Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: utmost
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: utmost
utmost {adj}
äußerste
allergrößte
höchste
utmost secrecy
höchste Geheimhaltung {f}
at the utmost {adv}
höchstens
äußerstens
äußerstenfalls
of utmost interest
von höchstem Interesse
to the utmost {adv}
bis zum Äußersten
with utmost care {adv}
mit aller Sorgfalt
with utmost precaution {adj}
höchstvorsorglichlaw
to do one's utmost
sein Möglichstes tun
to do the utmost
das Möglichste tun
in the utmost danger
in der allergrößten Gefahr
of the utmost importance {adj} [postpos.]
von größter Wichtigkeit [nachgestellt]
of the utmost significance {adj} [postpos.]
von größter Bedeutung [nachgestellt]
to the utmost satisfaction
zur vollsten Zufriedenheit
with the utmost care {adv}
akribisch [geh.]
mit größtmöglicher Sorgfalt
with the utmost caution {adv}
mit größter Vorsicht
with the utmost concentration {adv}
mit äußerster Konzentration
with the utmost discretion {adv}
streng vertraulich
mit äußerster Verschwiegenheit
with the utmost effort {adv}
mit größtem Aufwand
mit größtem Bemühen
mit äußerstem Aufwand
mit allergrößtem Aufwand
mit größten Anstrengungen
unter Aufbietung aller Kräfte
mit größtem Einsatz [Anstrengungen]
mit allergrößtem Einsatz [Anstrengungen]
with the utmost meticulousness {adv}
aufs Genaueste
with the utmost probability {adv}
mit größter Wahrscheinlichkeit
with the utmost reluctance {adv}
mit allergrößtem Widerwillen
to attach utmost importance to sth.
etw. groß schreiben [fig.]
etw.Akk. großschreiben [fig.]
to have done the utmost
das Möglichste getan haben
in / with the utmost brevity {adv}
in äußerster Kürze
with the utmost possible speed {adv}
mit äußerster Geschwindigkeit
to do one's utmost to do sth.
alles daran setzen, etw. zu tun
to tell sb. sth. with the utmost politeness
jdm. etw. mit aller Höflichkeit sagen
duty of utmost good faith
Grundsatz {m} von Treu und Glaubenlaw
pre-contractual duty of utmost good faith
vorvertragliche Aufklärungspflicht {f} nach dem Grundsatz von Treu und Glaubenlaw
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten