dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 30 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
variable numbering	variable Nummerierung {f}
variable operand	variabel langer Operand {m}
variable oriole [Icterus pyrrhopterus]	Feuerflügeltrupial {m}
variable overnight rates	variable Tagesgeldzinsen {pl}
variable oystercatcher [Haematopus unicolor]	Neuseeländischer Austernfischer {m}
variable oysterling [Crepidotus variabilis]	Gemeines Stummelfüßchen {n}
variable pitch propeller	Verstellpropeller {m}
variable pitohui [Pitohui kirhocephalus]	Ockerpitohui {m}
variable platyfish [Xiphophorus variatus, syn.: Platypoecilus variatus]	Papageienkärpfling {m}
variable platyfish [Xiphophorus variatus, syn.: Platypoecilus variatus]	Papageienplaty {m}
variable premium	gleitende Prämie {f}
variable price	veränderlicher Preis {m}
variable quotation	variable Kursnotierung {f}
variable rate loan	Darlehen {n} mit beweglichen Zinssätzen
variable rate mortgage	Hypothek {f} mit beweglichen Sätzen
variable rate pacemaker	frequenzvariabler Schrittmacher {m}
variable ratio transformer	Stelltransformator {m}
variable ratio transformer	regelbarer Transformator {m}
variable record	variabel langer Satz {m}
variable record length	variable Satzlänge {f}
variable reed frog [Hyperolius concolor]	Spitzkopf-Riedfrosch {m}
variable renewable energy {sg} <VRE>	fluktuierende erneuerbare Energien {pl}
variable requirements {pl}	variabler Bedarf {m}
variable requirements {pl}	wechselnder Bedarf {m}
variable resistor	Regelwiderstand {m}
variable resistor	veränderlicher Widerstand {m}
variable resistors	Regelwiderstände {pl}
variable risk	veränderliches Risiko {n}
variable risk	wechselndes Risiko {n}
variable salary component	variabler Gehaltsbestandteil {m}
variable sand snake [Chilomeniscus stramineus]	Gebänderte Sandschlange {f}
variable sand snake [Chilomeniscus stramineus]	Bändersandnatter {f}
variable sand snake [Sonora fasciata]	Gebänderte Baja-California-Sandnatter {f}
variable sand snake [Sonora fasciata]	Gebänderte Sandschlange {f}
variable sand snake [Sonora straminea]	Südliche Baja-California-Sandnatter {f}
variable sand snake [Sonora straminea]	Gebänderte Sandschlange {f}
variable screech owl [Megascops atricapilla, syn.: M. atricapillus, Otus atricapilla, O. atricapillus]	Schwarzkappen-Kreischeule {f}
variable seedeater [Sporophila corvina]	Brillenpfäffchen {n}
variable seedeater [Sporophila corvina]	Mohrenpfäffchen {n}
variable selectivity	regelbare Trennschärfe {f}
variable side chain	variable Seitenkette {f}
variable sizes	unterschiedliche Größen {pl}
variable smudge [Ypsolopha ustella] [moth]	Laubwald-Schabenmotte {f} [Nachtfalterspezies]
variable space	Variablenraum {m}
variable speed	veränderliche Geschwindigkeit {f}
variable speed	veränderliche Drehzahl {f}
variable speed control	stufenlose Regelung {f}
variable squirrel [Callosciurus finlaysonii]	Finlayson-Hörnchen {n}
variable star	veränderlicher Stern {m}
variable star	variabler Stern {m}
variable stickleback [Culaea inconstans]	Nordamerikanischer Bachstichling {m}
variable stickleback [Culaea inconstans]	Fünfstacheliger Stichling {m}
variable stromb [Canarium mutabile, syn.: Strombus (Canarium) mutabilis, S. epimellus, S. floridus, S. flosculosus, S. mutabilis]	Canarium mutabile {f} [Meeresschneckenart]
variable sunbird [Cinnyris venustus, formerly: Nectarinia venusta]	Ziernektarvogel {m}
variable surface glycoprotein <VSG>	variables Oberflächenglykoprotein {n} <VGS>
variable surface glycoproteins <VSGs>	variable Oberflächenglykoproteine {pl} <VGS>
variable time fuse	Zeitzünder {m} [Uhrwerk]
variable transformer	Regeltransformator {m}
variable transformer	regelbarer Übertrager {m}
variable valve actuation <VVA>	variable Ventilsteuerung {f}
variable valve timing <VVT>	variable Ventilsteuerung {f}
variable velocity	veränderliche Geschwindigkeit {f}
variable webcap [Cortinarius anomalus]	Braunvioletter Dickfuß {m}
variable webcap [Cortinarius anomalus]	Graubräunlicher Seidenkopf {m}
variable webcap [Cortinarius anomalus]	Graubrauner Seidenkopf {m}
variable webcap [Cortinarius anomalus]	Graubräunlicher Dickfuß {m}
variable webcap [Cortinarius anomalus]	Blauberandeter Seidenkopf {m}
variable wheatear [Oenanthe picata]	Elstersteinschmätzer {m}
variable wheatear [Oenanthe picata]	Elsterschmätzer {m}
variable wheatear [Oenanthe picata]	Schwarz-Steinschmätzer {m}
variable wind	veränderlicher Wind {m}
variable word	variabel langes Speicherwort {n}
variable word length	variable Wortlänge {f}
variable yield	variable Verzinsung {f}
(variable) dwarf kingfisher [Ceyx lepidus]	Waldfischer {m}
variable-geometry turbocharger <VGT>	Variable-Turbinengeometrie-Lader {m} <VTG-Lader>
variable-interest asset	Vermögenswert {m} mit beweglichem Zins
variable-interest obligation	Verbindlichkeit {f} mit beweglichem Zins
variableleaf / variable-leaf pondweed [Potamogeton gramineus]	Gras-Laichkraut {n}
variableleaf crestwort [Lophocolea heterophylla, syn.: Chiloscyphus profundus]	Verschiedenblättriges Kammkelchmoos {n}
variableleaf pondweed [Potamogeton gramineus]	Grasartiges Laichkraut {n}
variableleaf pondweed [Potamogeton gramineus]	Grasblättriges Laichkraut {n}
variable-leaved crestwort [Lophocolea heterophylla, syn.: Chiloscyphus profundus]	Verschiedenblättriges Kammkelchmoos {n}
variable-leaved pondweed [Potamogeton gramineus]	Gras-Laichkraut {n}
variable-leaved pondweed [Potamogeton gramineus]	Grasartiges Laichkraut {n}
variable-leaved pondweed [Potamogeton gramineus]	Grasblättriges Laichkraut {n}
variable-lined fusilier [Caesio varilineata]	Vielstreifen-Füsilier {m}
variablename [parameter description]	Variablenname {m}
variableness	Veränderlichkeit {f}
variableness	Variabilität {f}
variableness	Unbeständigkeit {f}
variable-oriented	variablenorientiert
variables	Variablen {pl} [grammatische Seltenheit - für eine Bedeutung sind zwei Pluralformen möglich: Variable / Variablen]
variables	Variable {pl} [grammatische Seltenheit - für eine Bedeutung sind zwei Pluralformen möglich: Variable / Variablen]
variable-speed	drehzahlveränderlich
variable-speed	drehzahlvariabel
variable-speed drive	verstellbarer Antrieb {m}
variable-speed drive	drehzahlvariabler Antrieb {m}
variably	unterschiedlich
variably	veränderlich
« vani — vani — vapo — vapo — vari — vari — vari — vari — vari — vari — vari »

« back

Page 30 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten