dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 58 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
Venusian atmosphere	Venusatmosphäre {f}
Venusian landscape	Venuslandschaft {f}
Venusian surface	Venusoberfläche {f}
Venusian troposphere	Venustroposphäre {f}
Venusians	Venusianer {pl}
Venus's atmosphere	Venusatmosphäre {f} [meist »die«, selten »eine«]
Venus's bath [Dipsacus laciniatus]	Schlitzblättige Karde {f}
Venus's bath [Dipsacus laciniatus]	Schlitzblatt-Karde {f}
Venus's car [Lamprocapnos spectabilis, formerly Dicentra spectabilis]	Herzerlstock {m}
Venus's car [Lamprocapnos spectabilis, formerly Dicentra spectabilis]	Tränendes Herz {n}
Venus's car [Lamprocapnos spectabilis, formerly Dicentra spectabilis]	Zweifarbige Herzblume {f}
Venus's Girdle	Venusgürtel {m}
Venus's Girdle	Venusband {n}
Venus's hair [Adiantum capillus-veneris]	Venushaar {n}
Venus's hair [Adiantum capillus-veneris]	Frauenhaar {n}
Venus's hair [Adiantum capillus-veneris]	Frauenhaarfarn {m}
Venus's hair fern [Adiantum capillus-veneris]	Frauenhaarfarn {m}
Venus's hair fern [Adiantum capillus-veneris]	Venushaar {n}
Venus's looking-glass [Legousia hybrida, syn.: Campanula hybrida]	Kleiner Frauenspiegel {m}
Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Githopsis latifolia, Legousia speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]	Venus-Frauenspiegel {m}
Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Githopsis latifolia, Legousia speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]	Großer Venusspiegel {m}
Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Githopsis latifolia, Legousia speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]	Gewöhnlicher Frauenspiegel {m}
Venus's maidenhair [Adiantum capillus-veneris]	Frauenhaarfarn {m}
Venus's maidenhair [Adiantum capillus-veneris]	Venushaar {n}
Venus's maidenhair (fern) [Adiantum capillus-veneris]	Venushaarfarn {m}
venus's needle [Scandix pecten-veneris]	Nadelkerbel {m}
venus's needle [Scandix pecten-veneris]	Nadelkörbel {m}
venus's needle [Scandix pecten-veneris]	Venuskamm {m}
Venus's shell	Venusmuschel {f}
Venus's surface	Venusoberfläche {f}
Venus's troposphere	Venustroposphäre {f}
venus's-ears [S.Afr.] [family Haliotidae]	Meerohren {pl} [Abalonen]
venus's-ears [S.Afr.] [family Haliotidae]	Seeohren {pl} [Abalonen]
venus's-ears [S.Afr.] [genus Haliotis]	Abalonen {pl}
venustus angel [Holacanthus venustus]	Anmutiger Kaiserfisch {m}
Vepsian	Wepsisch {n}
Vera Cruz [Robert Aldrich]	Vera Cruz
Vera; or, the Nihilists [Oscar Wilde]	Vera oder die Nihilisten
veracious	wahrhaft
veracious	wahrheitsliebend
veracious	ehrlich
veracious	aufrichtig
veracious [report]	wahrheitsgemäß
veraciously	wahrhaft
veraciously	wahrheitsliebend
veraciousness	Wahrheitsliebe {f}
veracities	Wahrhaftigkeiten {pl}
veracity	Wahrhaftigkeit {f}
veracity	Verazität {f} [veraltet]
veracity [honesty]	Aufrichtigkeit {f}
veracity [of account, claim]	Richtigkeit {f} [eines Berichts, einer Behauptung]
Veracruz / Vera Cruz quail-dove [Geotrygon carrikeri]	Veracruztaube {f}
Veragua quail-dove / quail dove [Geotrygon veraguensis]	Verraguataube {f} [auch Veraguataube (Rsv.)]
Veraguan mango [Anthracothorax veraguensis]	Veraguamango {m}
Veraguan mango [Anthracothorax veraguensis]	Veragua-Mangokolibri {m}
Veraguas mango [Anthracothorax veraguensis]	Veraguamango {m}
Veraguas mango [Anthracothorax veraguensis]	Veragua-Mangokolibri {m}
veraison	Beginn {m} der Reifephase der Trauben [Reife 1]
verampil	Verampil {n}
veranda	Veranda {f}
veranda door	Verandatür {f}
verandah	Veranda {f}
verandas	Veranden {pl}
verb	Verb {n}
verb	Zeitwort {n}
verb	Tätigkeitswort {n}
verb	Tuwort {n} [veraltend] [bes. im Schulgebrauch unterer Klassen]
verb	Tunswort {n} [selten] [Tunwort]
verb	Verbum {n}
verb form	Verbform {f}
verb mood	Verbform {f}
verb phrase	Verbalphrase {f}
verb prefix	Verbalpräfix {n}
verb stem	Verbstamm {m}
verb system	Verbalsystem {n}
verbal	wörtlich
verbal	in Worten [nachgestellt]
verbal	mündlich
verbal	verbal
verbal [having to do with spoken or written words]	sprachlich
verbal abilities	sprachliche Fertigkeiten {pl}
verbal abuse	Beleidigung {f}
verbal abuse {sg}	Beschimpfungen {pl}
verbal acrobat	Sprachakrobat {m}
verbal acrobat	Wortakrobat {m} [ugs.]
verbal aggression	verbaler Angriff {m}
verbal agreement	mündlicher Vertrag {m}
verbal agreement	mündliche Vereinbarung {f}
verbal agreements	mündliche Abreden {pl} [veraltend]
verbal agreements	mündliche Vereinbarungen {pl}
verbal apraxia	Sprechapraxie {f}
verbal aspect	Verbalaspekt {m}
verbal assault on sb.	beleidigender Angriff {m} auf jdn.
verbal assaults	Beschimpfungen {pl}
verbal assaults	verbale Angriffe {pl}
verbal assurances	mündliche Zusicherungen {pl}
verbal attack	verbaler Angriff {m}
verbal attack	Verbalgrätsche {f} [ugs.]
verbal barbs	verbale Spitzen {pl}
verbal behavior [Am.]	Sprachverhalten {n}
« veno — vent — vent — vent — vent — Venu — verb — verb — veri — veri — Verm »

« back

Page 58 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten