbrauchbar
unnütz
zwecklos
untauglich
more useless {adj}
nutzloser
most useless {adj}
nutzloseste
to render sth. useless
etw. zwecklos machen
etw. unbrauchbar machen
(useless) stuff
Zeugs {n} [ugs.] [abwertend]
useless casualties
unnötige Verluste {pl}mil.
useless material
nutzloses Material {n}
useless outfit [coll.]
Saftladen {m} [ugs.]
useless stuff
unnützes Zeug {n}
useless thing
nutzlose Sache {f}
useless trash
Schraps {m} [berlinisch]
That's bloody useless! [Br.] [coll.]
Das ist doch Scheiße! [ugs.]
This is useless.
Das hat keinen Zweck.
to be otherwise useless
ansonsten nutzlos sein
to be useless at sth.
zu etw. nicht zu gebrauchen sein
to lodge useless complaints [The "Salzamt" or "salt authority" was abolished in the 1800s]
sichAkk. beim Salzamt beschweren [österr.] [hum.] [Redewendung]
to scrap sth. as useless
etw. als nutzlos wegwerfen
completely useless enterprise
völlig unsinniges Unterfangen {n}
All investigation proved useless.
Alle Nachforschung war ohne Erfolg.
It's useless to you.
Es wird Ihnen nichts nützen.
to be worse than useless [person]
ein hoffnungsloser Fall sein
to be worse than useless [thing]
mehr als unbrauchbar sein
a really useless character
ein nettes Früchtchen {n} [iron.]
ein sauberes Früchtchen {n} [iron.]
useless piece of crap [sl., pej.] [worthless person]
Stück {n} Scheiße [Person] [vulg.]
The Barber of Seville (or The Useless Precaution) [Gioachino Rossini]
Der Barbier von Sevilla (oder Die nutzlose Vorsicht)Fmus.theatre
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten