Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 137 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
voluteWalzenschnecke {f}
voluteVerdichtergehäuse {n}
volute [Am.] Spirale {f}
volute krater [ancient Greek jar]Volutenkrater {m} [altgriech. Krug]
voluted schneckenförmig
voluted mit Voluten versehen
voluted mit Voluten [nachgestellt]
voluted capital Volutenkapitell {n}
volutes [family Volutidae]Walzenschnecken {pl} [Meeresschneckenfamilie]
volutes [family Volutidae]Voluten {pl} [Meeresschneckenfamilie] [Walzenschnecken]
volutin Volutin {n}
volutin granuleVolutingranulum {n}
volutrauma Volumentrauma {n} [Lunge]
Volver [Pedro Almodóvar]Volver – Zurückkehren
volvulusVolvulus {m}
volvulus [Volvulus]Darmverschlingung {f}
volvulus [Volvulus] Darmverdrehung {f}
volvulus of the small bowel Volvulus {m} des Dünndarmes
volvulus of the small intestine Dünndarmverschlingung {f}
volvulus of the small intestine Dünndarmvolvulus {m}
volynskite [AgBiTe2]Volynskit {m}
Volzhsky Wolschski {n}
vomer Pflugscharbein {n}
vomerVomer {m} {n} [Pflugscharbein]
vomeronasal cartilage [Cartilago vomeronasalis]Jacobson-Knorpel {m}
vomeronasal organ Jacobson-Organ {n}
vomerophilia Vomerophilie {f}
vomicine Vomicin {n}
vomit Kotze {f} [ugs.] [salopp]
vomit Vomitus {m} [Erbrechen]
vomit Speibe {f} [österr.] [derb]
vomit [act of vomiting] Brechanfall {m}
vomit [act]Erbrechen {n}
vomit [matter]Erbrochenes {n}
vomit bag Brechbeutel {m}
vomit bag [coll.] Kotztüte {f} [ugs.]
vomit bowl Nierenschale {f}
vomit bowl Brechschale {f}
vomited erbrochen
vomited gekotzt [ugs.]
vomiting erbrechend
vomitingErbrechen {n}
vomiting Vomitus {m} [Erbrechen]
vomiting and diarrhoea [Br.] Brechdurchfall {m}
vomiting and wasting disease VW-Krankheit {f} [Vomiting und Wasting]
vomiting and wasting disease [young pigs] Erbrechen {n} und Kümmern der Saugferkel / Ferkel
vomiting basin Brechschale {f}
vomiting basinSpeibecken {n} [Sanitärinstallation]
vomiting basin [sanitary ware]Expektorierbecken {n} [Speibecken] [Sanitäranlage]
vomiting center [Am.] Brechzentrum {n}
vomiting centre [Br.] Brechzentrum {n}
vomiting gas [police and military crowd control] Rachenreizstoff {m}
vomiting of pregnancy [Hyperemesis gravidarum] (unstillbares) Erbrechen {n} in der Schwangerschaft [vor allem im ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel]
vomiting reflex Würgreflex {m}
vomiting reflexBrechreflex {m}
vomiting russula [Russula emetica] Kirschroter Spei-Täubling {m} [auch: Kirschroter Speitäubling]
vomition Erbrechen {n}
vomitiveErbrechen auslösend
vomitive (agent)Brechmittel {n}
vomitive (agent)Vomitivum {n}
vomitive (agent)Vomitiv {n}
vomitive (agent)Erbrechen auslösendes Mittel {n}
vomitives Vomitiva {pl}
vomitives Erbrechen auslösende Mittel {pl}
vomitories [stadium architecture; terraces / grandstands entrances] Mundlöcher {pl} [Stadion-Architektur]
vomitory [stadium architecture]Mundloch {n} [Stadion-Architektur]
vomitoxin [mycotoxin]Vomitoxin {n} [Schimmelpilzgift]
vomitus Erbrochenes {n}
vomitus Vomitus {m}
vomitus Erbrechen {n}
Von der Decken's hornbill [Tockus deckeni] Von-der-Decken-Toko {m}
Von der Decken's hornbill [Tockus deckeni] Decken-Toko {m}
Von der Decken's sifaka [Propithecus deckenii] Von-der-Decken-Sifaka {m}
Von Guerard Glacier Von-Guerard-Gletscher {m}
von Hann window [also: Hann window] Von-Hann-Fenster {n}
von Hippel-Lindau disease von-Hippel-Lindau-Syndrom {n}
von Hippel-Lindau disease Morbus Hippel-Lindau {m}
von Hippel-Lindau protein von Hippel-Lindau-Protein {n}
von Hippel-Lindau syndrome Von-Hippel-Lindau-Syndrom {m}
Von Hippel-Lindau tumor suppressor Von-Hippel-Lindau-Tumorsuppressor {m}
Von Hohnel's chameleon [Trioceros hoehnelii, syn.: Chamaeleo hoehnelii] Helmchamäleon {n}
(von Kries') persistence law Persistenzsatz {m} (nach von Kries)
von Mises stressVon-Mises-Spannung {f}
von Neumann algebraVon-Neumann-Algebra {f}
von Neumann neighborhood [Am.] Von-Neumann-Nachbarschaft {f}
von Neumann neighbourhood [Br.] Von-Neumann-Nachbarschaft {f}
von Neumann probe Von-Neumann-Sonde {f}
von Neumann-Bernays-Gödel set theory Neumann-Bernays-Gödel-Mengenlehre {f}
von Recklinghausen syndromeVon-Recklinghausen-Syndrom {n}
von Richter reactionVon-Richter-Reaktion {f}
Von Schrenck's bittern [Ixobrychus eurhythmus]Mandschurendommel {f}
von Willebrand disease Willebrand-Jürgens-Syndrom {n}
von Willebrand factor [also: von Willebrand's factor] Von-Willebrand-Faktor {m}
(von) Economo disease [Encephalitis lethargica (sive epidemica)] Economo-Krankheit {f} [Von-Economo-Krankheit]
(von) Graefe's sign [also Graefe sign, von Graefe sign] Graefe-Zeichen {n} [auch: Von-Graefe-Zeichen]
(von) Strümpell's (tibialis) sign Strümpell-Tibialis-Zeichen {n}
vonsenite [Mg2FeBO5] Vonsenit {m}
voodooVoodoo {m}
voodoo Wodu {m}
voodoo Voudou {m}
« voltvoluvoluvoluvoluvoluvoodVosgvotivoucVoya »
« backPage 137 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten