Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 149 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
vulcaniteHartgummi {m} {n}
vulcanite [CuTe] Vulcanit {m}
vulcanizable vulkanisierbar
vulcanization Vulkanisierung {f}
vulcanization Vulkanisation {f}
vulcanization accelerator Vulkanisationsbeschleuniger {m}
vulcanized vulkanisiert
vulcanized fibre [Br.]Vulkanfiber {f}
vulcanized-in einvulkanisiert
vulcanizer Vulkaniseur {m}
vulcanizer Vulkanisierapparat {m}
vulcanizer [female]Vulkaniseurin {f}
vulcanizing vulkanisierend
vulcano [obs.] Vulkan {m}
vulcanology Vulkankunde {f}
vulcanology Vulkanologie {f}
Vulcans [Star Trek]Vulkanier {pl}
vulgar abgeschmackt
vulgar gemein [roh, abstoßend, vulgär]
vulgar landesüblich
vulgar ordinär
vulgarunfein
vulgar pöbelhaft
vulgarungebildet
vulgar Vulgär-
vulgar [ordinary] trivial
vulgar [common]gewöhnlich [üblich, alltäglich, bes. im Sinn von 'vulgaris']
vulgar [dated]volkstümlich
vulgar [lacking good taste]geschmacklos [stillos]
vulgar vulgär
vulgar behavior [Am.] Pöbelei {f} [Handlung]
vulgar behaviour [Br.] Pöbelei {f} [Handlung]
vulgar bonnet [Mycena vulgaris]Klebriger Helmling {m}
vulgar displayderbe Zurschaustellung {f}
vulgar errorverbreiteter Irrtum {m}
vulgar expressionVulgärausdruck {m}
vulgar fellow gemeiner Kerl {m}
vulgar fraction [common fraction] gemeiner Bruch {m}
vulgar fraction [common fraction]gewöhnlicher Bruch {m}
vulgar Freudianvulgärfreudianisch
vulgar Greek vulgärgriechisch
vulgar ichthyosis Ichthyosis vulgaris {f}
Vulgar Latin Vulgärlatein {n}
vulgar Latin vulgärlateinisch
vulgar manners unfeine Manieren {pl}
vulgar mind gewöhnliche Ansicht {f}
vulgar pemphigus [Pemphigus vulgaris] Pemphigus vulgaris {m}
vulgar PlatonismVulgärplatonismus {m}
vulgar remark Pöbelei {f} [Bemerkung]
vulgar superstitionverbreiteter Aberglaube {m}
vulgar tongue Vulgärsprache {f}
vulgar tongueSprache {f} des Volkes
vulgar wart [Verruca vulgaris]vulgäre Warze {f}
(vulgar) pemphigus [Pemphigus vulgaris] Blasensucht {f}
vulgarianProtzenbauer {m} [veraltend]
vulgarian Protz {m} [ugs.]
vulgarising [Br.] erniedrigend
vulgarism Unfeinheit {f}
vulgarism roher Ausdruck {m}
vulgarism vulgärer Ausdruck {m}
vulgarism vulgäres Benehmen {n}
vulgarismanstößiger Ausdruck {m}
vulgarism obszöner Ausdruck {m}
vulgarities Gemeinheiten {pl}
vulgarities Obszönitäten {pl}
vulgarityGemeinheit {f}
vulgarity Anstößigkeit {f}
vulgarity gemeines Benehmen {n}
vulgarity Vulgärausdruck {m}
vulgarityObszönität {f}
vulgarityVulgarität {f} [geh.]
vulgarized erniedrigt
vulgarizedverbreitet
vulgarizing erniedrigend
vulgarizing verbreitend
vulgarly gewöhnlich
vulgarly vulgär
vulgarnessGemeinheiten {pl}
VulgateVulgata {f}
vulgate [vernacular] Umgangssprache {f}
Vulgate Cycle [Grail and Merlin cycle]Vulgata-Zyklus {m} [Gral- und Merlin-Zyklus]
Vulkan Eifel [also: Volcanic Eifel] Vulkaneifel {f}
vulnerability Verwundbarkeit {f}
vulnerability Verletzbarkeit {f}
vulnerabilitySchwachstelle {f}
vulnerabilitySchadenanfälligkeit {f}
vulnerabilityVulnerabilität {f}
vulnerabilityVerletzlichkeit {f}
vulnerability Ungeschütztheit {f}
vulnerability Empfindlichkeit {f}
vulnerabilitySchutzlosigkeit {f}
vulnerability Angreifbarkeit {f}
vulnerability analysisSchwachstellenanalyse {f}
vulnerability curve Vulnerabilitätskurve {f}
vulnerability management Schwachstellenmanagement {n}
vulnerability scanSchwachstellenscan {m}
vulnerability scanner Schwachstellenscanner {m}
vulnerability scanner Vulnerability Scanner {m}
vulnerability to collisionKollisionsanfälligkeit {f}
vulnerability to crisisKrisenanfälligkeit {f}
« voodVosgvotevoucvoyavulcvulnw[leWadewag[wage »
« backPage 149 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung