dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 123 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
Visayan fantail [Rhipidura albiventris]	Visayan-Fächerschwanz {m}
Visayan hawk eagle [Nisaetus pinskeri]	Mindanaohaubenadler {m}
Visayan hornbill [Penelopides panini]	Tariktikhornvogel {m} [auch: Tariktik-Hornvogel]
Visayan hornbill [Penelopides panini]	Palillo-Tariktik-Hornvogel {m}
Visayan languages	Visayassprachen {pl}
Visayan miniature-babbler / miniature babbler [Micromacronus leytensis]	Laubsängertimalie {f}
Visayan miniature-babbler / miniature babbler [Micromacronus leytensis]	Leyte-Laubsängertimalie {f}
Visayan Sea	Visayas-See {f}
Visayan spotted deer [Rusa alfredi, syn.: Cervus alfredi]	Prinz-Alfred-Hirsch {m}
Visayan tarictic [Penelopides panini]	Tariktikhornvogel {m} [auch: Tariktik-Hornvogel]
Visayan tarictic [Penelopides panini]	Palillo-Tariktik-Hornvogel {m}
Visayan tarictic hornbill [Penelopides panini]	Tariktikhornvogel {m} [auch: Tariktik-Hornvogel]
Visayan tarictic hornbill [Penelopides panini]	Palillo-Tariktik-Hornvogel {m}
Visayan tit-babbler [Micromacronus leytensis]	Laubsängertimalie {f}
Visayan tit-babbler [Micromacronus leytensis]	Leyte-Laubsängertimalie {f}
Visayan warty pig [Sus cebifrons]	Visayas-Pustelschwein {n}
Visayan wrinkled hornbill [Aceros waldeni, syn.: Rhabdotorrhinus waldeni, Rhyticeros waldeni]	Panayhornvogel {m}
Visayan wrinkled hornbill [Aceros waldeni, syn.: Rhabdotorrhinus waldeni, Rhyticeros waldeni]	Korallenschnabel-Hornvogel {m}
Visayan wrinkled hornbill [Aceros waldeni, syn.: Rhabdotorrhinus waldeni, Rhyticeros waldeni]	Waldenhornvogel {m}
Visayas barred coral snake [Hemibungarus gemianulis]	Visayas-Korallenotter {f}
viscera	Eingeweide {pl}
viscera	innere Organe {pl}
viscera {pl}	Viszera {pl}
viscera {pl}	Aufbruch {m} [Eingeweide des erlegten Wildes]
viscera {pl} [of game animals]	Gescheide {n} [Magen und Gedärme des Wildes]
visceral [deeply rooted, unreasoning; e.g. visceral hatred]	aus tiefen emotionalen Beweggründen
visceral [deeply rooted, unreasoning; e.g. visceral hatred]	tief sitzend
visceral [fig.] [unreasoning, deep; e.g. reaction]	aus dem Bauch heraus [nachgestellt] [Redewendung]
visceral [instinctive]	instinktiv
visceral [of the internal organs]	zu den Eingeweiden gehörig
visceral [of the internal organs]	viszeral
visceral [of the internal organs]	Eingeweide-
visceral [unreasoning]	ohne Einbeziehung des Verstandes
visceral adiposity	viszerale Adipositas {f}
visceral angiogram	viszerales Angiogramm {n}
visceral angiography	viszerale Angiographie {f}
visceral angiography	viszerale Angiografie {f}
visceral antagonism	tiefsitzende Abneigung {f}
visceral arch	Viszeralbogen {m} [Branchialbogen]
visceral artery	Bauchschlagader {f}
visceral cranium	Gesichtsschädel {m}
visceral fat	Eingeweidefett {n}
visceral fat	Viszeralfett {n}
visceral ganglion	Visceralganglion {n}
visceral ganglion	Viszeralganglion {n}
visceral leishmaniasis <VL>	viszerale Leishmaniase {f} <VL>
visceral leishmaniasis <VL> [Splenomegalia tropica, Leishmaniasis furunculosa, Leishmaniasis interna]	innere Leishmaniose {f}
visceral mass	Visceralmasse {f}
visceral mass	Viszeralmasse {f}
visceral muscle [smooth muscle]	glatter Muskel {m}
visceral nervous system <VNS>	viszerales Nervensystem {n} <VNS>
visceral neuropathy <VN>	viszerale Neuropathie {f}
visceral perception	viszerale Wahrnehmung {f}
visceral pleura	Lungenfell {n}
visceral sensation	viszerale Empfindung {f}
visceral skeleton	Viszeralskelett {n}
visceral surgeon	Viszeralchirurg {m}
visceral surgeon	Facharzt {m} für Viszeralchirurgie
visceral surgeon [female]	Viszeralchirurgin {f}
visceral surgery	Viszeralchirurgie {f} <VC>
visceral surgery [Br.]	Visceralchirurgie {f} [Rsv.] [Viszeralchirurgie]
viscerally	aus dem Bauch heraus [Redewendung] [instinktiv]
viscerally [instinctively]	instinktiv
viscerally [unreasoningly]	ohne Einbeziehung des Verstandes
viscerally [unreasoningly]	hirnlos [ohne Einbeziehung des Verstandes] [ugs.] [pej.]
visceroception	Viszerozeption {f}
visceroceptor	Viszerozeptor {m}
viscerocranium	Gesichtsschädel {m}
viscerocranium	Viscerocranium {n}
viscerocranium	Viszerokranium {n}
visceromegaly	Viszeromegalie {f}
visceroptosis	Viszeroptose {f}
viscid	klebrig
viscid	sämig
viscid	zähflüssig
viscid	viskos
viscid	viskös
viscid black earth tongue [Geoglossum glutinosum]	Klebrige Erdzunge {f}
viscid black earth tongue [Geoglossum glutinosum]	Schleimige Erdzunge {f}
viscid bulrush [Schoenoplectus acutus, syn.: S. lacustris, Scirpus acutus, S. lacustris, S. occidentalis, S. rubiginosus]	Gewöhnliche Teichbinse {f}
viscid groundsel [Senecio viscosus, syn.: Senecio calvertii]	Kleb-Greiskraut {n}
viscid groundsel [Senecio viscosus, syn.: Senecio calvertii]	Klebriges Greiskraut {n}
viscid groundsel [Senecio viscosus, syn.: Senecio calvertii]	Klebriges Kreuzkraut {n}
viscid nightshade [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium]	Klebriger Nachtschatten {m}
viscid nightshade [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium]	Litschitomate {f}
viscid nightshade [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium]	Raukenblättriger Nachtschatten {m}
viscid salamander [Plethodon glutinosus]	Silbersalamander {m}
viscidity	Klebrigkeit {f}
viscidium	Viscidium {n}
viscidly	klebrig
viscin	Viscin {n}
viscin threads	Viscinfäden {pl}
viscoelastic	viskoelastisch
viscoelastic agent	Viskoelastikum {n}
viscoelastic agents	Viskoelastika {pl}
viscoelasticity	Viskoelastizität {f}
viscometer	Viskosimeter {n}
viscometric	viskometrisch
viscometric	viskosimetrisch
viscometrically	viskometrisch
« virg — Virg — virt — virt — viru — Visa — visc — visi — visi — visi — visi »

« back

Page 123 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten