Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 123 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
vocalsGesang {m}
vocation Berufung {f}
vocation Begabung {f}
vocationNeigung {f} [Talent, Berufung]
vocationTalent {n}
vocation Beruflichkeit {f}
vocation [call]Vokation {f} [Berufung]
vocation [occupation, profession] Beruf {m}
vocation learnt [esp. Br.] erlernter Beruf {m}
vocation practicedausgeübter Beruf {m}
vocational beruflich
vocational Berufs-
vocational academy [Br.]Berufsakademie {f}
vocational adjustment berufliche Einarbeitung {f}
vocational adviser Berufsberater {m}
vocational advisorBerufsberater {m}
vocational aptitudeberufliche Eignung {f}
vocational aptitudeBerufseignung {f} [berufliche Eignung]
vocational baccalaureate diploma Fachabitur {n}
vocational basic education yearBerufsgrundbildungsjahr {n}
vocational business school kaufmännische Berufsschule {f}
vocational center [Am.] Ausbildungszentrum {n}
vocational choice Berufswahl {f}
vocational classesBerufsklassen {pl}
vocational classification Klassifizierung {f} der Berufe
vocational college Berufsschule {f}
vocational college Berufsfachschule {f}
vocational counseling [Am.]Berufsberatung {f}
vocational counselling [Br.] Berufsberatung {f}
vocational counsellor [Br.] Berufsberater {m}
vocational counselor [Am.]Berufsberater {m}
vocational disease Berufskrankheit {f}
vocational driverBerufsfahrer {m}
vocational educationBerufsbildung {f}
vocational education berufliche Ausbildung {f}
vocational education Berufsausbildung {f}
vocational educationBerufserziehung {f}
vocational educationBerufsschulwesen {n}
vocational education Berufslehre {f} [schweiz.]
vocational educationschulische Berufsausbildung {f} [im dualen deutschen System der schulische Teil der Berufsausbildung]
vocational education [teaching methods and theory] Berufspädagogik {f}
vocational education and training Berufsbildung {f}
vocational education and trainingberufliche Aus- und Weiterbildung {f}
vocational education reform Reform {f} der beruflichen Bildung
vocational field Berufsfeld {n}
vocational guidance Berufsberatung {f}
vocational guidanceLaufbahnberatung {f}
vocational guidance officer Berufsberater {m}
vocational integrationberufliche Wiedereingliederung {f}
vocational integration Wiedereingliederung {f} in das Erwerbsleben
vocational preparation Berufsvorbereitung {f}
vocational preparation courseberufsvorbereitender Lehrgang {m}
vocational preparation yearBerufsvorbereitungsjahr {n}
vocational promotion center [Am.] Berufsförderungswerk {n}
vocational promotion center [Am.]Berufsförderungszentrum {n}
vocational promotion centre [Br.] Berufsförderungswerk {n}
vocational promotion centre [Br.] Berufsförderungszentrum {n}
vocational qualification berufliche Qualifikation {f}
vocational rehabilitation berufliche Wiedereingliederung {f}
vocational rehabilitationberufliche Rehabilitation {f}
vocational retrainingberufliche Umschulung {f}
vocational schoolBerufsfachschule {f}
vocational school Berufsschule {f}
vocational schoolGewerbeschule {f}
vocational schoolberufsbildende Schule {f}
vocational school [archaic] Industrieschule {f} [veraltet]
vocational schoolsGewerbeschulen {pl}
vocational skills Berufskenntnisse {pl} [vor allem im handwerklichen Bereich]
vocational studies {pl}Fachkunde {f}
vocational test Berufstest {m} [Beschränkung auf die konkrete berufliche Tätigkeit]
vocational testing Berufstest {m}
vocational testingberufsbezogener Test {m}
vocational testingBerufseignungstest {m}
vocational trainingBerufsausbildung {f}
vocational training Berufsbildung {f}
vocational training berufliche Ausbildung {f}
vocational training betriebliche Ausbildung {f}
vocational training [apprenticeship] berufliche Grundbildung {f} [schweiz.]
vocational training advisor Ausbildungsberater {m}
vocational training advisor [female] Ausbildungsberaterin {f}
vocational training center [Am.] Berufsbildungswerk {n}
vocational training center [Am.] Berufsbildungszentrum {n}
vocational training center [Am.] Berufsausbildungszentrum {n}
vocational training centre [Br.] Berufsbildungswerk {n}
vocational training centre [Br.] Berufsbildungszentrum {n}
vocational training contractBerufsausbildungsvertrag {m}
vocational training cooperation Berufsbildungszusammenarbeit {f} [Entwicklungszusammenarbeit im Bereich der beruflichen Bildung]
vocational training establishment Berufsbildungswerk {n}
vocational training grants {pl}Berufsausbildungsbeihilfe {f}
vocational training pay Ausbildungsvergütung {f}
vocational training reform Reform {f} der beruflichen Ausbildung
vocational work Berufsarbeit {f}
vocational worldBerufswelt {f}
[vocational schools with higher education entrance qualification, Austria] Berufsbildende Höhere Schulen {pl} [österr.]
vocationallyberuflich
vocationally berufspraktisch
[vocationally-oriented upper secondary school]Fachoberschule {f}
vocationsBerufungen {pl}
vocativeVokativ {m}
vocatives Vokative {pl}
« Vitavitivivavivivocavocavochvoicvoicvoidvolc »
« backPage 123 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden