dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 38 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
varying reactions	unterschiedliche Reaktionen {pl}
varying regulations	sich unterscheidende Bestimmungen {pl}
varying results	unterschiedliche Ergebnisse {pl}
varying signals	unterschiedliche Signale {pl}
varying sleeping times	wechselnde Schlafzeiten {pl}
varying success	unterschiedlicher Erfolg {m}
varying sums of money	unterschiedliche Beträge {pl}
varying temperatures	wechselnde Temperaturen {pl}
varying values	unterschiedliche Werte {pl}
varying view	sich ändernde Aussicht {f}
varying viewpoints	differierende Ansichten {pl}
varying water levels [of river]	unregelmäßige Wasserführung {f}
varying weather	unstetes Wetter {n}
varying weather	veränderliches Wetter {n}
varying widths	unterschiedliche Breiten {pl}
varying wind conditions	unterschiedliche Windbedingungen {pl}
varyingly	wechselnd [veränderlich]
varyingly strong	unterschiedlich stark
Varzea mourner [Schiffornis major]	Zimtschiffornis / Zimt-Schiffornis {f}
Varzea mourner [Schiffornis major]	Zimttrauerkotinga {f}
Varzea piculet [Picumnus varzeae]	Varzeazwergspecht {m}
Varzea schiffornis [Schiffornis major]	Zimtschiffornis / Zimt-Schiffornis {f}
Varzea schiffornis [Schiffornis major]	Zimttrauerkotinga {f}
vas deferens	Samenleiter {m}
vascular	Gefäß-
vascular	gefäßbedingt
vascular	vaskulär
vascular	vaskular
vascular [bulging veins on ribbed muscles]	aderig [bei Vaskularität]
vascular anastomosis	Gefäßanastomose {f}
vascular anatomy	Gefäßanatomie {f}
vascular biology	Gefäßbiologie {f}
vascular bundle	Faszikel {m} [Leitbündel]
vascular bundle	Gefäßband {n}
vascular cambium	vaskuläres Kambium {n}
vascular cambium	Kambiumring {m}
vascular complaint	Gefäßleiden {n}
vascular constriction	Gefäßverengung {f}
vascular damage	Gefäßschädigung {f}
vascular dementia	vaskuläre Demenz {f}
vascular development	Gefäßentwicklung {f}
vascular dilatation	Gefäßerweiterung {f}
vascular dilation	Gefäßerweiterung {f}
vascular disease	Gefäßkrankheit {f}
vascular doctor	Arzt {m} für Gefäßmedizin
vascular Doppler [vascular ultrasound]	Gefäßdoppler {m} [Gefäßultraschall]
vascular ectasia [vascular dilatation]	Gefäßektasie {f}
vascular encephalopathy	vaskuläre Enzephalopathie {f}
vascular endothelial growth factor <VEGF>	vaskulärer endothelialer Wachstumsfaktor {m} <VEGF>
vascular endothelial growth factor <VEGF>	Endothelwachstumsfaktor {m}
vascular endothelial growth factor receptor <VEGF receptor>	VEGF-Rezeptor {m}
vascular function	Gefäßfunktion {f}
vascular graft	Gefäßersatz {m}
vascular growth [angiogenesis]	Gefäßwachstum {n}
vascular haemorrhage [Br.]	Gefäßblutung {f}
vascular hemophilia [Am.] [von Willebrand disease]	Angiohämophilie {f} [von-Willebrand-Jürgens-Syndrom, von-Willebrand-Krankheit]
vascular hemorrhage [Am.]	Gefäßblutung {f}
vascular implant	Gefäßimplantat {n}
vascular inflammation	Gefäßentzündung {f}
vascular invasion	Gefäßeinbruch {m}
vascular junction	Gefäßkreuzung {f}
vascular lacuna [Lacuna vasorum]	Gefäßpforte {f}
vascular leakage	Gefäßundichtigkeit {f}
vascular lesion	Gefäßverletzung {f}
vascular lesion	Gefäßläsion {f}
vascular loop	Gefäßschlinge {f}
vascular lumen	Gefäßlumen {n}
vascular malformation	Gefäßmissbildung {f}
vascular malformation	Gefäßmalformation {f}
vascular malformation	Gefäßfehlbildung {f}
vascular malformation <VM>	vaskuläre Malformation {f}
vascular medicine [esp. Am.]	Angiologie {f}
vascular murmur	Gefäßgeräusch {n}
vascular muscles {pl}	Gefäßmuskulatur {f}
vascular neurosurgery	Gefäßneurochirurgie {f}
vascular obliteration	Gefäßverschluss {m}
vascular obstruction	Gefäßverschluss {m}
vascular occlusion	Gefäßverschluss {m}
vascular pedicle	Gefäßstiel {m}
vascular pedicles	Gefäßstiele {pl}
vascular permeability	Gefäßpermeabilität {f}
vascular permeability	Gefäßdurchlässigkeit {f}
vascular physiology	Gefäßphysiologie {f}
vascular plant	Gefäßpflanze {f}
vascular plants [tracheophytes]	Gefäßpflanzen {pl} [Tracheophyta]
vascular plexus	Gefäßgeflecht {n}
vascular probe	Gefäßsonde {f}
vascular prosthesis	Gefäßprothese {f}
vascular reactivity law	Stufengesetz {n}
vascular reconstruction	Gefäßrekonstruktion {f}
vascular region	Gefäßregion {f}
vascular resistance	Gefäßwiderstand {m}
vascular rigidity	Gefäßwandrigidität {f} [selten]
vascular ring	Gefäßring {m}
vascular rings	Gefäßringe {pl}
vascular rupture	Gefäßruptur {f}
vascular scissors {pl}	Gefäßschere {f}
vascular sclerosis	Gefäßsklerose {f}
vascular shadow	Gefäßschatten {m}
vascular sonography	Gefäßsonographie {f}
« vari — vari — vari — vari — varn — vary — vasc — vaso — vast — Vati — vaul »

« back

Page 38 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten